per
questo spazio
 
Riepilogo
1 settembre 2001
 


Una delle allegre tavolate di Girovagando: non sembra un quadro di Renoir?
(foto ed elaborazione grafica di Agh)

Girovagando è arrivato al giro di boa con l'ultima puntata del 1 settembre a conclusione del ciclo estivo. Riprenderemo dopo una piccola pausa il 6 ottobre prossimo, con le 4 puntate dedicate all'Autunno Trentino e quindi con il ciclo invernale.

Abbiamo fatto una sorta di riepilogo dei momenti più significativi e più belli di Girovagando. Ci piace ricordare le puntate dedicate soprattutto alla cultura e alla natura: in special modo quella dedicata alla Valle di Ledro col Museo delle Palafitte, la Valle di Fiemme con i boschi del Lagorai, il Ciampac con il sentiero naturalistico. Per la parte più culturale la Città sotterranea di origine romana nella puntata di Trento - Monte Bondone, con la grande mostra dedicata al pittore rinascimentale Gian Battista Lampi al Castello del Buonconsiglio; la mostra dello scultore Luciano Minguzzi e del pittore Eugenio Prati nella puntata dedicata alla Conca del Tesino - Lagorai. Infine la bellissima esposizione di Castel Stenico dedicata all'Arte dell'Intaglio.


Pubblico in Val Venegia, nel Parco di Paneveggio
 
Il grande jazzista Richard Galliano al Ciampac l'anno scorso
 

I suoni delle Dolomiti
Nella puntata odierna vedremo alcuni momenti significativi de I Suoni delle Dolomiti, la rassegna musicale ideata e curata dall’Apt Trentino. Lo straordinario scenario delle Dolomiti diventa l’inusuale palcoscenico per solisti e gruppi internazionali che hanno la possibilità di sperimentare un approccio inedito alla musica ed ai propri strumenti, senza l’ausilio di particolari supporti tecnici. Il pubblico e i musicisti salgono a piedi in montagna raggiungendo alpeggi, malghe, radure nel bosco, e lì tengono i loro concerto all'aperto, senza alcuna amplificazione. La manifestazione, giunta alla sesta edizione, si ripete ogni anno con crescente successo, proponendo generi che spaziano dalla musica classica al jazz, dalla migliore canzone d’autore alle musiche etniche. Qui è disponibile, in formato pdf, il depliant dell'Apt Suoni delle Dolomiti (2500 kb) con foto e notizie varie. Per poter leggere il file è necessario l'apposito programma gratuito Acrobat Reader.

   

Vinum Bonum
Dal 22 giugno al 21 settembre 2001 BereBene e MangiarBene nelle più belle cantine del Trentino in compagnia di musica di qualità: un’estate di concerti e di degustazioni in aziende agricole che aprono le loro porte invitando i turisti a visite e dimostrazioni, assaggi guidati, incontri con musicisti impegnati in inedite esibizioni tra botti e bottiglie. Un’iniziativa che nelle sue quattro edizioni ha dimostrato di affascinare e conquistare sia gli amanti della buona musica sia gli appassionati di enologia. I concerti toccano vari generi, dalla classica al jazz, dalla lirica all’operetta al canto popolare. Tutte le serate avranno inizio alle ore 21. I concerti saranno preceduti da una visita guidata alla Cantina che ospita la serata e seguiti da degustazioni di vini e prodotti gastronomici del Trentino. Le prenotazioni a partire dall'11 giugno allo 0461/82.28.20
info@trentino.to
| www.trentino.to/NewApt/pages/i/estate/vinum_bonum.htm


La locandina dell'edizione 2001
 
A Pergine Spettacolo Aperto si sono esibilti i migliori artisti nazionali e internazionali
 

Pergine Spettacolo Aperto
Alcuni momenti della puntata sono dedicati al Festival di Pergine Spettacolo Aperto un'istituzione ormai mitica in Trentino, che quest'anno celebra il venticinquennale di attività: spettacoli di musica, ballo, prosa, danza, cabaret, jazz e cinema, sempre di alto livello, hanno permesso a P.S.A. di diventare importante protagonista nel panorama culturale nazionale e, per molti aspetti, anche internazionale.

   

Il patrimonio di credibilità che Pergine Spettacolo Aperto ha saputo conquistarsi in questi anni ha permesso di coinvolgere le istituzioni artistiche italiane e straniere nel campo della musica classica, della danza, della sceneggiatura e della regia. Con la collaborazione di Conservatori prestigiosi, che hanno messo a disposizione giovani strumentisti e valenti direttori d'orchestra, è stata inaugurata la stagione dei laboratori.

   

I laboratori offrono ai giovani musicisti italiani e stranieri una concreta possibilità di misurarsi nel rapporto con lo spettacolo, garantendo un ruolo di assoluto protagonismo. Utilizzando in modo creativo e inedito le forze locali della cultura amatoriale, i laboratori vanno oltre il concetto della semplice formazione, per stabilire una sinergia in cui tutti gli attori, professionisti e dilettanti, accrescono la loro esperienza nella sfida della produzione artistica. Spettacolo e formazione insieme dunque.

 

Pergine Spettacolo Aperto, senza perdere l'originale spirito di agenzia di promozione culturale, si appresta a percorrere strade nuove. I laboratori sono una fucina di consapevolezze, prima ancora che officine dove affinare le tecniche. La consapevolezza che la costruzione di uno spettacolo (sia quella artistica che quella tecnica, nel nostro caso) è una scuola di vita oltre che di cultura. Una scuola che impone regìa, scambi, vitalità, serietà e innovazioni tali da garantire negli anni la crescita e il ricambio del pubblico. Ma, insieme, anche una scuola che sa offrire uno spettacolo rinnovato, aggiornato, che renda coerente la parte dell'ospitalità artistica e quella della produzione, in un calendario che non è più soltanto un intelligente susseguirsi di eventi da palcoscenico ma un percorso capace di porre il Trentino in una condizione di eccellenza rispetto all'Italia e all'Europa.

Nella puntata odierna di Girovagando potremo vedere dunque alcuni spezzoni degli spettacoli più significativi.


Tramonto in Lagorai (elaborazione grafica di A. Ghezzer)

La puntata si conclude con i ricordi del vecchio pescatore al Lago delle Stellune girate da Walter Merler.

 

Arrivederci al 6 ottobre prossimo con Girovagando - Autunno in Trentino colori e sapori!

 

Appuntamenti
Diamo di seguito alcuni degli appuntamenti più interessanti del mese di settembre - ottobre.

Tour della Vendemmia ad Arco dal 15 settembre al 7 ottobre, martedì e venerdì
Durante la Traubenkur, la cura dell’uva, è possibile seguire un percorso enogastronomico che prevede la visita ad un vigneto nel periodo della vendemmia, un incontro con un esperto sommelier presso la Mostra dei Vini ad Arco e la visita all’Agraria di Riva del Garda con degustazione di vini e spiegazione del procedimento di vinificazione.
Quota di partecipazione lire 12.000 - Informazioni e prenotazioni Apt del Garda Trentino
Tel. 0464 554444 - info@gardatrentino.to

Vacanze di Gusto Itinerari Gastronomici Guidati
Itinerari del Gusto dal 15 settembre al 7 ottobre, martedì e venerdì
L’itinerario del gusto si snoda lungo diverse località del Garda Trentino dove è possibile soddisfare i desideri della gola. Si comincia con la visita ad una distilleria con degustazione di grappe locali, si prosegue con quella ad un centro di raccolta ed essiccazione della frutta e ad un frantoio dove si produce olio, per concludere il percorso in una cantina per gustare prodotti tipici della zona.
Quota di partecipazione lire 12.000 - Informazioni e prenotazioni
Apt del Garda Trentino Tel. 0464 554444 - info@gardatrentino.to

MangiarSano in Val di Gresta
16, 23, 30 settembre e 7 ottobre
Una giornata a contatto diretto con la natura. Indossati i panni del contadino, chinarsi nei campi a raccogliere verdure biologiche, capire i benefici di un’agricoltura incontaminata, partecipare alla spremitura dei crauti. Gustare infine il pranzo preparato con prodotti ortofrutticoli coltivati naturalmente. Quota di partecipazione lire 35.000
Informazioni e prenotazioni Apt di Rovereto e Vallagarina - Tel. 0464 430363
rovereto@apt.rovereto.tn.it

 

Magnalonga
2 settembre
La sesta edizione fra orzotto, stinco e polenta
Domenica 2 settembre torna la "Magnalonga", una delle passeggiate gastronomiche "storiche" nel palinsesto dell’estate trentina. I comuni di Calliano e Besenello (in Vallagarina) presteranno vigneti e castelli per creare la cornice ideale alle degustazioni itineranti di cui si compongono queste manifestazioni, che raccolgono tradizionalmente un grande successo. La prima tappa di questa sesta edizione è a Castel Pietra (filetto di trota su crostone), la seconda presso la cascata del Zambel (orzotto con speck e funghi), la terza nel Parco Europa (stinco con crauti e polenta), la quarta a Masera (frutti di bosco), la quinta presso Soto Castel (formaggi trentini), la sesta nella piazza di Besenello (gelato) e l’ultima presso il Parco Urbano (caffè e grappe). La partenza sarà data a gruppi di 100 persone dalle 10.00 alle 14.00 nel parcheggio delle Grafiche Manfrini. La quota di iscrizione è di 30.000 Lire per gli adulti e 15.000 Lire per i bambini.
Informazioni Apt della Vallagarina Tel. 0464.430363 - 347.7811376 - lorconci@tin.it

 

Culture e sapori da tutto il mondo 1-9 settembre
Anche la cucina può unire popoli e tradizioni, collaborando alla costruzione di una cultura dell’accoglienza. È questo ciò che vuole dimostrare "Mescolanze", un’iniziativa di Patapunfete e Slow Food Vallagarina che dall’1 al 9 settembre proporrà al pubblico ricette di tutto il mondo utilizzandole per raccontare gli usi, i costumi e le storie di cui sono espressione. L’Oratorio Rosmini, che ospiterà questa rassegna in contemporanea a "Oriente Occidente", si farà in sei. Tanti saranno infatti i percorsi fra cui potranno scegliere i visitatori. "Incontri a tavola" mobiliterà 15 cuochi per proporre ogni sera una cena diversa abbinata a danze e musiche tipiche: si spazia dalla cucina messicana a quella senegalese, da quella giapponese a quella russa, da quella magrebina a quella ebraica, per chiudere con quella peruviana. "World Street Food" è dedicato al cibo di strada, la cucina popolare: si gustano i cicheti veneziani, le tapas spagnole, i salgadinhos brasiliani, i mezzeh libanesi, i chirringuitos sudamericani passeggiando e conversando. "Officine gastronomiche multietniche" stringe il cerchio intorno ai precetti religiosi e ai riti della tavola: si spazia dalla cucina del Caribe a quella texana-messicana, da quella del Magreb a quella dell’Africa Occidentale, da quella dell’antica Persia a quella andina. "Il mondo in un bicchiere" si risolve nella degustazione di ottimi vini e distillati. "Mescolanze", però, non è solo cibo e alcol: sono in programma anche incontri di approfondimento sulla cooperazione e lo sviluppo sostenibile; concerti mongoli, tibetani e indiani; mostre fotografiche e proiezioni.
Informazioni Paolo Bellini Tel. 0464.480101 - 339.1953215 - patapunf@tin.it, info@mescolanze.it www.mescolanze.it

 

Oriente Occidente
30 agosto - 9 settembre
Tutto è pronto per il via della ventunesima edizione di "Oriente Occidente", la rassegna di danza che ogni anno mette a confronto i migliori artisti del mondo all’insegna della sperimentazione e della creatività. Dal 30 agosto al 9 settembre Rovereto e le sue sale offriranno dodici appuntamenti da non perdere. Si comincia al Castello di Arco con Brygida Ochaim, che ci proporrà un omaggio a Loie Fuller, l’antesignana della multimedialità con i suoi giochi di luce tanto amati dai futuristi ad inizio Novecento. Dalla Francia arrivano invece Valser (una contaminazione di ballo di sala e novelle danse) ed il Cirque Baroque con il suo spettacolo dedicato alla caduta di Troia fatto di danza e arti circensi. La Spagna sarà rappresentata da Lanonima Imperial, che si cimenterà nella "Notte trasfigurata" di Schonberg, il Brasile da Guilherme Botelho e Carlota Portella. Cinque gli spettacoli italiani: "Invito a cena con Eros" di Monica Casadei (teatro e alta cucina), "2, rue de pommes" di Luciano Padovani, "Revolution" di Nicoletta Sacco, "Gli scordati" del gruppo Sosta Palmizi e "Anch’io ti amo per la vita" della compagnia Sisina Augusta. Il gran finale è affidato al giapponese "Absolute zero" di Saburo Teshigawara, un danzatore che fonde zen e tecnologia.
Gli spettacoli si svolgeranno al Teatro Zandonai di Rovereto (ingresso lire 35.000); al Teatro ex Ati di Rovereto, al Palazzo Municipale di Isera, all’Ex Stazione Autocorriere di Rovereto e al Castello di Arco (ingresso lire 20.000 per tutti). Biglietti in vendita nei giorni e nei luoghi di spettacolo dalle ore 20 alle 21. Prevendite da agosto a Rovereto nella sede del Festival. Esibendo il biglietto di un qualsiasi viaggio, urbano o extraurbano, effettuato sugli autobus dell’Atesina l’ingresso agli spettacoli del Cirque Baroque costa 10.000 lire anziché 20.000.
Informazioni Festival Oriente Occidente - Tel. 0464 431660 - Fax 0464 421404 festival@orienteoccidente.it www.orienteoccidente.it

 

Rock Master
con tutti i big mondiali del climbing. 14-16 settembre
Ci sarà tutta l’elite mondiale dell’arrampicata sportiva a garantire grande spettacolarità alla 15^ edizione di "Rock Master", la più importante competizione del globo dedicata a questa affascinante disciplina. La parete realizzata l’anno scorso dal Comune di Arco, giudicata dagli atleti senza eguali per dimensioni, altezza (18 metri) e fascino, sarà teatro di gare di ogni genere, dalla velocità al boulder, dal duello alla difficoltà estrema. La sfida tradizionale si svolgerà anche quest’anno su due giornate di gara: il vincitore uscirà sommando i metri arrampicati nella salita "a vista" a quelli della salita "lavorata". I tracciatori internazionali si daranno appuntamento ad Arco fin dai primi giorni di Settembre per studiare percorsi ai limiti delle capacità attuali. Molto divertente si preannuncia il "duello", che impegnerà in una gara in linea i migliori quattro arrampicatori: a coppie si sfideranno su due itinerari identici e paralleli e vincerà chi arriverà più in alto.
La serata di sabato riserverà al pubblico, che ci si attende anche stavolta numerosissimo, il momento più spettacolare, ovvero la gara e tempo con dieci soli atleti che potranno disporre di mezz’ora di prova per rendere al massimo. Ci sono ottime possibilità che possa essere migliorato il record della manifestazione. Merita una menzione anche il "Sint Roc Boulder Contest", la gara più ragionata: l’abilità, in questo caso, consiste nel superare gli ostacoli con un numero illimitato di possibilità a disposizione nel giro di 20’.

Informazioni Apt Garda Trentino Tel. 0464.516161 - www.rockmaster.it

testi e foto di
Alessandro Ghezzer



Trekking a cavallo (elaborazione grafica A. Ghezzer)

riferimenti

Suoni delle Dolomiti
Vinum Bonum
Pergine Spettacolo Aperto
Se in Trentino d'estate 2001
www.mescolanze.it Festival della Cucina Etnica
www.orienteoccidente.it Festival di Teatro Danza Musica
www.rockmaster.it gara internazionale di arrampica sportiva

Se in Trentino D'estate (locadina PDF, 230 k)
Suoni delle Dolomiti (locandina PDF, 2500 k)

  Scarica gratuitamente il lettore di file in formato PDF




 

 

home page