per
questo spazio
 
Trento - Monte Bondone
15 dicembre 2001
 

clicca per ingrandire
Veduta della città di Trento dalla cima della Marzola (m 1738). Sullo sfondo il Gruppo di Brenta (foto Agh)

 

Girovagando riprende il ciclo invernale da Trento, una piccola città che tuttavia offre grandi e inaspettate attrattive in ogni periodo dell'anno. Per chi volesse fare un ripasso può guardare la puntata estiva girata a luglio, ricca di spunti interessanti. Ora che siamo sotto Natale non poteva ovviamente mancare il tradizionale mercatino, che quest'anno sta avendo un successo a dir poco strepitoso. Quindi regali, bancarelle, luminarie e una grande animazione. Giovanna Collauto, direttore dell'Apt Trento-Monte Bondone, ci accoglie in una Piazza Fiera piena di gente, per illustrarci le manifestazioni più interessanti.

   
Giovanna Collauto direttore Apt Trento - Monte Bondone
  Corrado Tononi direttore del Centro Trentino Esposizioni
 

Il mercatino di Natale

Corrado Tononi, del Centro Trentino Esposizioni che cura l'organizzazione, ci parla del mercatino. Dal 24 novembre 2001 al 6 gennaio 2002 la città di Trento si propone come luogo di incontro delle arti e delle tradizioni natalizie alpine, ponte tra la cultura italiana e quella mitteleuropea. Fino al 24 dicembre il caratteristico Mercatino di Natale, quest'anno molto più ricco, il 1º gennaio il gioioso Capodanno dei bambini. Tutti i fine settimana cantastorie, i musici itineranti e i concerti delle Armonie di Natale che fino all'Epifania invitano grandi e piccini ad un coinvolgente itinerario tra mostre, percorsi guidati e laboratori creativi del Natale nei musei. Il Mercatino di Natale è in Piazza Fiera, ed è aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.30, il 24/12 dalle 10.00 alle 17.00


I maestri della Scuola di Sci Monte Bondone Trento nella sede di Vason
 

Monte Bondone: la Bimbo Card

Una interessante iniziativa per i più piccini dedicata allo sport è quella della Scuola di Sci Monte Bondone Trento, che quest'anno propone la bimbo card. Ritirando l'apposita cartolina presso il Vostro Albergo o Residence del Monte Bondone oppure direttamente presso gli uffici dell' A.P.T in Vaneze, Vason o Trento si potranno avere 2 ore di scuola gratis per il bambino dalle 10 alle 12 di sabato (per un sabato a scelta nell'arco della stagione).


Paolo Prada della Scuola di Sci Monte Bondone (foto Agh)
 

In più alle 17 dopo la simpatica premiazione con consegna del diploma da parte del "Re delle Nevi", il piccolo protagonista di questa giornata, verrà accompagnato da una Guida Alpina nel Bosco Incantato, alla scoperta delle orme degli animali e di tante altre cose magiche e misteriose. Anche per i più grandicelli la Scuola di Sci propone con convinzione il concetto di sport-salute-divertimento con un corso a prezzo speciale per ragazzi fino ai 14 anni, che comprende lo SKI-PASS su tutti gli impianti per le ore del corso. Per un contatto diretto la Scuola è presente al mercatino in piazza Fiera (a sinistra dell'ingresso). Scuola Italiana di Sci Monte Bondone Trento, 38040 Loc. Vason M.te Bondone, 19 (Tn) Telefono: 0461/948211, fax: 0461/948211, e-mail: info@scuolascibondonetrento.it.

Mercatino di natale in Piazza Fiera, sullo sfondo il Torrione (foto Agh)

L'ingresso ai musei, la visita guidata al Castello del Buonconsiglio e ai percorsi natalizi nel centro storico sono compresi nelle speciali offerte degli alberghi di Trento per i fine settimana nel periodo delle festività di fine anno. Per conoscere le offerte in dettaglio consultate il sito dell'Apt o telefonate direttamente, tutti gli indirizzi utili sono in fondo alla pagina.


Palazzo Trentini a Trento in via Manci (foto Agh)
 
Il catalogo della mostra curato da Cavallini, De Carli, Pustilnikov
 

Mostra "Nell'incanto del Bambino Re"

La mostra che più ci ha colpito è stata quella a Palazzo Trentini a Trento, davvero insolita e originale. Si tratta di una collezione di immagini in cera di Gesù bambino di produzione popolare fra il XVIII e il XX secolo. Immagini e oggetti anche vagamente impressionanti se vogliamo, ma che pure rispecchiano un tradizione vera, autenticamente popolare, di cui purtroppo si è perduta pressoché totalmente la memoria. La mostra ci offre dunque la possibilità di conoscere questa arte popolare recuperata dalla paziente e certosina opera di raccolta dell'artista trentino Paolo De Carli e della moglie Katia Pustilnikov.


Bambinello fasciato, produzione Alpi Occidentali, inizio XIX secolo
(foto Agh)
 

Preziosissima -e faticosissima- la ricerca storiografica di Rosanna Cavallini che ha ricostruito, dov'era possibile, l'origine spesso oscura di oggetti recuperati in anni di ricerche nei mercatini, nella campagne, nelle vecchie case dei paesi in montagna, in soffitte e cantine. Le grandi e piccole composizioni in cera, arricchite con ghirlande di fiori di stagnola, rocce di carte dipinte o sottili striscioline di lamine dorate, trasmettono nella semplicità dei materiali usati tutto l'incanto del Bambino e dei sentimenti di amore e di tenerezza, di gioia e di fede che ne hanno ispirato la creazione. La mostra a Palazzo Trentini è aperta fino al 6 gennaio 2002. Gli orari: ore 10.00 - 12.00; 15.00 - 19.00 giorni feriali. Apertura straordinaria dalle ore 15.00 alle ore 19.00 domenica e giorni festivi. Percorsi guidati nei giorni di domenica 2 - 9 - 16 - 23/12 e 6/1 alle ore 15.00. L'ingresso è gratuito.


Locanda del Bel Sorriso
 
Uno dei raffinati ambienti
 

A tavola

Alla Locanda del Bel Sorriso nella meravigliosa Villa Bertagnolli i titolari Daniela e Fabio ci hanno accolto con cordialità e simpatia. Il ristorante è situato in un piccolo borgo di origine rurale del XVII secolo splendidamente ristrutturato. Il dottor Bertagnolli lo rilevò in totale stato di abbandono, pressoché in rovina, e nel 1995 diede il via ai lavori di recupero.


Villa Bertagnolli dall'alto: la residenza nobiliare
 

La ristrutturazione, lunga e impegnativa, fu condotta con amore, cercando di riparare piuttosto che di ricostruire, utilizzando solo materiali di recupero posti con le incertezze ed irregolarità tipiche delle vecchie costruzioni, lasciando quanto più possibile inalterate le strutture originarie. Così fu salvato dalla distruzione un pregevole esempio di borgo antico del Trentino. Alla scuola privata di odontoiatria e all'ambulatorio del dott. Bertagnolli si sono aggiunti via via la foresteria, il ristorante, le stanze per il bed&breakfast. Alla Locanda del Bel Sorriso si trova un ambiente molto "charmant", accogliente e raffinato. Il menù è gustoso e stuzzicante, con una grandiosa carta dei vini. Noi abbiamo degustato uno squisito piatto unico con polenta, formaggi e tartufo. Il borgo, in posizione incantevole e panoramica, è circondato dalla campagna coltivata a vigneto.

 
La splendida facciata di Villa Bertagnolli, un antico borgo recintato con residenza nobiliare.   Luciano con i titolari Fabio e Daniela Bertagnolli
(foto di A. Tombini)

La Locanda del Bel Sorriso dispone di otto stanze per il soggiorno. E' disponibile anche un grande salone da 300 posti per conferenze, banchetti, sposalizi. Si trova sulla strade delle Novaline al numero 42, a Mattarello (Trento). Per prenotazioni e informazioni tel. 0461/942194, fax 0461/944596 - e-mail villa.bertagnolli@tin.it


 
75° Anniversario Coro della Sat

Nel pomeriggio ci siamo spostati in città per vedere altre mostre e iniziative interessanti, tra le quali la mostra del "mitico" Coro della SAT, che quest'anno celebra il 75° anniversario della nascita. Per quest'occasione è stata allestita nella sede di via Manci una bella mostra che ripercorre la storia di questo coro trentino famoso in tutto il mondo. Il Coro è nato ufficialmente il 25 maggio 1926, per opera dei fratelli Enrico, Mario, Silvio e Aldo Pedrotti e di alcuni amici, con la denominazione di "Coro della SOSAT" che conservò fino al 1932, assumendo quindi l'attuale denominazione di Coro della SAT. Il Coro della SAT è, dal 1967, una sezione della Società Alpinisti Tridentini (SAT), a sua volta la più grande sezione del Club Alpino Italiano (CAI). La mostra è aperta fino al 6 gennaio, dalle ore 15.00 alle 19.00, chiuso il lunedì. Aperturta straordinaria il 24/12 e il 31/12, chiuso il giorno di Natale e il primo dell'anno.



Una delle sculture lignee esposte al Museo Del Castello del Buonconsiglio a Trento
 
Apparve un angelo

Sculture lignee fra Medioevo e Barocco Museo del Buonconsiglio
dal 24/11/2001 al 6/1/2002 orario 9.00 - 12.00 14.00 - 17.00
chiuso il lunedì, il 25/12/2001 e l'1/1/2002, apertura straordinaria lunedì 24/12/2001 dalle ore 14.00 alle ore 17.00, ingresso a pagamento (biglietto d'entrata al Castello)
Percorsi guidati alle ore 10.30, 14.30, 15.30 dal 24/11 al 21/12 sabato e domenica dal 22/12 al 6/1 tutti i giorni (eccetto il lunedì, il 25/12/2001 e l'1/1/2002) Info: tel. 0461/233770


I Laboratori
L'Albero di Natale
Museo Tridentino di Scienze Naturali
Laboratori natalizi nei giorni di sabato e domenica dal 24/11 al 30/12/2001, alle ore 14.30 e 16.30, durata ora 1.30, per adulti e bambini, L. 5.000, su prenotazione (numero min. 10 e max. 25 persone)
Info: tel. 0461/270311


 
Guidati da una stella

Adorazioni incise dalla collezione vescovile di stampe Museo Diocesano Tridentino
dal 24/11/2001 al 5/1/2002 - orario 9.30 - 12.30 14.30 - 18.00
chiuso la domenica, il 25/12/2001 e '1/1/2002. Apertura straordinaria sabato 8/12/2001, ingresso a pagamento (biglietto d'entrata al Museo). Percorsi guidati "Il Natale nell'arte" ogni sabato dal 24/12/2001 al 5/1/2002 alle ore 15.00 e 16.30, L. 3.000, su prenotazione - in contemporanea per adulti e bambini con percorsi separati (min. 8 max 25 persone) Info: tel. 0461/234419. Il Museo Diocesano Trentino è in Piazza Duomo a Trento

Auguri d'artista
M.A.R.T. - Palazzo delle Albere
dal 20/12/2001 al 6/1/2002 - orario 10.00 - 18.00
chiuso il lunedì, il 25/12/2001 e l'1/1/2002
apertura straordinaria lunedì 31/12/2001 dalle ore 14.00 alle ore 18.00
ingresso a pagamento (biglietto d'entrata al Museo)
Info: tel. 0461/234860

Strenna d'autore
M.A.R.T.
- Palazzo delle Albere
Laboratori natalizi nei giorni di venerdì e sabato dal 23/11 al 22/12/2001, per adulti e bambini, L. 5.000, su prenotazione (numero min. 8 max. 25 persone).
Info: tel. 0461/234860

testi e foto di
Alessandro Ghezzer
(Agh)

© Copyright 2001-2009 - E' vietata la riproduzione di testi o foto salvo esplicita autorizzazione - Tutti i diritti riservati / All rights reserved

clicca per ingrandire

APT TRENTO, MONTE BONDONE, VALLE DEI LAGHI
38100 Trento (Italy)
via Manci 2
tel. 0461 / 216000
www.apt.trento.it


CTE Centro Trentino Esposizioni
spazio fieristico
via Briamasco, 2 - Trento
tel 0461 / 230264
e-mail: ctescarl@centrotrentinoespo.it

Museo del Castello del Buonconsiglio
M.A.R.T. Museo di Arte Moderna contemporanea di Trento e Rovereto
Palazzo delle Albere
Museo Diocesano Tridentino
Museo Tridentino di Scienze Naturali
Coro della SAT
Società Alpinisti Tridentini
Scuola Italiana di Sci Monte Bondone Trento
La locanda del Sorriso - Villa Bertagnolli

Mercatini di Natale in Italia e in Europa

Bolzano
Merano
Brunico
Locarno
Ludwigsburg Baroque Christmas Market
Norimberga (tedesco)
Norimberga (inglese)
Stoccarda e Ulm
Bad Wimpfen
Erfurt
Darmstadt
Dortmund

tantissimi link a mercatini e manifestazioni natalizie in germania:
http://www.locality.de/sonstige/spezial/weihnacht/1_html/1_0.htm

Presepi

Associazione italiana amici del presepio
Presepio elettronico multimediale
Sito ufficiale dei presepi nel mondo
Accademia Italiana del presepio
Visita virtuale a 100 presepi nel mondo
Museo del Presepio Brembo di Dalmine (Bergamo)
Museo del Presepe di Albusciago (Varese)
Come costruirsi in proprio un presepio multimediale
Presepio poliscenico permanente di Bordighera
Presepio vivente di Cesiomaggiore (Belluno)
Sito dedicato agli amanti dei presepi
Il presepe Genovese
Mostra on-line: "Arte e tradizione del Presepe a Genova dal XVII al XIX secolo

 

 

archivio

home page
 

clicca per approfondire