per
questo spazio
 
Valle di Fiemme 1
Pampeago e Passo Lavazè - 31 gennaio 2004
home page
 
Michele Barcatta (APT Fiemme), Luciano Da Canal e Flavio Varesco in motoslitta a Pampeago (foto Agh)

 
Il sito ufficiale dell'APT Fiemme  
Nel paradiso dello sci

Girovagando ritorna in Val di Fiemme, tra le più rinomate stazioni sciistiche del Trentino, con una mega-puntata divisa in due, questa e la prossima che andrà on line il 6 febbraio e in onda in tv il 7 febbraio 2004. Oggi siamo sul versante della valle a nord di Cavalese, a Pampeago, paradiso dello sci alpino, e a Passo di Lavazè paradiso per lo sci di fondo. Ampie informazioni sulla Valle di Fiemme sono reperibili nelle puntate precedenti di Girovagando e naturalmente sul sito ufficiale dell'APT Fiemme. Ci accompagna nella nostra visita Michele Barcatta, responsabile promozione e marketing dell'APT Fiemme.

 
Con Guido Travaglia dir. APT Fiemme (foto Agh)   Piero De Godenz, dir. Ski Center Latemar (foto Agh)
 
1971, prima edizione della Marcialonga   Mario Vanzo, resp. segreteria Marcialonga (foto Agh)

 
Pista "Tresca" a Pampeago (foto Agh)  
Ski Center Latemar

Lo Ski Center Latemar
è uno dei caroselli sciistici più noti delle Dolomiti. Cinquanta chilometri di piste collegano Pampeago con Obereggen (Alto Adige) e Predazzo in Val di Fiemme. Lo Ski Center Latemar è famoso per i suoi panorami e soprattutto per la perfetta preparazione delle piste e dell'innevamento. Gli investimenti per migliorare le strutture sono continui: nuove seggiole ergonomiche, carenature (bubble) sugli impianti esposti al vento, piste illuminate, miglioramenti sulle piste per assicurare una discesa sicura. Grazie a tecniche innovative è aumentata la capacità di portata degli impianti senza l’occupazione di ulteriori spazi verdi.

La pista "Tresca" con lo spettacolo delle Pale di S. Martino (foto Agh)

 
Giovanni Fedel con il maestro di sci Giampiero De Zolt (foto Agh)  
 
De Zolt: "Va molto meglio di tanti "normali" dice ridendo" (foto Agh)  
Sciare senza vedere

A Pampeago assistiamo a uno spettacolo imprevisto e quasi incredibile: ci indicano un cieco che scende disinvoltamente dalla pista "nera"! Ci chiediamo come sia possibile, anzi lo chiediamo direttamente a lui. E' Giovanni Fedel di Miola di Piné, accompagnato dal maestro di sci Giampiero De Zolt. "Scusi, ma lei è cieco completamente? Ma come fa?". "Si sono cieco completo, in seguito ad un incidente quando avevo 22 anni, ora ne ho 44". "Veramente sapevo già sciare" si schermisce "ma ho imparato molto da non vedente, quando ho deciso di riprendere l'attività. Come faccio? Seguo il rumore del mio maestro di sci, e ogni tanto qualche indicazione a voce". Restiamo increduli, mentre riguardiamo la nera, che ha un muro finale davvero rispettabile, ed è incredibile la disinvoltura con la quale Giovanni "pennella" le curve. Qualche metro avanti a lui il maestro di sci Giampiero De Zolt, specializzato nell'assistenza degli sciatori non vedenti, lo precede sul percorso badando che non ci siano insidie, e soprattutto sciatori "normali" meno capaci del suo allievo. Tanto di cappello a Giovanni Fedel, potenza della volontà e della mente! Nel box in fondo alla pagina informazioni sulle risorse internet dedicate ai ciechi.

Panoramica dal Monte Agnello verso Pala di Santa, Passo Pampeago, Gruppo del Latemar (foto Agh)

 
Il direttore Scuola di Sci Alpe di Pampeago Mario Dondio (foto Agh)  
L'asilo della neve ai piedi del Latemar Con la seggiovia "Latemar" saliamo ai piedi dell'omonima montagna, dove a 2000 metri troviamo, in splendida posizione panoramica e soleggiatissima, i punti di ristoro Zischgalm e il Rifugio Ganischgeralm, visitati l'anno scorso nella puntata del 16 agosto 2003. Sono punti di appoggio ideali per una sosta, per prendere il sole, per degustare ottimi piatti tipici. Da segnalare il Kindergarten - asilo della neve, un mini villaggio in cui i bimbi possono divertirsi in assoluta sicurezza, affidati ai maestri della Scuola di Sci e personale specializzato, per imparare i primi rudimenti dello sci o per trascorrere la giornata in allegria mentre i genitori "tirano il fiato" concedendosi qualche sciata in libertà. Il campo scuola attrezzato è composto da diversi percorsi con ostacoli, sottopassi, una giostra rotante e un grande "igloo" per giocare.

 
Arrivo seggiovia Latemar a Pampeago (foto Agh)   Zischgalm (foto Agh)
 
Il kindergarten (foto Agh)   I bimbi sui tappeti mobili (foto Agh)
 
Mario Dondio, direttore scuola sci (foto Agh)   Il maestro di sci vigila sui bimbi (foto Agh)
Pista sul Monte Agnello a Pampeago (foto Agh)

Ski Center Latemar
Pampeago: tel. 0462 / 813265, Predazzo: 0462 / 502929, Obereggen: 0471 / 618200
www.latemar.it | info@latemar.it

Scuola di Sci Pampeago
Alpe di Pampeago, tel 0462 / 813337 | fax 0462 / 813570
www.scuolascipampeago.it

I "nostri" due piloti di motoslitta a Baita Caserina: Flavio Varesco e Sergio Degodenz (foto Agh)

 
Baita Caserina (foto Agh)  
A tavola: Malga Caserina

Direttamente sulla pista da sci del Monte Agnello, si trova Baita Caserina, gestita da Daniele Deflorian insieme al fratello Tiziano, già visitata anni fa per una memorabile cena a lume di candela con fiaccolata finale (puntata di Girovagando del 6 gennaio 2002). I tempi ristrettissimi non ci hanno permesso stavolta una sosta come si deve, tuttavia siamo riusciti a degustare dei buoni piatti serviti dalla prosperosa e allegra Serena: antipasto di affettati e formaggi misti, canederli in brodo, lasagna al forno, e il piatto della casa con polenta e funghi, crauti con würstel, capriolo e formaggio fuso. Poi 5 minuti fuori al sole per il caffè e il grappino di rito, prima di riprendere la motoslitta che ci porta a valle.

Baita Caserina (foto Agh)
 
Antipasto di affettati misti (foto Agh)   La prosperosa e allegra Serena (foto Agh)
 
Lasagna (foto Agh)   Polenta con funghi e capriolo, crauti e würstel
 
Il sole a baita Caserina (foto Agh)   Un nostro fan con la fascia di Girovagando (foto Agh)
 
Baita Caserina (foto Agh)   Baita Caserina (foto Agh)
 
Il gestore Daniele Deflorian (foto Agh)   Relax al sole dopo pranzo (foto Agh)
La troupe di Girovagando in partenza da Baita Caserina (foto Agh)

Baita Caserina
cucina tipica trentina
tel. 338 / 5440236

 
Passo Lavazè (foto Agh)  
Arrivo a Passo Lavazè (foto Agh)  
 
Centro del Fondo al Passo Lavazè (foto Agh)  
Passo Lavazè

La Valle di Fiemme è ovunque riconosciuta come la culla dello sci di fondo in Italia: qui è nato Franco Nones, medaglia d'oro olimpica nel 1968 sui 30 chilometri a Grenoble (FRA), poi Giorgio e Bice Vanzetta, Christian Zorzi e molti altri campioni. Qui è nata la celeberrima Marcialonga, di cui si è conclusa domenica scorsa 22 gennaio la 31a edizione con la vittoria del norvegese Aukland Anders davanti al nostro Giorgio Di Centa. La valle di Fiemme ha ospitato ben due Campionati del Mondo di sci nordico. nel 1991 e nel 2003. Il Passo del Lavazè, a cavallo tra le due province di Trento e Bolzano, è considerato da sempre un paradiso del fondo con i suoi 80 km di piste che si snodano su uno splendido altipiano tra boschi e grandi radure. il centro è dotato di adeguate strutture per la pratica dello sci di fondo quali sala sciolinatura, uno spogliatoio con annessi servizi e docce e un apprezzato ed efficiente servizio di sciolinatura. Il nuovo impianto di innevamento artificiale garantisce la perfetta tenuta del manto nevoso da fine novembre fino ad inizio aprile. L'altopiano è meta frequente di atleti e squadre nazionali che vengono qui per preparare al meglio i loro allenamenti in vista degli appuntamenti più importanti. Nei pressi del Centro del fondo c'è la scuola di sci, in grado di impartire lezioni tecniche e teoriche di sci di fondo, sci alpino e snowboard. Sull'altopiano di Lavazè si pratica inoltre lo sci orientamento, con tanto di cartina omologata per gare internazionali: qui sono già state ospitate numerose gare di Coppa del Mondo e di Alpen Cup.

 
Con Sergio Morandini direttore Scuola Sci Fondo   La partenza sul lago ghiacciato (foto Agh)
La piana di partenza e arrivo degli anelli (foto Agh)

 
La curva parabolica della nuova pista per i gommoni (foto Agh)  
Nuova pista slitte e gommoni

Una delle novità del Lavazè è la nuova pista per gommoni e slittini, che fa la gioia dei bambini e anche la nostra. Infatti vogliamo provare anche noi l'ebbrezza di una discesa in gommone. Un tappeto mobile ci porta in cima al pendio dove ci danno dei comodi "ciambelloni" dotati di robuste maniglie. Il fondo del gommone è chiuso da un guscio di plastica: appena si parte si piglia subito una velocità notevole e si arriva lanciatissimi nel punto più divertente del percorso, la grande curva parabolica che si percorre piroettando più volte su stessi. Talvolta si capotta ma tutto si risolve in grandi risate poiché ci sono delle barriere di neve protettive molto efficaci.

 
Gianfranco Defrancesco pres. Centro Fondo Lavazè   La nuova pista per gommoni (foto Agh)

Scuola Italiana di Sci Lavazè
Scuola: tel. 0462 / 231830 -
tel. e fax.
0462 / 342386
info: 348 / 0828580 | morandini@cr-surfing.net

Severino Volcan, titolare dell'agritur Darial (foto Agh)

 
Agritur Darial (foto Agh)  
 
Severino Volcan porta da mangiare ai caproni e alle pecore (foto Agh)  
Agritur Darial

A Tesero visitiamo il bel Agritur Darial, in posizione panoramica sopra l'abitato: la struttura esiste da circa 10 anni, gestita dalla famiglia Volcan. Il signor Severino, il titolare, alleva capre nell'azienda agricola annessa, circa 110 capi più i caproni e le pecore: il latte di capra viene conferito al caseificio per fare prelibati formaggi. E' tra coloro che tentano con passione la strada del turismo alternativo, di nicchia: "Io non mi lamento ma il mercato è un po' fiacco" dice Severino. "I prezzi del foraggio quest'anno sono alle stelle, i costi di gestione molto alti: a noi va bene perché siamo un'azienda famigliare e ci diamo una mano un con l'altro. Si lavora con passione ma anche con tanti sacrifici: alle cinque di mattina siamo già in piedi e finiamo la sera alle undici" dice ridendo. L'Agritur Darial, circondato da prati e boschi, è una piccola oasi di tranquillità: per gli ospiti sono a disposizione belle camere spaziose con tutti i comfort, una moderna zona salute con sauna finlandese, bagno turco, idromassaggio e nebbia fredda. Nella stube i bambini possono giocare o imparare a disegnare, dipingere, fare composizioni floreali con foglie, pigne e rametti raccolti nel bosco.

 
Corso di composizione floreale (foto Agh)   Composizione floreale (foto Agh)
Un piccolo ospite dell'Agritur Darial (foto Agh)
 
Caprette di ceramica(foto Agh)   Degustazione prodotti tipici (foto Agh)
 
Pecore di razza inglese, dalle prelibate carni   Capretti (foto Agh)
 
Gli avi della famiglia Volcan: Severino e Maddalena   Un giovane ospite (foto Agh)
Severino Volcan, titolare dell'agritur Darial (foto Agh)

Agritur Darial
via Cavada 61, Tesero (Tn)
tel. 0462 / 814705 - fax. 0462 / 812647
www.agriturdarial.it info@agriturdarial.it

 
Cosimo Petruzzella, barman del wine bar dell'Hotel Bellavista (foto Agh)  
Wine bar Bellavista

A Cavalese visitiamo il nuovo wine bar dell'Hotel Bellavista, la bella struttura di proprietà del campione di sci Franco Nones, che abbiamo visitato nella puntata del 28 dicembre 2002 . Al wine bar Bellavista, aperto tutti i giorni dalle 17 alle 01, è possibile trascorrere qualche ora in un ambiente elegante e tranquillo, degustando i migliori vini accompagnati da sfiziosi stuzzichini, ascoltando musica nei concerti jazz dal vivo tutti i giovedì alle ore 21.00, dal 22 gennaio fino a Pasqua. Al venerdì "pasta alle 23", spaghettata gratuita in allegria per tutti i clienti.

 
Un angolo della sala (foto Agh)   Sfiziosi stuzzichini (foto Agh)
 
Degustazione (foto Agh)   Müller Thurgau della Cantina Toblino (foto Agh)
Wine bar Bellavista, relax ideale dopo una bella sciata (foto Agh)

Hotel Bellavista
Via Pizzegoda - 38033 Cavalese (TN) - Tel. 0462 340205 - Fax 0462 239119 - info@hotelbellavista.biz | www.hotelbellavista.biz

Si conclude qui la prima parte della doppia puntata dedicata alla Valle di Fiemme. La seconda puntata sarà on line il 5 febbraio 2004, e in tv il 7 febbraio prossimo.

testi e foto di
Alessandro Ghezzer
(Agh)


Arrivo della seggiovia "Tresca" a Pampeago, sullo sfondo le Pale di S. Martino (foto Agh)
Plastigrafia Fiemme - Ski Center Latemar (clicca sulla foto per ingrandire)
A.P.T. VALLE Dl FIEMME
Via F.lli Bronzetti 60
38033 Cavalese
Tel. 0462 / 241111
Fax 0462 / 241199
www.valdifiemme.info
info@valdifiemme.info

TRENTINO SPA
Società di marketing territoriale del Trentino
Tel. 0461/839000
Trentino on line 800 / 010545
www.trentino.to
info@trentino.to

Puntate precedenti in Fiemme

  Valle di Fiemme
16 agosto 2003
    Valle di Fiemme
19 luglio 2003
             
  I presepi di Tesero
28 dicembre 2002
    Valfloriana, Agritur Fior di Bosco
19 ottobre 2002
             
  Escursione ai Laghi di Bombasèl
10 agosto 2002
    Alpe Cermis
16 febbraio 2002
             
  Lusia -
Giochi nazionali Handicap Mentale

9 febbraio 2002
    Pampeago Kindergarten - l'Asilo della Neve
6 gennaio 2002
             
  I presepi nel Trentino
22 dicembre 2001
    La desmontegada
ritorno dall'alpeggio
27 ottobre 2001
             
  Lago delle Stellune
18 agosto 2001
    Vivere il bosco
21 luglio 2001

Link

Istituzioni
Comune di Predazzo | Rete Civica
Comune di Castello-Molina di Fiemme | Rete Civica
Comune di Ziano
Magnifica Comunità di Fiemme
APT - Azienda di Promozione Turistica
SAGIS - Gestione impianti sportivi Cavalese piscina, stadio ghiaccio, campo sportivo

Portali locali
Val di Fiemme.it Comunità Virtuale di Fiemme
Dolomiti.it paesi di Fiemme

Sci

Ski Center Latemar
www.scuolascipampeago.it Scuola sci Pampeago
www.scuolascicermis.it Scuola sci Cermis - Cavalese
Dolomiti Superski Fiemme
Guide Alpine Fiemme
Marcialonga sito ufficiale
Noleggio sci - Scuola Sci Pampeago tel. e fax. 0462/813570

Cultura
Fiemme Ski Jazz - Il jazz sulla neve!
Musica in valle
Biblioteche Comunali di Fiemme
Museo Civico di Geologia di Predazzo

Memoria
Fondazione Stava 1985 Centro documentazione tragedia di Stava

Ciechi
Sportabili (Onlus) attività sportie per persone con disabilità Predazzo (Trento)
Unione Italiana Ciechi - Onlus
Sciatori ciechi
Informazione, telecomincazione e disabilità
Screen reader, display braille e browser vocali
Corso on-line di Accessibilità web
Idee per forgiare siti accessibili e usabili
Fondazione Ezio Galiano - ONLUS edicola e Bibliotaca informatizzata per ciechi
Centro Nazionale del Libro Parlato
Fondazione Don Carlo Gnocchi tecnologie per l'autonomia e l'integrazione disabili

Ristoro

Baita Caserina
cucina tipica trentina
tel. 338 / 5440236


Agritur Darial
via Cavada 61, Tesero (Tn)
tel. 0462 / 814705 - fax. 0462 / 812647

www.agriturdarial.it | info@agriturdarial.it