per
questo spazio
 
ALTOPIANO DEL TESINO - LAGORAI
22 ottobre 2005
home page
 
Altopiano di Celado (foto Agh)

   
Sergio Oss (foto Agh)   Mario Pernèchele (foto Agh)  
In questa puntata una panoramica e un'anticipazione dell'offerta turistica del Tesino in vista della imminente stagione invernale. Incontriamo a questo scopo Sergio Oss, presidente dell'APT, e Mario Pernèchele, presidente del Centro Tesino di Cultura (vedi attività), che ci illustrano le novità dal punto di vista naturalistico-sportivo (sci) e anche culturale. Per una panoramica completa delle attrattive del Tesino vi rimandiamo alle precedenti puntate di Girovagando e, ovviamente, al sito ufficiale dell'APT Lagorai-Valsugana orientale e Tesino.

 
Ambulante di immagini: Giovanni Fietta, 1890  
Gli "uomini delle immagini" nel convegno “Trade and circulation of popular prints”
Tesino e Trento, 9-12 marzo 2006

I Tesini un tempo furono famosi nel mondo come commercianti ambulanti di stampe popolari. Da questa singolare epopea prende lo spunto il primo convegno a livello mondiale che si tiene su questo argomento, intitolato Trade and circulation of popular prints (commercio e distribuzione delle stampe popolari) che si terrà in Tesino e a Trento, presso il Castello del Buonconsiglio, dal 9 al 12 Marzo del 2006. La scelta del Tesino e del Trentino ha radici profonde: la storia degli ambulanti di stampe del Tesino ha da tempo varcato i confini nazionali, basti pensare alla mostra “Gli Uomini delle Immagini” che si tenne al Palazzo delle Nazioni Unite di Ginevra nell’ottobre del 1998. La presenza di 28 fra i maggiori esperti della materia, fra direttori di Musei e Professori universitari di 11 nazioni europee (ma non solo), la dice lunga sull’importanza dell’avvenimento, che oltre a costituire il primo momento di focalizzazione su un tema particolarmente nuovo, costituisce di fatto il riconoscimento del secolare lavoro svolto dai Tesini e un esplicito riconoscimento di importanza europea alla loro attività: una vera “patente europea” di distribuzione delle immagini.

Programma del convegno

Approfondimenti storici, vedi anche:

Gli uomini delle immagini | I Tesini nel mondo
Gli uomini delle immagini
di W. Belli

Splendore del Lagorai (foto Agh)

   
Panorama dal Brocon (S. Paternolli)   Le Marande (Stefano Paternolli)  
   
(foto Stefano Paternolli)   Con Stefano Ravelli (foto Agh)  
   
Un buon Parampampoli (foto Agh)   Paesaggio del Brocon (foto Gianvico)  
   
Campo scuola (foto Agh)   Lezione di sci (foto Agh)  
 
Panorama da Passo Brocon (foto Gianvico)  
Sciare al Passo Brocon

La stagione sciistica 2005/2006 al Passo Brocon, ci dice Stefano Ravelli responsabile della promozione, si annuncia con una serie di interessanti novità che riguardano un energico potenziamento delle strutture. Artefici del rilancio turistico del Brocon sono i fratelli Paterno, Domiziano, Franco e Sergio, titolari del Gruppo Paterno di Villa Agnedo in Valsugana, famoso per aver dato vita nel 1993 alla catena Eurobrico, il mercato del "Fai da te" praticamente sconosciuto all'epoca in Italia: oggi Eurobrico conta 17 punti vendita per un totale di 6.000.000 di visitatori l'anno. Il Gruppo Paterno, la cui filosofia è sostenere, sviluppare e valorizzare l'economia locale della terra natìa, è quindi promotore di questa iniziativa di rilancio turistico del comprensorio sciistico del Passo Brocon, particolarmente adatto alle famiglie e in uno scenario di grande bellezza. Oltre alle 8 piste perfettamente innevate e rinnovate, incluso un campo scuola, quest'anno ci sarà un nuovo parco divertimenti sulla neve denominato "Skilandia", con giochi gonfiabili, pista per gommoni e slittini, una nuovissima pista per snowboard, la più grande della regione. Completano il progetto di investimenti le ristrutturazioni di Malga Marande (con 300 coperti) e lo Chalet Paradiso sul Monte Agaro. Per chi ama rilassarsi due ampie terrazze solarium con servizio bar/pizzeria/ristorante, con prelibati piatti tipici trentini.

Funivie Lagorai
Tesinogroup 2847 S.p.A. - Piazza Trento, 4 I-38053 Castello Tesino (Tn)
Sede Amministrativa: Via della Stazione, 100 - I-38059 Villa Agnedo (Tn)
Tel.: +39 0461 594727 - Fax: +39 0461 592591
www.tesino.it | info@skilagorai.it

 
Val Calamento (foto Agh)  
   
Scialpinismo nel Lagorai (foto Agh)   Franco Melchiori (foto Agh)  
 
Il Lagorai è un paradiso per escusionismo e sci alpinismo (foto Agh)  
"Lagorai natura in libertà"

Con Franco Melchiori di Strigno, guida alpina e responsabile delle attività sportive in montagna organizzate con l'APT, conosciamo il ricco programma messo a punto per questa stagione invernale. Oltre alle escursioni a piedi e con le ciaspole, segnaliamo un eccezionale appuntamento riservato agli appassionati di sci-alpinismo: domenica 11 dicembre 2005 avrà luogo infatti il mini-corso "L’ABC dello scialpinismo" con il campione del mondo Mirco Mezzanotte, detto anche "Il camoscio del Tesino", che spiegherà i mille trucchi e segreti di questo affascinante sport. Il corso è rivolto soprattutto a coloro che sono già un po' pratici di questo sport e desiderano perfezionare la loro tecnica. Il martedì 3 gennaio 2006 una interessante uscita sci-alpinistica con Mirco Mezzanotte in Val di Fumo, salendo la Tombola Nera (2413m), il 29 gennaio 2006 una salita al Sasso Rotto (2396m, Lagorai) salendo da Suerta sul versante sud. A conclusione della stagione sci alpinistica gli appuntamenti con la Gara di coppa del Mondo (sabato 25 febbraio 2006) a Cima D'Asta e il Meeting del Lagorai, raduno di scialpinismo.

Discesa sul versante est del Gronlait m 2383 (foto Agh)

Lagorai Natura in Libertà
Azienda per il Turismo Lagorai Valsugana orientale e Tesino
Via Dante, 10
38053 Castello Tesino (TN)
Tel 0461 59 33 22 - fax 0461 59 33 06
www.lagorai.tn.it

La "Nuova Fiat Punto" di Girovagando Verso l'Altopiano di Celado

 
Altopiano di Celado (foto Agh)  
Altopiano di Celado

Il Celado è un panoramico altopiano di pascoli e boschi del Tesino, al confine con il Veneto. Il Col della Cimogna, Cima della Baìa e, più lontane, la verde Cima del Grappa e le Dolomiti Feltrine coronano questa terrazza di praterie protesa sulla Valsugana. Per tutto l'anno l'Altopiano di Celado costituisce un interessante riferimento per il turista amante della natura. D'estate è un punto di partenza ideale per facili passeggiate o trekking anche impegnativi lungo una fitta rete di sentieri che, in inverno con la neve, diventano bellissimi tracciati per lo sci da fondo o per le escursioni in ciaspole. All'Altopiano di Celado si può giungere anche a piedi da Castello Tesino lungo l'antica mulattiera che taglia il pendio del Monte Picosta. Procedendo verso sud, oltre l'attuale confine con la provincia di Belluno, si può raggiungere Forte Leone, una grandiosa architettura militare che nel 1917 era sede del comando del battaglione Pavone, grazie al quale l'esercito italiano poté attestarsi a difesa del territorio del Grappa, contribuendo a determinare le sorti del conflitto mondiale.

Lagorai (foto Maurizio Corradi )

   
Camping Alice (foto Agh)   Ingresso al camping (foto Agh)  
   
La grande sala da pranzo (foto Agh)   Sabrina Marighetto (foto Agh)  
   
Tris di primi (foto Agh)   Tagliata di manzo alla rucola  
   
Costolette di cervo alla griglia   "Mori Vecio" di Concilio (foto Agh)  
A tavola al "Camping Alice" sull'Altopiano di Celado

Toni ed Alice Marighetto, dopo aver iniziato e sviluppato con successo l'attività di ristoratori ristrutturando ed ampliando un vecchio maso di famiglia trasformandolo nel notissimo ristorante Il Cacciatore, hanno ben pensato di riempire il vuoto ricettivo dell'Alpe di Celado dando vita al Campeggio Alice. Il complesso, realizzato nel rispetto dell'ambiente circostante, si inserisce nel paesaggio in posizione quasi defilata proprio per non "disturbare" lo splendore dell'altopiano coi suoi pascoli punteggiati di baite. La gestione è stata affidata a Sabrina e Andrea, una giovane coppia entusiasta di questa attività. Il Camping Alice mette a disposizione una bella e moderna struttura per gli amanti del turismo all'aria aperta: n. 26 colonnine di allaccio (acqua, luce, gas,scarichi) per 52 spazi di sosta, bar-ristorante-pizzeria, piccolo supermercato di prodotti genuini locali e produzione propria, parco giochi per bambini, gioco delle bocce, pub, centro wellness (in preparazione), servizi con lavanderia, area di sosta per tende con spazi barbecue già forniti di legna. Il campeggio è aperto tutto l'anno. Noi abbiamo degustato gli ottimi piatti dello chef Vittore Canal di Arina di Lamon: antipasto di carne salada, piatto tris con gnocchetti alla zucca, pennette al radicchio e speck, tagliatelle ai porcini; per secondo cervo alla cacciatora con polenta e funghi, quindi costoletta di cervo alla griglia, infine la tagliata di manzo alla rucola. I piatti sono stati accompagni con un ottimo vino rosso "Mori Vecio" della cantina Concilio. Dopo un delizioso sorbetto al mandarino, l'ottimo "Strudel del Tesino".

Campeggio Alice
Loc. Celado - 38053 Castello Tesino
Tel. 0461.594018
www.campeggioalice.it

Pastori a Malga Sette Selle (foto Agh)

 
Locandina de "I viaggi del Gusto"  
Viaggi del gusto
Rassegna gastronomica
1 ottobre - 6 novembre 2005

In ambito culinario segnaliamo I viaggi del gusto, la rassegna gastronomica nei ristoranti della Valsugana Orientale e Tesino, dal 1 ottobre al 6 novembre 2005. Dodici tra i migliori ristoranti della zona sono pronti a far degustare i piatti tipici della tradizione locale, elaborando menù ad hoc che spaziano dalle zuppe alle fondute fino alle paste fatte in casa, dai secondi di carne ai piatti a base di formaggio, funghi, polenta e crauti. Tanti e sfiziosi poi gli antipasti, con millefoglie, tortini e affettati, i contorni e i dolci, tra i quali spicca lo strudel di mele. In abbinamento ad ogni menù, che costa 25 euro a persona incluse bevande, caffè e grappa, sono serviti i migliori vini di produzione locale, sia bianchi che rossi. Segnaliamo infine l'eccezionale appuntamento «A Cena con Rinaldo Dalsasso» il celebre chef trentino che propone i suoi raffinati menù al Palazzetto dello Sport di Borgo Valsugana: una cena estremamente raffinata a base di prodotti e vini tipici (il costo è di 60 euro a persona; necessaria la prenotazione allo 0461 752393). Infine le degustazioni di grappe, miele, formaggi, salumi e produzioni biologiche per i visitatori della mostra mercato «I gusti della Valsugana», in programma sabato 22 e domenica 23 ottobre presso il Centro Sportivo di Borgo dalle 10 alle 21.

Viaggi del Gusto
APT Lagorai - ufficio di Borgo Valsugana
Piazza Degasperi, 20 – Borgo Valsugana (TN)
tel. e fax 0461 752393 - e-mail: informazioniborgo@virgilio.it

Baite in Val Portella (foto Agh)

 
La Valsugana vista dal Fravort (foto Agh)  
   
La sede del BIM Brenta a Borgo   Con Fulvio Micheli (foto Agh)  
   
Crauti tipici "Verde" (foto Agh)   La Farina della Valsugana (foto Agh)  
BIM Brenta e i progetti Leader

Il Consorzio BIM del Brenta (Bacino Imbrifero Montano) è uno dei 62 consorzi operanti sul territorio nazionale a seguito dell'entrata in vigore della legge 959 del 27 dicembre 1953. Ne parliamo con Fulvio Micheli, presidente del BIM e di Leader Plus. I BIM sono nati per gestire le risorse economiche derivanti dai sovracanoni dovuti allo sfruttamento idroelettrico del territorio di competenza, pagati dall'Enel e dalle altre aziende che sfruttano la risorsa idrica. Tali risorse sono utilizzate per favorire il progresso economico e sociale delle popolazioni dei Comuni consorziati, tramite progetti mirati di vario tipo. Il BIM del Brenta comprende in totale 42 comuni, e rappresenta l'ente pubblico nei progetti della Comunità Europa denominati Leader. Attraverso la partecipazione gestionale di varie realtà sociali pubbliche e private, i Progetti Leader sono sviluppati principalmente per iniziative a sostegno dell'economia locale e per lo sviluppo sostenibile nei territori rurali. Il progetto Leader Plus Valsugana, di cui il BIM è capofila, è gestito dal Gruppo di Azione Locale Valsugana (G.A.L.) ed è espressione di un partenariato locale pubblico-privato. Tra i vari progetti segnaliamo, ad esempio: Farina della Valsugana, ovvero il recupero e valorizzazione di una varietà autoctona di mais detta "SPIN" per la particolare forma ad uncino del rostro presente sulla granella, coltivata fino ai primi anni '60 in Valsugana e poi abbandonata; Verde del Tesino, pietanza caratteristica denominata “Verde” e ottenuta con la fermentazione del cavolo cappuccio lavorato e tagliuzzato a quadretti. Altri importanti progetti sono la realizzazione di percorsi ciclo-pedonali sulla antica Via Claudia Augusta Altinate, percorsi a cavallo (ippovie), "strada del legno".

I progetti LEADER PLUS in sintesi

BIM BRENTA
Corso Ausugum, 82
38051 Borgo Valsugana (TN)
Tel. 0461-754560 - Fax 0461-752455
www.bimbrenta.it | GAL - Leader Plus Valsugana

Lagorai (foto Agh)

 
La cattedrale Vegetale di Giuliano Mauri (foto Agh)  
   
Esposizione a Malga Costa (foto Agh)   Laura Tomaselli (foto Agh)  
 
"Un cerchio di Sole" di Thierry Teneul (foto Agh)  
Arte Sella

Arte Sella è una biennale internazionale di arte contemporanea che si svolge all’aperto nei prati, nei boschi della Val di Sella (comune di Borgo Valsugana). Dal 1996 il progetto di Arte Sella si è sviluppato lungo una strada forestale sul versante sud del monte Armentera: si è così delineato un ideale percorso chiamato Artenatura lungo il quale il visitatore può vedere le opere e allo stesso tempo godere delle particolarità ambientali del luogo (diversi tipi di bosco, presenza di rocce, di alberi monumentali...). Laura Tomaselli, presidente dell'Associazione Arte Sella, ci descrive la manifestazione: "Essa si pone non solo come esposizione qualificata di opere d’arte, ma anche e soprattutto come processo creativo: l’opera è seguita giorno per giorno nel suo crescere e l’intervento dell’artista deve esprimere il rapporto con la natura basato sul rispetto, traendo da essa ispirazione e stimolo". Le opere sono generalmente tridimensionali, perché ottenute con sassi, foglie, con rami o tronchi; più raramente sono utilizzati oggetti, materiali o colori artificiali. Alla chiusura della manifestazione molte opere sono abbandonate al degrado e si inseriscono nel ciclo vitale della natura; altre iniziano invece un percorso che le porta nei musei, nelle gallerie d’arte, in vari spazi espositivi in Italia o all’estero. Da alcuni anni le attività di Arte Sella si sviluppano anche negli spazi espositivi di Malga Costa sempre nella valle di Sella, dove si susseguono mostre, eventi. Nei pressi di malga Costa nel 2001 l’artista Giuliano Mauri ha realizzato per Arte Sella la famosa opera monumentale chiamata Cattedrale vegetale.

vedi anche Arte Sella puntata di Girovagando del 5 ottobre 2002

Arte Sella
Piazzetta Ceschi, 1/A
38051 Borgo Valsugana (Tn)
Centro Espositivo Arte Sella c/o Malga Costa
Val di Sella - Borgo Valsugana (Tn) Info tel. 339 / 2099226
www.artesella.it

Il colossale monolito del "Frate" nel Gruppo di Rava, teatro della Grande Guerra (foto Agh)

 
Diorama di una baracca con stazione radio e ufficiali (foto Agh)  
   
Ingresso del Museo (foto Agh)   Proiettili di artiglieria (foto Agh)  
   
Copricapo (foto Agh)   Diorama (foto Agh)  
   
Uniforme (foto Agh)   Uniforme (foto Agh)  
   
Bombe a mano (foto Agh)   Sciabole, stoviglie (foto Agh)  
   
Maschere antigas (foto Agh)   Mazze ferrate (foto Agh)  
   
Un angolo del salone   Elmi (foto Agh)  
 
Diorama di una trincea (foto Agh)  
Museo della Grande Guerra a Borgo Valsugana

La mostra permanente della Grande Guerra in Valsugana e sul Lagorai è allestita all’interno dell’ex Mulino Spagolla, in una delle zone più caratteristiche del centro storico di Borgo Valsugana, sulle rive del fiume Brenta. E' il risultato dell’impegno pluriennale dell’Associazione Storico-Culturale della Valsugana Orientale e del Tesino che ha tra i suoi scopi quello di conservare, studiare e valorizzare le testimonianze materiali, bibliografiche, documentarie, archivistiche e fotografiche relative al grande conflitto che tra il 1914 ed il 1918 interessò l’area compresa tra l’Altopiano dei Sette Comuni, la Valsugana, il Tesino e la catena del Lagorai-Cima d’Asta. L’esposizione, inaugurata nell’ottobre 2002 grazie alla collaborazione della Provincia Autonoma di Trento e del Comune di Borgo, si sviluppa attualmente in un ampio locale dove sono esposti i cimeli di guerra, con vetrine, pannelli fotografici e bellissimi dettagliati diorami (ricostruzione realistica di ambienti e paesaggi) a grandezza naturale. L’evolversi delle operazioni militari è illustrato con immagini dei campi di battaglia in quota e delle distruzioni subite dai paesi della valle. E' possibile osservare anche l'evoluzione della tecnica: dalle corazze antiproiettile di sapore medievale, alle armi da fuoco individuali e collettive, dall’impressionante diversificazione degli ordigni esplodenti alla progressiva perdita d’importanza della baionetta all’apparizione del pugnale da trincea e delle terrificanti mazze ferrate. Sono esposti numerosi pezzi d’eccezione, come i prototipi di “berretto corazzato” sperimentati dagli austriaci nel 1915, i famosi elmi e corazze “Farina” utilizzati dai guastatori italiani per avvicinarsi ai reticolati avversari, modelli germanici di corazze antiproiettile ed apparecchiature telefoniche. Un pezzo unico è la divisa di Josef Kiss, asso dell’aviazione austriaca, a cui seguono strumenti ottici rarissimi come il binocolo periscopico austriaco da trincea ed il telemetro in dotazione alle compagnie di mitraglieri. Particolarmente interessante il raro cavalletto italiano per tiro fisso e di precisione, ritrovato anni orsono in due esemplari in ottime condizioni alle pendici dell’Ortigara, un pezzo assente anche in esposizioni museali di rilevanza nazionale. Alle bombe a mano è dedicato un intero settore espositivo, grazie al quale il visitatore ha modo di rendersi conto della tremenda abilità umana nel realizzare strumenti di morte dal funzionamento più disparato. L'artiglieria ha uno suo spazio apposito con una completa raccolta di proiettili di tutti i calibri, dal 25 mm al 420 mm, analogamente al settore delle armi lunghe, che può sfoggiare rarità quali il Männlicher mod. 1886 ed il Männlicher mod. 88, nonché alcune mitragliatrici tra le quali una Schwarzlose mod. 1907 ed una Maxim catturata ai russi nel 1914 e riutilizzata dagli austriaci sul Lagorai.

Bombardamento alla contrada superiore di Torcegno (foto Museo)

Grande Guerra in Valsugana e sul Lagorai
info e prenotazioni: Biblioteca Comunale di Borgo Valsugana tel. 0461 / 754052
Sala espositiva tel. 0461 / 757195
www.mostradiborgo.it


testi e foto di
Alessandro Ghezzer
(Agh)

© Copyright 2005 - E' vietata la riproduzione di testi o foto, salvo esplicita autorizzazione
Tutti i diritti riservati / All rights reserved


Lago Grande nel Gruppo di Rava (foto Agh)
  APT LAGORAI - VALSUGANA ORIENTALE E TESINO
Via Dante 10
38053 Castello Tesino (TN)
tel. 0039 0461 593322 - fax 0039 0461 593306
www.lagorai.tn.it
apt@lagorai.tn.it
     
  TRENTINO SPA
Società di marketing territoriale del Trentino
Tel. 0461 / 839000
Trentino on line 800 / 010545
www.trentino.to
info@trentino.to

Puntate precedenti in zona Lagorai

  Altopiano del Tesino - Valsugana
22 gennaio 32005
    Passo Brocon - Lagorai
7 agosto 2004
             
  Le Pozze - Lagorai - Tre escursioni scelte
30 agosto 2003
    Val Campelle- Lagorai
2 escursioni scelte
25 ottobre 2002
             
 
Escursione ai Laghi di Bombasèl
10 agosto 2002
    Tesino - Campo di Golf La Farfalla
13 luglio 2002
             
  Tesino, Trekking invernale nel Lagorai
2 febbraio 2002
    Lago delle Stellune
18 agosto 2001
vai al sito ufficiale di Trentinoi Spa
Approfondimenti (testi doc-rtf)

  La grandiosa epopea degli "uomini delle immagini"

I Tesini nel mondo
Gli uomini delle immagini
Gli uomini delle immagini di W. Belli

La flora del Tesino e del "Trodo dei Fiori"
di Rino Ballerin
Il Lagorai di Franco Gioppi e Giordano Balzani
Il periodo feltrino di Giulio Perotto
Gli uomini delle immagini: i perteganti di Maurizio Gioseffi
Architettura rurale di Giovanni Pezzato e Roberto Pezzato
Arte Sacra Ezio Chini
Archeologia e storia dell’antico Tesino Enrico Cavada
Speleologia nel Tesino di Paolo Zambotto
La Grande Guerra nel Tesino di Luca Girotto
Storia della Cassa Rurale del Tesino di Simone Gabrielli
Giorgio Dalceggio, attore curriculum

link

Istituzioni

Comprensorio Bassa Valsugana e Tesino
Cassa Rurale di Castello Tesino
BIM del Brenta
GAL - Leader Plus Valsugana
Patti territoriali

Economia
Gruppo Paterno
Eurobrico

Portali locali
www.brocon.it
www.tesino.it
www.sviluppovalsugana.it
www.tesinoholidays.com
Vacanze in Baita
Gruppo folk Castello Tesino

Strutture turistiche
www.campeggioalice.it

Sci
Tesino Spa impianti sci

Montagna - Lagorai
Lagorai grandioso archivio fotografico di Franzi Vitlacil (con itinerari)
Trodo dei Fiori
Storia di un'escursione in Lagorai di Andrea Calori
Catena del Lagorai e Cima d'Asta di Andrea Ceolan (con itinerari)
SAT - Società Alpinisti Tridentini

Uomini illustri del Tesino
Alcide De Gasperi

Arte
www.artesella.it

Grande Guerra

www.mostradiborgo.it

A tavola

Campeggio Alice
Loc. Celado - 38053 Castello Tesino
Tel. 0461.594018
www.campeggioalice.it


I gusti della Valsugana