per
questo spazio
 
VAL RENDENA
Itinerario tra i sapori - 21 maggio 2005
home page
 
S. Antonio di Mavignola in Val Rendena (foto Agh)

In questa puntata faremo un piccolo viaggio tra i sapori della Val Rendena, i cui prodotti tipici sono soprattutto formaggi e salumi. Per pranzo saremo ospiti della famiglia Caola al meraviglioso Maso Doss a S.Antonio di Mavignola, dove concluderemo degnamente la giornata.

   
Lo speck (foto Agh)   Andrea Gasperi, titolare (foto Agh)  
   
Salame all'aglio (foto Agh)   (foto Agh)  
   
Stagionatura (foto Agh)   Marchio di qualità  
Salumificio Val Rendena

La Val Rendena è giustamente famosa per i suoi gustosi salumi, quindi non potevamo fare a meno di visitare uno dei più importanti produttori, ovvero il Salumificio Rendena. L’azienda fu fondata nel 1947 dai fratelli Gasperi Francesco e Angelo, che ne svilupparono l’attività fino al 1973. In quell’anno si ritirò uno dei fratelli, Angelo, ed entrò un nuovo socio, Erminio Ferrari; l’azienda prese il nome di Gasperi & Ferrari Salumi - carni. Nel 1980 prese la denominazione “Salumificio Rendena”, che precedette di poco la costruzione del nuovo stabilimento a Vigo Rendena, attuale sede dell’azienda. Grazie alla progressiva espansione la società fu trasformata in S.p.A. nel 1999. La produzione di salumi classici della Val Rendena come il salame Rendena, il vero salametto Rendena, la salamella fresca, il cotechino, la salsiccia, la pancetta arrotolata aromatizzata e la pancetta affumicata, nel corso degli anni si è arricchita di nuovi prodotti: lo speck con i marchi "Rendena" e "Campiglio", la “carne salada del Trentino”, il lardo aromatizzato, il carrè di maiale affumicato. I prodotti del Salumificio Rendena, noti e apprezzati ovunque per l'ottima qualità, si trovano in tutto il Trentino. Circa il 50% della produzione viene esportato nelle altre regioni italiane

Prodotti del Salumificio Val Rendena (foto Agh)

Salumificio Val Rendena S.p.a.
Via 4 Novembre, 71 - 38080 Vigo Rendena (Tn)
Tel (0039) 0465 801031 - Fax (0039) 0465 801796
www.salumificiovalrendena.it | info@salumificiovalrendena.it

 
Antonio Caola (foto Agh)  
   
Il piano inferiore (foto Agh)   Confetture (foto Agh)  
   
Il banco alimentari (foto Agh)   La saletta degustazione (foto Agh)  
   
Antonio fa da "cicerone" (foto Agh)   Zelten trentino (foto Agh)  
 
Intervista con Antonio Caola (foto Agh)  
Specialità alimentari Caola

A Pinzolo visitiamo lo storico esercizio di specialità alimentari, gestito dalla famiglia Caola fin dal 1921. Fu nonno Antonio che, mettendo a frutto la sua esperienza di salumiere, aprì nella casa paterna nel centro di Pinzolo la prima bottega. Nonna Isidora, benché a quei tempi non fosse usuale viaggiare, fu a Londra presso una famiglia nobile e quando ritornò portò con sé le sue conoscenze ed i migliori segreti culinari. L'amore, l'esperienza e la passione dei nonni si tramandò alle generazioni successive fino all'attuale, rappresentata da Antonio, che ora custodisce con orgoglio le migliori tradizioni gastronomiche della cultura locale e trentina. Il negozio è una gioia per il palato ma anche per gli occhi: è una specie di santuario con gli scaffali ricolmi di ogni ben di dio: salumi, formaggi, vini e grappe, funghi e salse, marmellate e miele, dolci. In realtà le specialità spaziano anche su altre regioni italiane, e se cercate qualcosa di particolare quasi sicuramente lo troverete. Antonio non si limita a vendere, ma è una specie di cicerone eno-gastronomico: lui vi guiderà nel modo migliore, anche con degustazioni mirate nella saletta al piano inferiore, per farvi conoscere ed apprezzare sapori ormai perduti. Eccezionali sono le prelibatezze derivate dalle erbe e frutti di montagna. Solo per citarne alcune: il radicchio dell'orso, una particolare cicoria di montagna (cicerbita selvatica) che cresce in quota in primavera, non appena la neve scompare, e che si conserva sott'olio.

La signora Leopoldina Caola, 50 anni dietro al bancone sempre con lo stesso entusiasmo (foto Agh)

Oppure il tarassaco, conosciuto anche come "dente di leone", che anticamente era utilizzato per le sue proprietà depurative, oggi è una leccornìa anch'essa conservata sott'olio. Poi la mostarda di pera spadona, un'antica qualità di pera invernale lasciata maturare sulla paglia, la composta di rosa canina, conosciuta ed utilizzata già nell'antico Oriente, la pera martinsecca, una pera selvatica, caramellata e cotta nell'aceto, gli sgrizoi ovvero la "silene vulgaris", un'erba spontanea di prato, dal sapore leggermente dolce, utilizzata in abbinamento con formaggi, salumi, frittate, come contorno per carni e pesce. Insomma un paradiso per i ghiottoni che qui possono sperimentare con gioia centinaia di sapori vecchi e nuovi.

Specialità Alimentari Caola
via Maturi 1, Pinzolo (Trento) 38086
Tel. e fax 0465 / 501029

   
Incontro con Renato Amech   Renato Amech (foto Agh)  
   
Isola di Lombok '99   Mercatino  
L'arte di Renato Amech viaggiatore

A Pinzolo, Luciano da Canal, che praticamente conosce mezzo Trentino, incontra casualmente Renato Amech, un suo vecchio amico che di professione fa il geometra ma che, fin dall'infanzia, pratica con passione disegno e pittura. Ne approfittiamo per una breve visita nel suo studio. Appassionato di viaggi in Oriente, in particolare in Thailandia, è solito ritrarre degli "appunti di viaggio" con le sue chine. Sono disegni che evocano le atmosfere di un popolo "straordinarimente gentile, affabile, ospitale, tranquillo, che vive in paesaggi meravigliosi, specie quelli "antichi" non ancora contaminati dal turismo di massa".

Isola di Bali, spiaggia di Sanur

   
Hotel Centro Pineta (foto Agh)   Soggiorno (foto Agh)  
   
Sala relax (foto Agh)   La taverna ristorante (foto Agh)  
 
La "Tiroler stube" (foto Agh)  
"Centro Pineta" e "Maso Doss", l'ospitalità di classe della famiglia Caola

Prima di salire a Maso Doss facciamo un salto per un brindisi all'Hotel Centro Pineta, anch'esso gestito dalla famiglia Caola. Costruito negli anni '80, a pochi passi dal centro di Pinzolo, immerso nel verde, è una moderna costruzione in stile montano con 27 camere arredate con gusto, servizi privati, asciugacapelli, telefono, tv satellitare e radiodiffusione. Un ambiente raffinato "riscaldato" dall'atmosfera della gestione famigliare. Dal 2003 l'Hotel Centro Pineta ha ottenuto dal Parco Naturale Adamello Brenta l'assegnazione del marchio "Qualità parco" in conformità agli standard del protocollo d'intesa per il settore ricettivo-turistico, riservato agli esercizi che hanno un'attenzione particolare all'ambiente ed alla valorizzazione del territorio, compresa la diffusione della cultura del Parco. Il ristorante del Centro Pineta, denominato "Taverna della Trisa", ha ottenuto il marchio del Club di prodotto "Osteria Tipica Trentina", che denomina, con l'adozione di un severo protocollo, la ristorazione trentina di qualità.

"La Taverna della Trisa", il ristorante dell'hotel Centro Pineta, dal 2003 "Osteria tipica trentina" (foto Agh)

Hotel Centro Pineta
38086 Pinzolo (TN)
Tel. +39 0465 502758 - Fax +39 0465 502311
www.centropineta.com | info@centropineta.com

Vecchi tempi

Vi proponiamo alcun belle foto d'epoca della Val Rendena tra fine '800 e inizi '900, esposte all'Hotel Centro Pineta.

Gruppo di "rendeneri" in musica, 1921
 
S. Antonio Mavignola nel 1912   Albergo Aquila Nera a Pinzolo, 1890
 
Albergo alla Posta, Madonna di Campiglio 1908   Mulino, 1914
Sci d'altri tempi

 
Maso Doss a S. Antonio Mavignola, vicino a Pinzolo (foto Agh)  
   
Il soggiorno col grande caminetto   Il piano superiore (foto Agh)  
   
"Cimeli" (foto Agh)   Tutto è curato nei minimi particolari  
   
Stanza da letto (foto Agh)   Stanza da letto (foto Agh)  
Maso Doss: per chi ama la natura

Maso Doss è un vecchio maso del 1600 splendidamente ristrutturato dalla famglia Caola. Oggi è un gioiello dell'ospitalità rendenese, con le sue 6 stanzette da sogno, gli accoglienti letti della nonna, il caldo piumino, le lenzuola ricamate a punto croce, le travi a vista sul soffitto, gli armadioni di legno intagliato... Maso Doss non è paragonabile a nessun altro albergo o agritur perché è unico, come l'atmosfera famigliare che si respira grazie all'accoglienza di Mariuccia e Ugo Caola, i proprietari. Gli ospiti possono starsene anche appartati, se vogliono, ma molto più spesso preferiscono far vita comune accanto al grande caminetto, mangiare tutti assieme come in un'unica grande famiglia. "La nostra soddisfazione più grande" dice Mariuccia, "è vedere che la gente ritorna con le stesse persone che ha conosciuto in vacanza qui da noi". Il signor Ugo, veterano della Marcialonga e istruttore CAI di sci-escursionismo e telemark, è una guida eccezionale per chi voglia conoscere "l'altro sci", quello praticato nel silenzio della natura, lontano dal chiasso e dalle resse dei mega-impianti di risalita.

Antenati della famiglia Caola

La vacanza a Maso Doss


Quando il maso fu acquistato dalla famiglia Caola, come casa per le vacanze, era praticamente
ridotto in rovina: addirittura nel bel mezzo vi cresceva una povera betulla. Poco alla volta fu ristrutturato con amore e pazienza certosina, curando anche i minimi particolari. Quando il maso fu reso bello e vivibile sembrò un peccato abitarlo per pochi mesi l'anno, così nacque l'idea di ospitare qualche turista, che rimaneva immancabilmente entusiasta. Visto il successo, si pensò quindi di intraprendere l'attività con maggiore convinzione.

 
La tavolata di Girovagando (foto Agh)  
   
Le Guide alpine Beltrami e Vidi   Michele Benamati, istruttore fondo  
   
Ugo Caola (foto Agh)   Panorama sul Brenta (foto Agh)  
   
Maso Doss (foto Agh)   Vigilio Giovannelli, pres. Agri90  
   
Lo chef Valerio Polito (foto Agh)   Piatto del montanaro (foto Agh)  
 
Filò intorno al caminetto di Maso Doss (foto Agh)  
In tanti anni sono state molte le soddisfazioni, e anche gli ospiti illustri arrivati qui grazie al passaparola: ad esempio l'editore Giulio Einaudi o lo scrittore Alberto Moravia, che in questo "buen retiro" ai piedi delle Dolomiti di Brenta trovavano la pace e la tranquillità che in fondo tutti cerchiamo, prima o poi. Maso Doss è stato sempre costantemente migliorato: le novità più recenti sono una bella sauna finlandese, per rinfrancare il fisico e lo spirito dopo l'attività fisica, la videoteca e la ski-room. Un posto così bello non poteva ovviamente avere una cucina qualsiasi: anche in questo caso la famiglia Caola ha fatto le cose per bene, offrendo il meglio della cucina trentina, con un cuoco ed una cameriera che lavorano in pianta stabile e che ormai fanno parte della famiglia. Mancava qualcosa? Sì, i prodotti ottenuti direttamente da questa terra benedetta: ecco allora "Alte Quote", l'azienda agricola seguita personalmente dal signor Ugo, in cui si producono ortaggi e piccoli frutti. Nei prati circostanti pascolano pecore e capre, oppure razzolano galline ed oche. Non manca un bel laghetto per l'allevamento delle trote. Riguardo alla cucina noi abbiamo degustato "un classico": l'eccellente e gustoso piatto del montanaro a base di carni, con la polenta fatta con la famosa Farina Gialla di Storo (prodotta dalla cooperativa Agri90), crauti alla trentina, lucaniche, puntine rosolate, spezzatino, contorni di verdure dell'orto, il tutto accompagnato da ottimi formaggi e vini trentini. Maso Doss insomma è perfetto per coppie o anche singoli che desiderino una vacanza tranquilla ma non isolata, e anche per un piccolo gruppo di appassionati della montagna. Gli ospiti possono partecipare gratuitamente alle attività organizzate, tra le quali le escursioni con le guide alpine, i programmi naturalistici nel Parco Naturale Adamello - Brenta, e alla nuovissima pratica sportiva del Nordic Walking, di cui ci è offerta una dimostrazione da parte di Michele Benamati istruttore di fondo. A disposizione degli ospiti i bastoncini per questa nuova attività, le mountain bike, mentre in inverno è disponibile l'attrezzatura completa da sci di fondo e sci escursionismo, telemark, ciaspole o racchette da neve. Ugo Caola è sempre disponibile per consigliarvi le mete e gli itinerari più belli.

Mariuccia Caola (al centro) con lo chef Valerio Polito, di Taranto, e Jessica Pittau di Cagliari (foto Agh)

Per chi vuole cimentarsi in escursioni impegnative o arrampicate, le guide alpine sono il modo migliore per andare in montagna in sicurezza, come ribadiscono Ferruccio Vidi, guida alpina e direttore delle Guide Alpine di Madonna di Campiglio e Alessandro Beltrami, una nuova guida reduce da una entusiasmante scalata al Cerro Torre insieme a Ermanno Salvaterra e Giacomo Rossetti. Maso Doss si trova a Sant'Antonio di Mavignola, a metà strada tra Pinzolo e Madonna di Campiglio. Per tutti i dettagli sulle formule di soggiorno visitate il sito ufficiale. E se ci andate dite che vi manda "Girovagando" :)

Maso Doss
Informazioni presso Hotel Centro Pineta
38086 Pinzolo
Telefono: (+39) 0465 502758 - fax: (+39) 0465 502311
www.masodoss.com | info@masodoss.com

Da Maso Doss veduta sul Brenta e il passo Grosté (foto Agh)

   
Lorenzo Mosca, guardia forestale   La foresteria di S. Antonio Mavignola  
 
Lezione didattica (f. M. Dalpalù)  
A scuola nel Parco: proposte di educazione ambientale

Con Lorenzo Mosca, guardia forestale e guida parco, assistiamo presso la foresteria del Parco a S. Antonio Mavignola, ad una delle belle iniziative denominate A scuola nel Parco. Grazie ad esse i giovani imparano a conoscere gli aspetti più affascinanti del Parco Naturale Adamello Brenta, la più vasta area protetta del Trentino. Si estende infatti per circa 620 Km quadrati e comprende due vasti ambiti geomorfologici: ad occidente il massiccio granitico dell’Adamello – Presanella e ad oriente il gruppo dolomitico del Brenta. I progetti di educazione ambientale del Parco, con attività di uno o più giorni, promuovono la partecipazione dei ragazzi con un approccio scientifico, emozionale e sensoriale, con l’obiettivo di sollecitare la conoscenza, il rispetto e la tutela dell’ambiente. "Racconti d'autunno", "Sentieri sotto la neve", "Una giornata con gli orsi", "La montagna ed i suoi animali", sono solo alcune delle moltissime attività studiate appositamente per stimolare i ragazzi a capire la natura. Per conoscere con la mente e con il cuore, per vedere il mondo da punti di vista differenti dal nostro, come quello dei tanti animali che popolano il parco.


testi e foto di
Alessandro Ghezzer
(Agh)

© Copyright 2001-2009 - E' vietata la riproduzione di testi o foto salvo esplicita autorizzazione - Tutti i diritti riservati / All rights reserved


Michele Benamati in una dimostrazione di "Nordic Walking" nella natura (foto Agh)
  APT MADONNA Dl CAMPIGLIO,
PINZOLO, VAL RENDENA

38084 Madonna di Campiglio
Via Pradalago, 4
Tel. 0465 / 442000 - Fax 0465 / 440404
www.campiglio.to
     
  TRENTINO SPA
Società di marketing territoriale del Trentino
Booking & Contact Center
tel. 0461 / 219500; fax 0461/ 219406
www.visittrentino.it

Puntate precedenti in Val Rendena

  Doss del Sabion a Pinzolo
29 gennaio 2005
    Val Rendena
26 luglio 2003
             
 
Madonna di Campiglio
15 febbraio 2003
    Valle Rendena
19 gennaio 2002
             
  Pinzolo - Madonna di Campiglio
11 agosto 2001
       

Link

Istituzioni
Comune di Pinzolo, Madonna di Campiglio, S. Antonio Mavignola
Comprensorio C8

Natura e Montagna
Parco Naturale Adamello Brenta | Educazione ambientale: A scuola nel Parco
Life Ursus progetto di reintroduzione dell'orso bruno
Dolomiti di Brenta, rifugi e sentieri
Guide Alpine di Campiglio
Guide Alpine di Pinzolo

Arte e cultura

Le chiese della Val Rendena (rtf)

Portali locali

www.valrendena.net
www.pinzolo.it
www.campiglio.it
www.valligiudicarie.it
www.valredena.com
Val Rendena in moto

Infotrentino – Val Rendena
www.madonnadicampiglio.tv consorzio operatori turismo

Manifestazioni

Carnevale Asburgico


Sport
24 ore in Mountain Bike della Val Rendena
Sport in Val Rendena

Itinerari in bicicletta: Pinzolo, in Val Rendena

A tavola

Maso Doss
Informazioni presso Hotel Centro Pineta
38086 Pinzolo
Telefono: (+39) 0465 502758 - fax: (+39) 0465 502311
www.masodoss.com | info@masodoss.com

Centro Pineta - Osteria Tipica Trentina
"Taverna della Trisa"
38086 Pinzolo (TN)
Tel. +39 0465 502758 - Fax +39 0465 502311
www.centropineta.com | info@centropineta.com


Specialità Alimentari Caola
via Maturi 1, Pinzolo (Trento) 38086
Tel. e fax 0465 / 501029


Salumificio Val Rendena S.p.a.
Via 4 Novembre, 71 - 38080 Vigo Rendena (Tn)
Tel (0039) 0465 801031 - Fax (0039) 0465 801796
www.salumificiovalrendena.it | info@salumificiovalrendena.it