 |
| A pesca nel torrente Vanoi (foto Agh) |
La prima puntata del ciclo estivo di Girovagando
è dedicata alla Valle di Primiero,
nel Trentino orientale. Manuela Crepaz,
responsabile della comunicazione dell'APT
S. Martino di Castrozza, Primiero e Vanoi, ci accompagna nella nostra
visita, la nostra prima tappa è presso il Rifugio
Refavaie nel Vanoi (puntata Girovagando del 18 giugno 2006),
una valle laterale del Primiero, un ottimo punto di appoggio per fare escursioni
e per pescare sul bellissimo torrente Vanoi. Con un appassionato pescatore
del posto, Walter Stefani, assistiamo ad
una "battuta di pesca".
 |
|
| Il torrente Vanoi nei pressi del Rifugio Refavaie
(foto Agh)
|
|
 |
|
| Walter Stefani con una trota appena catturata (foto Agh) |
|
 |
|
| Le acque del Primiero sono classificate
"1a classe" E.B.I. (foto Agh) |
|
Pescare
nel Primiero
Ben 100 km di torrenti e 130 ettari di laghi
sono il magico paradiso che il Primiero offre agli appassionati
di pesca nel meraviglioso scenario del Lagorai
e del gruppo dolomitico delle Pale di S. Martino.
Trote fario e marmorate, salmerini, temoli, cavedani, sanguinerole e scazzoni
sono i pesci che si possono pescare. L'Apt e l'Associazione
Pescatori Dilettanti Alto Cimon e Primiero (tel. 349 5424291) organizzano
gare di pesca per ragazzi ed adulti, corsi con esperti guardiapesca per
conoscere la fauna ittica di montagna, le tecniche di allevamento, lo straordinario
mondo delle acque. Qui nel Primiero, caso unico in tutto il Trentino, le
acque ricadono nella prima classe di qualità,
determinata con il metodo biologico E.B.I. (Extended Biotic Index). La pesca
viene gestita secondo le indicazioni della Carta
ittica della Provincia Autonoma di Trento ed in base a criteri di
tutela ambientale ed ittica. Nel settembre 2004 si sono svolti sul torrente
Cismon i mondiali di pesca alla trota-no kill,
con la partecipazione di 10 nazioni. Le zone di pesca sono distinte in tre
categorie: normali, speciali e no kill. Quelle speciali, soggette a varie
limitazioni, comprendono le acque correnti più indicate alla riproduzione
naturale. La zona no kill è localizzata alla confluenza dei torrenti
Cismon e Canali a Fiera di Primiero.
 |
|
 |
| Una trota appena pescata (foto Agh) |
|
A pesca sul torrente Vanoi (foto Agh) |
 |
|
 |
| Dal Rifugio Refavaie tante escursioni
in Lagorai |
|
Escursionisti in partenza dal Rif.
Refavaie (foto Agh) |
 |
|
 |
| Con Giampaolo Loss, gestore del Rif.
Refavaie |
|
Piatto di affettati (foto Agh) |
 |
| "Merenda" della troupe
di Girovagando al Rifugio Refavaie (foto Agh)
|
 |
|
 |
| Tavolata con merenda rustica (foto Agh) |
|
Rif. Refavaie m 1116, all'inizio della Val Cia |
 |
| Baite nei pressi del Rifugio Refavaie
(foto Agh) |
Rifugio Rafavaie
loc. Refavaie - Caoria
cap 38050 (TN) ITALY
Tel. +39 439 710009 Ab. +39 439 67613
www.rifugiorefavaie.com
|
|
Associazione
Pescatori Dilettanti Alto Cimon e Primiero
Guardiapesca:
Claudio Cesari 349 / 5424291
www.pescatoriprimiero.it |
 |
|
| La nuova ippovia del Trentino Orientale
avrà 500 km di percorsi |
|
 |
|
| Cavalli nel Vanoi (foto Agh) |
|
 |
|
 |
|
| Gianfranco Cecco (foto Agh) |
|
L'ass. fornisce i punti di appoggio |
|
 |
|
| Cavalieri lungo l'ippovia (foto Agh) |
|
La
nuova ippovia del Trentino Orientale
Incontriamo Gianfranco Cecco,
presidente dell'Associazione Turismo Equestre
Trentino Orientale, per parlare del progetto della nuova
ippovia, in buona parte già praticabile. Si sviluppa in gran
parte lungo la Catena del Lagorai, attualmente
in 14 tappe per 365 km ma con gli ampliamenti allo studio si supereranno
i 500 km, con un percorso ad anello da
Trento fino a Predazzo
e ritorno, passando per l’Altopiano della Vigolana, la Valsugana,
il Tesino, il Vanoi, il Primiero fino a San Martino di Castrozza, la valle
di Fiemme e ritorno. I comuni interessati al progetto, finanziato dalla
UE, dalla Provincia Autonoma di Trento e dallo Stato, sono 35 e ciascuno
si adopererà per attrezzare il percorso con gli opportuni punti
di appoggio per i cavalieri (stalle, agritur, malghe, bivacchi, punti
di sosta) ed adeguata segnaletica sui tracciati. Le
tappe possono essere affrontate anche singolarmente, secondo le difficoltà,
o con percorso "a stella" cioè partendo e tornando nello
stesso luogo. Luciano Bassi è l’agronomo
che l’ha studiato l'ìppovia percorrendo per mesi, in mountain
bike, in moto e a cavallo, tutti gli itinerari: «L’ippovia
mette in rete percorsi diversi e soddisfa la crescente voglia di equiturismo
che sta contagiando molte persone, richiamate da paesaggi poco noti, dal
poter viaggiare con calma ed assieme ad un animale meraviglioso come il
cavallo. Questo progetto punta a fornire servizi qualificati e sicurezza
di percorso e di sosta». Il circuito prevede itinerari che
dal fondovalle (200/400 m) si inerpicano fino ad una quota
massima di 2.200 metri di altitudine. L'ippovia si snoda per due
terzi della sua lunghezza su strade agro-forestali
mentre la parte restante su sentieri di montagna.
Brochure
dell'Ippovia del Trentino orientale (pdf 487 k)
 |
| La nuova ippovia passa anche nel
Primiero dove sono allestiti vari punti di appoggio (foto Agh) |
 |
| Paesaggio nel basso Vanoi (foto Agh) |
 |
|
| Agritur "Dalaip dei Pape"
in Val Canali (foto Agh)
|
|
 |
|
| La sala principale (foto Agh) |
|
 |
|
 |
|
| "Fornel a Musat" con baldacchino |
|
Saletta "medievale" (foto Agh) |
|
 |
|
 |
|
| La tavolata di Girovagando (foto Agh) |
|
Con Massimo Scalet (foto Agh) |
|
 |
|
| Due bellissimi asinelli (foto Agh) |
|
 |
|
| Massimo Scalet con papà Gianpietro,
mamma Luciana, Luciano Da Canal |
|
 |
|
| Visite naturalistiche di ACLI Terra per conoscere le
piante medicinali (foto Agh) |
|
Agritur
Dalaip dei Pape
Per il pranzo siamo ospiti al nuovo Agritur Dalaip,
in splendida posizione a 1200 metri in Val Canali, tra i prati del Parco
Naturale di Paneveggio Pale di San Martino. L'Agritur è stato
ricavato dalla ristrutturazione di un antico maso
in pietra e legno ed è stato inaugurato nella primavera del
2006. Tutto è iniziato da Giacomo Scalet,
nato a Transacqua nel 1878, emigrato in
America per cercar fortuna facendo il minatore a
Pittsburg nel Kansas. Ritornato in patria nel 1900 con un discreto
gruzzolo, sposa, nel 1901, Maria di Tonadico, proprietaria del maso Dalaibi
costruito verso il 1870. Dal matrimonio nascono 5 figli: Maria, Brigida,
Ester, Samuele e Giacomo, che eredita il maso
dalla nonna Maria e lo mantiene al meglio. Nel 1990 lo cede al figlio Gianpietro,
che con la moglie Luciana e tutti i figli, Daniele, Marta, Klaus e in particolare
il primogenito Massimo, diplomato perito agrario, iniziale varie fasi di
ristrutturazione concluse nel 2006 col nuovo agritur. L'azienda zootecnica
si è "ammodernata" di recente diventando anche ortofrutticola,
in particolare con la coltivazione dei piccoli
frutti: fragole, lamponi, ribes rosso, more, uva spina e mirtilli.
La maggior parte del prodotto viene usato in azienda per la cucina dell'agritur,
poi per la vendita diretta ai clienti, mentre una parte viene conferita
al Consorzio
Piccoli Frutti di S. Orsola. L´agritur Dalaip è luogo ideale
di soggiorno per le famiglie, per chi cerca tranquillità e relax
all´ombra di vecchi ciliegi, per partecipare alle visite guidate con
degustazione di piccoli frutti. In posizione panoramica
sulla valle di Primiero, è un punto di partenza ideale per le escursioni
nei boschi e i prati circostanti, o anche per trekking
più impegnativi sulle Pale di San Martino. Dispone di 4 stanze
con bagno arredate in stile tirolese ed offre una cucina sana con i prodotti
dell´azienda agricola. Klaus Scalet gestisce
un bel blog
dedicato all'agritur, in cui spiega le varie attività dell'azienda
agricola, le coltivazioni dei piccoli frutti, le erbe medicinali, le attrattive
della zona, molto interessante e istruttivo. Presso l'agritur l 'associazione
ACLI
Terra del Trentino ( ACLI Trento, via Roma 57 Tel. 0461 /277290)
organizza con il naturalista
Giorgio Perini delle visite guidate
alla scoperta delle piante medicinali. Dall'agritur partono delle
escursioni nei prati e boschi circostanti alla ricerca delle piante medicinali,
i cui principi attivi sono usati dagli erboristi per la preparazione di
pomate, tisane, infusi, impacchi eccetera.
 |
| Il Cimerlo visto dall'Agritur Dalaip
svetta tra ke nuvole (foto Agh) |
 |
|
| Luciana con Gianpietro (foto Agh) |
|
A tavola di mamma Luciana
Abbiamo degustato con piacere la cucina di mamma
Luciana, attenta all’antica tradizione
culinaria primierotta, che utilizza i prodotti coltivati o allevati
direttamente dall'azienda, mentre i restanti sono sempre di provenienza
locale o regionale. Come aperitivo un Müller
Thurgau al succo di fragola, antipasto
di Bresaola, salame speck nostrani con salsa di ribes, lardo
pancettato con noci e miele di castagno. Per primo l'orzetto
con salsiccia e crescione, le fettuccine
caserecce con sugo di piccoli frutti dal sapore molto particolare.
Per secondo, dei classici: polenta con goulasch,
puntine e crauti, polenta col famoso formaggio tipico del Primiero,
la "Tosella" (tosèla in
dialetto locale) coi funghi. Per il dolce la crostata
alle fragole, la torta di grano saraceno
con marmellata di mirtillo rosso, lo strudel di
mele, tutto molto buono.
 |
|
 |
| Antipasto con affettati nostrani e salsa di ribes
|
|
Lardo pancettato con noci e miele (foto Agh) |
 |
|
 |
| La mitica "Tosèla" (foto Agh) |
|
Fettuccine e orzetto (foto Agh) |
 |
|
 |
| Il goulash (foto Agh) |
|
Polenta, crauti e puntine (foto Agh) |
 |
|
 |
| Vino Teroldego di Brugnara (foto Agh) |
|
Crostata alle fragola e torta di
grano saraceno |
 |
| Paesaggio da sogno in Val Canali
(foto Agh)
|
 |
|
| Una foto del "Primiero Dolomiti Festival"
ed 2006 (foto www.rimm4brass.com) |
|
 |
|
| Paolo Scalet, Luciano Da Canal, Renato Pante
(foto Agh) |
|
Musica per le famiglie con "Primiero Dolomiti
Festival"
Con Paolo Scalet, direttore della
Scuola Musicale di Primero, e Renato
Pante maestro di ottoni, parliamo dell'evento musicale clou in Primiero:
il 2°
Primiero Dolomiti Festival OTTONI/BRASS 2007, dal 2 al 7 luglio 2007,
una rassegna concertistica dedicata alla famiglia
degli ottoni. I concerti si articoleranno nell'esecuzione di vari
programmi effettuati da gruppi musicali di alto
livello sia nazionali che internazionali. Ogni appuntamento avrà
un proprio tema conduttore, in modo da soddisfare i vari gusti musicali,
offrendo quindi al pubblico un ampio e diversificato
repertorio musicale. Tutti i giorni si potrà assistere a concerti,
strutturati in modi ed ambienti diversi, che sono stati denominati così
come segue: "Concert Brass",
concerti serali dislocati nelle opportune sedi dei Comuni della Valle di
Primiero e Vanoi. "Open Air Brass",
concerti all'aperto che si effettueranno alla sera in luoghi suggestivi
della Valle di Primiero e Vanoi. "Drink Sound
Brass", intrattenimenti musicali giornalieri, dalle ore 11.00
nella zona pedonale di Fiera di Primiero, con gruppi cameristici d'ottoni.
Per porre attenzione ai bambini, quest'anno è stata inserita una
nuova iniziativa denominata "Baby Brass":
concerti specifici dedicati ai bambini, con musiche e programmi appropriati
che verranno eseguiti nei parchi giochi o in luoghi limitrofi. L'appuntamento
clou è indubbiamente il Concerto
Finale del Festival che si terrà sabato 7 luglio alle ore
21.00 presso l'auditorium di Primiero con i London
Brass uno dei più famosi "decimini" del mondo, composto
da musicisti che appartengono ad una delle più importanti orchestre
del mondo, la London Symphony.
Primiero
Dolomiti Festival - il programma (RTF 34 k)
 |
| Val Canali vista dalla località
Piereni (foto Agh) |
 |
| Facciata della chiesa di Transacqua (foto Agh) |
Passeggiata a Fiera di Primiero
La puntata si conclude con una passeggiata nel centro di Fiera
di Primiero, un brindisi al bar Vittoria di Carla
Zagonel con l'artista Silvio Alchini,
le interviste a Manuela Crepaz e al vice
presidente dell'Apt Marco Toffol; infine
una rapida visita a Transacqua
per vedere il nuovo
piazzale della chiesa e un'intervista sindaco Marino
Simoni.
 |
|
 |
| Fiera di Primiero (foto Agh) |
|
Marco Toffol (foto Agh) |
 |
|
 |
| Con Manuela Crepaz (foto Agh) |
|
Via centrale di Fiera di Primiero
(foto Agh) |
 |
|
 |
| Bambini giocano alla fontana (foto Agh) |
|
Famigliola di turisti (foto Agh) |
 |
|
 |
| Silvio Alchini (foto Agh) |
|
Carla Zagonel del bar "Vittoria"
a Fiera (foto Agh) |
 |
|
 |
| Marino Simoni (foto Agh) |
|
Chiesa di Transacqua (foto Agh) |
 |
| Relax in centro a Fiera di Primiero
(foto Agh)
|
testi e foto di
Alessandro Ghezzer
(Agh)
© Copyright 2001-2007 - E' vietata la riproduzione
di testi o foto salvo esplicita autorizzazione - Tutti i diritti riservati / All
rights reserved
 |
| Un bel gattone in un giardino di
Fiera di Primiero (foto Agh) |
| Puntate
precedenti in Primiero |
| Escursioni
scelte di Girovagando nella zona del Primiero |
 |
|
Pale
di S. Martino
Attraverso i grandiosi deserti "lunari" dell'Altopiano
delle Pale di S. Martino: mini trekking di 15 chilometri a 2500
metri di quota
27/AGO/2004 |
| |
|
|
|
|
Giro
della Cavallazza m 2324
Sulle tracce della Grande Guerra nella zona di Passo Rolle tra
trincee, gallerie, caverne, fortificazioni
9/SET/2004 |
| |
|
|
 |
|
Piccolo
Colbricon m 2511
Escursione "storica" sulle tracce della Grande Guerra
in Lagorai: salita al Piccolo Colbricon dalle Buse dell'Oro,
attraverso la "cittadella" di trincee e fortificazioni
austriache
23/09/2004 |
| |
|
|
 |
|
Cima
Juribrutto m 2687
Una "classicissima" nei pressi di Passo Valles, da
fare in ogni stagione, a piedi, con gli sci o con le ciaspole
12/11/2004 |
 |
| La grandiosa barriera corallina
delle Pale: incappucciato dalle nuvole il Cimon della Pala (foto Agh) |
Pale di S. Martino versante Ovest:
Foto
fissa con legenda delle cime (750 k)
Foto
panoramica in movimento (file exe autoeseguibile 1,1 mb)
 |
| L'Altopiano desertico delle
Pale (foto Agh) |
Pale di S. Martino versante Est:
Foto
fissa con legenda delle cime (900 k)
Foto
panoramica in movimento (file exe autoeseguibile 1,3 mb)
Portali locali
Primiero Dolomiti
il sito ufficiale della valle di Primiero
primiero.net
Vanoi il cuore
verde del Trentino
www.primieroli.com/
Dolomiti.it
- San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Fiera di Primiero
Primiero
Iniziative
Primieroli.com
sito indipendente d'informazione del Primiero
Infotrentino
- Primiero
Le web page
di San Martino di Castrozza
Girovagando
a Primiero
Istituzioni
Comune di Transacqua
Natura
Parco
Naturale Paneveggio
Ecomuseo
del Vanoi
ParcoPan
il Vanoi e la Val Canali
AlterPan
la Rete del Parco
Previsioni
meteo nei territori interessati dall'area del Parco
Parks.it il portale
dei parchi italiani
Sport
Associazione
Pescatori Dilettanti Alto Cimon e Primiero
Ippovia del Trentino orientale
(pdf 487 k)
Dolomiti
Superski San Martino di Castrozza
Impianti
di Risalita Colverde Rosetta - San Martino di Castrozza
Scuola di sci S.Martino di Castrozza
Trekking delle Leggende
Guide
Alpine di San Martino di Castrozza
Unione Sportiva
Primiero San Martino
Le
falesie del Primiero da primiero.net
Falesie
del Totoga da up-climbing.com
Itinerari
nelle Pale di San Martino
Rifugi
Pale di San Martino
Musica
www.scuolamusicaleprimiero.it
Primiero
Dolomiti Festival -
programma 2007
Agriturismo in Trentino
www.agriturismotrentino.com
Varie
Pale
di S. Martino panorama
Webcam
Poesie
e cultura primierotta
Eufron Sport &
Events organizzazione eventi e sport
Arte
Riccardo
Schweizer
Agritur Dalaip
dei Pape
Località Dalaip
38054 Transacqua (TN) - Italy
tel: cell: 329 / 1915445 - fax: 0439 / 1990110
www.agriturdalaip.blogspot.com
Rifugio Rafavaie
loc. Refavaie - Caoria
cap 38050 (TN) ITALY
Tel. +39 439 710009 Ab. +39 439 67613
www.rifugiorefavaie.com
|
|
