valle di fiemme
15 dicembre 2007
VIDEO
 
Il Cermis visto dalla nuova pista di Prafiorì, sullo sfondo il Latemar (foto Agh)

Girovagando ritorna in Val di Fiemme per presentarvi le principali novità della stagione invernale. Per un'ampia panoramica sulle attrattive della zona vi rimandiamo alle numerose puntate precedenti, invernali ed estive. Ci accompagna nella nostra visita il fido Michele Barcatta dell'Apt di Fiemme.

 
La nuova pista di Prafiorì (foto Agh)  
   
Silvano Seeber (foto Agh)   Scialpinista (foto Agh)  
   
Ski Center Latemar (foto Agh)   Siegrfrid Pichler (foto Agh)  
   
Piero Degodenz (foto Agh)   Gara di Coppa del Mondo sci nordico  
 
Dal Paion del Cermis con vista sul Latemar (foto Agh)  
Val di Fiemme paradiso dello sci: nuove piste sul Cermis

La Val di Fiemme è un paradiso dello sci con ben 5 aree sciistiche tutte collegate tra loro da skibus gratuito: Alpe Cermìs, Ski Center Latemar, Bellamonte-Alpe Lusia, Rolle, Lavazè-Oclini. Sono 140 km di piste per lo sci alpino con 50 impianti di risalita con un unico skipass. Gli impianti di innevamento programmato garantiscono piste in condizioni sempre perfette. Con Silvano Seeber, direttore degli impianti del Cermis, visitiamo in anteprima assoluta il nuovo impianto che ha rimpiazzato il vecchio skilift Prafiorì con una modernissima seggiovia carenata (con cupola protettiva) che parte nei pressi di Malga al Campiol del Pel e arriva, alla velocità di 30 km/h, sotto la vetta del Cimon To della Trappola. Il Cermìs così raddoppia quasi la sua superfice sciabile in quota offrendo due piste rosse praticamente nuove: la Prafiorì di 2,5 km e la Salera di 1,7 km. La skiarea del Cermis è ora, completamente riqualificata: può già contare sull’Olimpia, una delle piste più lunghe dell’arco alpino (7,5 km) e sulle telecabine di ultima generazione, che dal centro di Cavalese o dalla stazione di fondovalle, accompagnano sulle piste. Nella puntata in tv le interviste a Silvano Seeber, direttore impianti del Cermis, Siegfrid Pichler presidente consorzio impianti a fune Val di FIemme - Obereggen (si parlerà di sicurezza sulle piste). Infine il presidente dell'Apt, Piero Degodenz, ci illustrerà i principali appuntamenti sportivi in valle con "l'acuto" della spettacolare gare finale del "Tour de ski" il 5 e 6 gennaio 2008, ovvero la massacrante gara di sci nordico in salita sul Cermis.

Snow board sulla pista Lagorai in Cermis (foto Agh)
La nuova pista di Prafiorì con vista sul Paiòn del Cermis (foto Agh)
 
Rifugio Paiòn m 2230 sul Cermis (foto Agh)   Rif. Paion ristrutturato di recente (foto Agh)
 
Michele Defrancesco e Silvio Luz (foto Agh)   Seggiovia Lagorai (foto Agh)
 
Partenza della seggiovia Lagorai-Cermis (foto Agh)   La troupe di Girovagando al Rifugio Paiòn (foto Agh)
Cermis: maestro di sci in un pausa con gli allievi (foto Agh)
Vista dal Paion verso Castel di Bombasèl a sx e Cimon del To della Trappola a dx: (foto Agh)

 
La sala da pranzo (foto Agh)  
   
Segnalato su Osterie d'Italia   La tavolata di Girovagando (foto Agh)  
A tavola: ristorante trattoria "La Berlocca"

Per il pranzo siamo ospiti del ristorante La Berlocca di Predazzo. I titolari sono i simpatici Paola e Angelo, insieme "da una vita" (28 anni), entrambi laureati in agraria ma con esperienze lavorative diverse: lui ligure, lei emiliana, accomunati da una grande passione per il cibo e la buona tavola. Paola ha esordito nel mondo lavorativo come giornalista, attività che ha svolto per alcuni anni. Quindi, è passata ad affiancare il marito Angelo nelle aziende di famiglia come responsabile del marketing e della comunicazione. Ha tuttavia continuato negli anni a coltivare la passione per la cucina frequentando corsi e "stressando" parenti e amici con la sua voglia di aprire un ristorante. Angelo ha iniziato come dirigente in aziende alimentari, quindi ha dato vita prima ad un salumificio e poi ad una azienda di trasformazione delle carni, confermandosi uno dei massimi esperti del settore.

Filetto di salmerino in carpione leggero, da un’antica ricetta di Fiemme con riso pilaf (foto Agh)

 
L'intervista con Paola Bruzzone (foto Agh)  
   
Il ristorante è associato Slow food   Angelo Panzavolta (foto Agh)  
   
Strangolapreti trentini (foto Agh)   Guanciale di manzo e canederli  
   
Pinot Nero Cantina La Vis (foto Agh)   Delizia di mele (foto Agh)  
 
Angelo Panzavolta e Paola Bruzzone con Luciano Da Canal (foto Agh)  
Alle soglie dei 50 anni hanno deciso entrambi di abbandonare la vita frenetica della città e dedicarsi alla passione per la ristorazione e per la montagna. Hanno lasciato Reggio Emilia, dove avevano l’attività, e si sono trasferiti in Val di Fiemme a Predazzo. Hanno ristrutturato un bel locale, anticamente una stalla per le capre, e lo hanno battezzato "la Berlocca". L'origine del nome deriva dalla ricerca di un elemento che accomunasse le regioni di origine, Liguria e Emilia, e quella di adozione, il Trentino. Hanno scoperto che Napoleone era l'elemento comune che cercavano: il generale corso infatti occupò le tre regioni e il 22 marzo 1797 le sue truppe si spinsero fino in Val di Fiemme per riscuotere la taglia imposta dagli invasori francesi. L’esercito napoleonico era chiamato alla distribuzione del rancio dal rullo del tamburo, “le berloque”. Questa usanza ha lasciato traccia in tutti e tre i dialetti: in Liguria “a berlocca” è l’ora del pranzo per gli operai dei cantieri navali e per i marinai a bordo; in Emilia “berloca” indica il pasto, il desinare; in Val di Fiemme “as na berlocca” vuol dire avere una gran fame. Paola ha frequentato L’Istituto superiore di arti culinarie di Chioggia e Angelo i corsi per diventare sommelier. Dal 2005 gestiscono con una grande passione il loro piccolo sogno, questo minuscolo ma curatissimo locale con soli 6 tavoli nel centro di Predazzo. E' aperto solo alla sera e a pranzo in festività particolari, o per pranzi aziendali su prenotazione. Noi di Girovagando abbiamo degustato: per antipasto, filetto di salmerino in carpione leggero da un’antica ricetta di Fiemme con riso pilaf; primo, strangolapreti trentini su passata di topinambur e porcini caramellati; secondo, guanciale di manzo brasato al Teroldego con canederli al tovagliolo. Infine il dessert, delizia di mele con salsa alla vaniglia Bourbon e sorbetto al lampone. Da provare!

Ristorante trattoria "La Berlocca"
via Venezia 10/a 38037 Predazzo
tel e fax: 0462 / 502880
www.laberlocca.it

Le piste per lo sci nordico al Passo di Lavazè (foto Agh)
Cima Cece al tramonto vista da Gardoné (foto Agh)

 
Alpine Coaster aperto l'estate e l'inverno (foto Apt)  
   
Gli slittini scorrono su una sicura rotaia   Luciano lanciato sull'Alpine Coaster  
   
Discesa con i gommoni al Lavazé   Panorama dalla Tresca a Pamapeago  
   
Ski Center Latemar (foto Agh)   Escursione con le ciaspole (foto Agh)  
   
Baita Caserina a Pampeago (foto Agh)   Sci nordico a Passo Lavazè (foto Agh)  
 
Con Pino Dellasega, Nadia Delvai e Anna Vanzo (foto Agh)  
Novità della stagione invernale in Fiemme


Da Predazzo saliamo a Gardoné m 1650 per provare la novità della stagione, l'Alpine Coaster, dove incontriamo Sara Azzolini responsabile promozione dello Ski Center Latemar. L'Alpine Coaster è una specie di "montagna russa" molto divertente, una serie di slittini che scivolano in discesa lungo una monorotaia che compie varie evoluzioni come curve paraboliche, giri a 360° discese mozzafiato. Tutti gli slittini, singoli o biposto, sono dotati di freni per graduare la velocità e sono adatti a ragazzini ed adulti. Questo nuovo divertimento si aggiunge alle altre "discese pazze" possibili nei vari snowpark in Fiemme. Anna Vanzo e Nadia Delvai dell'Apt ci parlano delle principali novità di quest'anno: la Fitness nature in card permette di praticare 4 attività sportive con accompagnatore: nordic walking, ciaspole, sci di fondo, sci escursionismo – sci alpinismo; con la Non solo sci card si hanno invece 4 escursioni guidate, un ingresso al centro visitatori del Parco Naturale di Paneveggio-Pale di S. Martino per scoprire la vita dei cervi e il segreto della "foresta dei violini", una visita guidata con degustazione al Caseificio di Predazzo, infine un carnet di sconti da utilizzare presso i servizi convenzionati della valle. Altra iniziativa interessante è Saranno sciatori: la Val di Fiemme regala a 400 bambini la possibilità di imparare a sciare senza far spendere un centesimo alla famiglia, dettagli di tutte le offerte e info APT Fiemme Fiemme, tel. 0462 341419 - 0462 241111. Con Pino Dellasega, istruttore nazionale di Nordic Walking, la nuova disciplina sportiva adatta a tutti (che consiste nel camminare a passo veloce coi bastoncini), assistiamo ad una dimostrazione pratica sulla neve. Pino ci parla inoltre del "brain walking", un'evoluzione che implica una nuova consapevolezza mentale del movimento fisico nella natura.

Scuola di sci sul Cermis (foto Agh)

 
La birra artigianale di Fiemme (foto Agh)  
   
Il logo della birreria Excelsior   Solo i migliori ingredienti naturali  
   
Durante l'intervista nello stabilimento   Massimo Gilmozzi (foto Agh)  
   
Birra di Fiemme, si produce dal 1999   Birreria Excelsior (foto H. Excelsior)  
Birra di Fiemme

Fino al secolo scorso esistevano in valle di Fiemme due birrifici: uno a Predazzo, in località Birra, costituito nel 1854 ed uno a Fontane Fredde (Trodena), chiuso nel 1920 per problemi con la falda acquifera. La produzione era destinata al consumo delle sole Valli di Fiemme e Fassa, ma l’espansione commerciale nel dopoguerra e la concorrenza agguerrita costrinse i titolari della birreria di Predazzo a chiudere la fabbrica nel 1954, fagocitata dalla Forst. Una tradizione praticamente estinta è dunque ripresa nel 1999 dalla Birreria Excelsior della famiglia Gilmozzi, che si mette a produrre artigianalmente la Birra di Fiemme. Nel 2002 Stefano Gilmozzi dà vita al birrificio artigianale insediandosi nella ex-Colonia Pavese di Daiano. Stefano ha imparato l'arte in Germania ed ha le idee chiare: "La mia birra, fatta con le migliori materie, potrebbe essere definita senz'altro "bio", è tutta naturale fatta solo con la buona acqua di Fiemme, malti d'orzo, luppolo e lievito: non è pastorizzata né filtrata, non contiene conservanti o stabilizzanti". La sua birra chiara ha un ricco sapore di malto e cereali e una modesta luppolatura, disponibile nelle speciali bottiglie; la rossa appena versata ha un sorprendente profumo di fragolina e un intenso retrogusto di miele. Degustiamo la birra spinandola direttamente da un barile, effettivamente è davvero eccellente. A Cavalese la trovate alla Birreria Excelsior.

Birra di Fiemme
c/o Birreria Excelsior
P.zza Cesare Battisti, 11 - 38033 - Cavalese
Tel 0462 340403 - Fax 0462 231312
www.birradifiemme.it | Birreria Excelsior

 
Il Maso dello Speck di Tito (foto titospeck.it)  
 
Il rinomato Speck della Val di Fiemme, più dolce e delicato di quello tirolese  
 
Allegre merende al "Maso dello Speck" (foto titospeck.it)  
Il "Maso dello speck"

Chi non conosceva Tito Braito in Valle di Fiemme? Le sue specialità gastronomiche erano apprezzate in tutta la valle e anche più in là: così la famiglia, quando Tito è scomparso, ha deciso di perpetuarne il nome facendone un marchio, sinonimo di speck ed altre specialità tipiche che la famiglia Braito oggi produce tramandando la tradizione e maestria del capostipite. Tito infatti poteva vantare oltre mezzo secolo di esperienza è il titolo di Metzgermeister (ovvero "maestro macellaio") che si era conquistato quando era emigrato in Germania, nella Baviera. La produzione degli speck si svolge nel maso di famiglia, sull’altipiano delle Ganzaie, sopra il paese di Daiano, tra i larici e gli abeti della Valle di Fiemme ad un’altitudine di 1.300 metri. La tradizione dello Speck di Fiemme, più dolce, più delicato e fragrante di quello tirolese, continua con immutata passione al Maso dello Speck, dove è possibile acquistare direttamente i prelibati speck e altri salumi in un fornitissimo spaccio con degustazioni, fare ghiotte merende, feste e cene rustiche in un ambiente allegro e famigliare. Maso dello Speck organizza anche escursioni in carrozza trainata da cavalli e condotta dal mitico Pio Braito detto "Bora".

Merenda al Maso dello Speck (foto Agh)
 
Claudio Braito titolare del Maso dello Speck   La carrozza per le escursioni alle Ganzaie (foto Agh)
 
Tagliere di affettati (foto Agh)   Lo spaccio con degustazione (foto Agh)
 
La lavorazione degli speck (foto Agh)   Con Michele Barcatta (foto Agh)
Pio Braito detto "bora" con un buon bicchiere, al calore del fuoco al Maso dello Speck (foto Agh)

Tito Speck
Pozze di Sopra, 2 38030 Daiano (TN)
Località Ganzaie - Val di Fiemme - Trentino Italy
Tel. & Fax: +39 0462 342244
www.titospeck.it


testi e foto di
Alessandro Ghezzer
(Agh)

© Copyright 2001-2007 - E' vietata la riproduzione di testi o foto salvo esplicita autorizzazione - Tutti i diritti riservati / All rights reserved


  A.P.T. VALLE Dl FIEMME
Via F.lli Bronzetti 60
38033 Cavalese
Tel. 0462 / 241111 - Fax 0462 / 241199
www.visitfiemme.it
     
  TRENTINO SPA
Società di marketing territoriale del Trentino
Booking & Contact Center
tel. 0461 / 219500; fax 0461/ 219406
www.trentino.to

Puntate precedenti in Valle di Fiemme

  Valle di Fiemme
9 giugno 2007
   

Valle di Fiemme 16 dicembre 2006

             
  Valle di Fiemme
20 maggio 2006
    Valle di Fiemme
15 dicembre 2005
             
  Valle di Fiemme
16 luglio 2005
    Val di Fiemme
25 dicembre 2004
             
  Valle di Fiemme
n 2

7 febbraio 2004
    Valle di Fiemme
n 1

31 gennaio 2004
             
  Valle di Fiemme
16 agosto 2003
    I presepi di Tesero
28 dicembre 2002
             
  Valle di Fiemme
19 luglio 2003
    Valfloriana, Agritur Fior di Bosco
19 ottobre 2002
             
  Escursione ai Laghi di Bombasèl
10 agosto 2002
    Alpe Cermis
16 febbraio 2002
             
  Lusia -
Giochi naz. Handicap Mentale

9 febbraio 2002
    Pampeago Kindergarten - l'Asilo della Neve
6 gennaio 2002
             
  I presepi nel Trentino
22 dicembre 2001
    La Desmontegada
ritorno dall'alpeggio
27 ottobre 2001
             
  Lago delle Stellune
18 agosto 2001
    Vivere il bosco
21 luglio 2001

link

Istituzioni

Magnifica Comunità di Fiemme
Comune di Predazzo rete civica
Comune di Castello-Molina di Fiemme rete civica
Comune di Ziano di Fiemme
SAGIS - Gestione impianti sportivi Cavalese piscina, stadio ghiaccio, campo sportivo
Palacongressi di Cavalese

Portali locali

Val di Fiemme.it Comunità Virtuale di Fiemme
Dolomiti.it paesi di Fiemme
Fiemme Reservations consorzio alberghiero di Fiemme
Dolomititour Val di Fiemme
Infotrentino Val di Fiemme
Dolomiti-guide Hotel, Appartamenti ed Alberghi in Val di Fiemme
www.serfon.it
www.valdifiemme.it/presepiditesero Ass. Amici del Presepio

Offerte turistiche
Fitness nature in card
Non solo sci card
Saranno sciatori
Parco Naturale di Paneveggio-Pale di S. Martino attività invernali


Eventi sportivi
www.fiemme2013.com
www.marcialonga.it
Tour de Ski


Economia
Calzaturificio La Sportiva
Fiemme 3000 pavimenti in legno biocompatibili
Pastificio Felicetti | Selezioni monograno

Natura

Parco Naturale di Paneveggio - Pale di S. Martino
Sentiero Geologico del Dos Capèl descrizione dettagliata del percorso dal sito APT

Impianti di risalita

Ski Center Latemar
Comprensorio Sciistico Alpe Cermis - Cavalese
Dolomiti Superski Fiemme
Plastigrafia impianti Val di Fiemme

Montagna
Guide Alpine Fiemme - Dolomite Experience
Guide Alpine di Fiemme
www.culturamontagna.it

Sport
Nordic Walking in Fiemme
Associazione Italiana Canyoning
Canyonland
Lagoraid trekking a cavallo
Palestra indoor di Stava per l'arrampicata (Girovagando 16 agosto 2003)
Il Centro del Salto della Val di Fiemme
Volare con gli sci: il salto
Ski jumping salto dal trampolino
Scuola Hockey val di Fiemme
Federazione Italiana Sport Ghiaccio
Tennis Club Tesero
Unione Sportiva Dolomitica Predazzo
Scuderia Val di Fiemme
Gruppo Sportivo Castello di Fiemme
Polisportiva Molina di Fiemme
Motoclub Valfiemme
Pesca in Val di Fiemme
Compagnia Arcieristica e Scuola di Tiro Tradizionale ed Istintivo della Val di Fiemme

Arte e Cultura
Centro d’Arte Contemporanea di Cavalese
Biblioteche Comunali di Fiemme

A tavola

Ristorante trattoria "La Berlocca"
via Venezia 10/a 38037 Predazzo
tel e fax: 0462 / 502880
www.laberlocca.it


Strada dei Formaggi delle Dolomiti
www.birradifiemme.it | Birreria Exclesior
Rifugio Paion


La puntata in video streaming disponibile in video