CITTA' DI TRENTO
26 maggio 2007
home page
 
Mostra "ArtiArte 2007" - Artigianato Artistico di Qualità trentino al Palazzo della Regione di Trento (foto Agh)

Girovagando dedica questa puntata alla bella mostra ArtiArte 2007 dedicata all'artigianato trentino e curato dal Consorzio Artigianato Artistico e di Qualità Trentino. Nella puntata in tv le interviste con Franco Panizza, assessore provinciale all’artigianato e cooperazione, il presidente del consorzio Marco Sala e gli artigiani Barbara Tamburini (scultore), Claudio Widmann (mobiliere), Fiorenzo Scartezzini (orafo).

 
"Girovagando" visita l'esposizione con l'ass. Franco Panizza (foto Agh)  
   
Vasi di Donatella Perotto (foto Agh)   Opera di Loretta Cavalli (foto Agh)  
   
Opera di Lucia Trotter (foto Agh)   Cassettone di Nucca Silva (foto Agh)  
ArtiArte 2007
Mostra Artigianato Artistico Trentino
Palazzo della Regione, Trento fino al 9 giugno 2007

Il percorso espositivo di ArtiArte 2007 si snoda all’interno della Sala di rappresentanza del Palazzo della Regione in Piazza Dante a Trento: è stato concepito per creare da un lato un percorso logico attraverso i vari comparti del settore, dall’altro di presentare le opere valorizzandone le qualità estetiche, l’unicità e l’originalità attraverso il confronto tra le varie proposte fatte dagli artigiani espositori. La mostra è divisa in dieci sezioni: scultura, sacro, ferro, rame, oro e argento, ceramica, vetro, arredo e complementi, tessili e abbigliamento, illustrazione e decorazione. Tra i 54 artigiani scelti, 24 sono associati al Consorzio Artigianato Artistico e di . Le 110 opere scelte per l’esposizione tra le 185 candidate, sono pubblicate nel bel catalogo della mostra.

Riproduzione di opere di Fortunato Depero dell'Ist. Formazione Profess. settore legno di Trento (foto Agh)

 
Renee Giovanazzi con Luciano Da Canal (foto Agh)  
   
"Maternità" di Felix Deflorian   "La Sciarpa" di Nardelli e Garzetti  
   
"Odissea" di Tiziano Reversi (foto Agh)   Opera di Pierino Navarini (foto Agh)  
   
Il settore tessile e abbigliamento   "Omaggio a Depero" di Daniela Dapor  
   
"Selciatore" di Felix Deflorian   Costume del '400 di Ivana Penasa  
   
Franco Panizza (foto Agh)   Marco Sala (foto Agh)  
 
Il settore dedicato alla ceramica e al mosaico (foto Agh)  
L’Artigianato Artistico trentino" – ha sottolineato l’assessore provinciale all’artigianato e alla cooperazione Franco Panizza - "vanta una lunga tradizione e presenta una realtà eterogenea, costruita da molteplici ambiti produttivi nei quali spiccano qualità professionali, creatività, originalità, imprenditorialità, capacità di trasformazione e flessibilità aziendale. Quello dell’Artigianato Artistico trentino è un settore che sta dimostrando di saper mettere in atto le sinergie necessarie per innovare, con testimonianze e segni della contemporaneità, la grande eredità della nostra cultura e della nostra storia”. L’artigianato nel suo insieme è caratterizzato da una sensibile vocazione artistica e rappresenta un fattore di continuità e di crescita economica e culturale nella storia nel costume della terra trentina. Per quanto riguarda l’aspetto economico, la bottega artigiana e i suoi prodotti sembrano acquistare un valore ancora più significativo in una società che sempre più propone un modello di produzioni standardizzate. “Gli organizzatori di ArtiArte2007" ha aggiunto Marco Sala, il presidente del Consorzio Artistico Trentino, "hanno saputo cogliere il valore di un importante momento in cui offrire la possibilità ad un vasto pubblico, basti pensare che parte dell’esposizione potrà essere visitata per alcuni giorni anche dagli ospiti del Festival dell’Economia 2007, di avere una lettura estesa e approfondita di quanto nel nostro territorio viene proposto nel settore dell’Artigianato Artistico”. La mostra vuole essere una vetrina dei migliori prodotti artistici trentini ed anche un confronto tra le varie tendenze di settore, L’organizzazione dell’evento, promosso dall’assessore all’artigianato e cooperazione della Provincia autonoma di Trento, Franco Panizza è sostenuto attraverso il Fondo per gli interventi diretti a qualificare l’attività artigiana, è curata dal Consorzio Artigianato Artistico e di Qualità Trentino con la collaborazione di CEii Trentino e con il patrocino della Regione Trentino - Alto Adige e del Comune di Trento.

"La notte" di Inge Lanznaster (foto Agh)

Sul sito del consorzio, nel box qui sotto, sono riportati con una breve presentazione tutti gli artigiani dei vari settori che aderiscono all'associazione.

Consorzio Artigianato Artistico e di Qualità Trentino
via del Commercio, 30 (Trento)
Tel. +39 0461 803903 - Fax +39 0461 803903
www.arteartigianatotrentino.com

Durante la nostra visita alla mostra facciamo la conoscenza di 3 artigiani trentini: sono l'artista Barbara Tamburini di Arco, il mobiliere Claudio Widmann di Coredo, l'orafo Fiorenzo Scartezzini di Trento. Tre diverse storie, tre diversi percorsi artistici.

 
Barbara Tamburini vicino alla sua scultura "Tridentum di luce" (foto Agh)  
 
Accanto all'opera "a regola d'arte" con vetri colorati (foto Agh)  
Barbara Tamburini

Nata a Rovereto el 1972 e laureata presso l'Accademia di Belle Arti di Verona col massimo dei voti e lode, Barbara Tamburini alterna dal 1999 la sua attività artistico-artigianale, contraddistinta dall'esecuzione di mosaici in vari materiali, da affreschi, trompe l'oeil e da moderne installazioni polimateriche. Ha al suo attivo diverse mostre in Italia e all'estero tra cui la partecipazione alla mostra mondiale Expo Hannover 2000 nel padiglione Euregio rappresentativo dell'Italia. Prerogativa delle sue doti artistiche è quella di saper spaziare nelle diverse discipline decorative: ha realizzato infatti affreschi, trompe l'oeil in diversi parti d'Italia e ultimamente apprezzati mosaici in smalto di vetro e ceramica. Nel 2003 è stata inaugurata una fontana di 400 mq. rivestita a mosaico con la tecnica “trencadis” nel nuovo parco urbano di Borgo Valsugana (TN) su commissione del Servizio Ripristino Ambientale della Provincia di Trento; nello stesso anno è inoltre stata chiamata a lavorare come prima e unica artista italiana nei lavori di decorazione musiva presso la Sagrada Famiglia di Barcellona (Spagna). Alla costante ricerca di nuove soluzioni decorative, sperimenta sia l'utilizzo di materiali tecnologicamente avanzati che poveri materiali di riciclo. Nella mostra internazionale di Valencia del 2006 ha presentato in prima assoluta due nuove tecniche artistiche realizzate con mosaici in acciaio colorato e vetro riciclato retroilluminato denominato "painting glass".

BarbaraDecors di Barbara Tamburini
Viale Stazione, 8 38062 Arco (TN)
Tel./Fax. +39 0464 517173 Mobile: +39 338 9711954
www.barbaradecors.it

 
Claudio Widmann, mobiliere (foto Agh)  
 
L'intervista a Claudio Widmann (foto Agh)  
Artigianato Trentino di Claudio Widmann

Verso la fine del 700, nelle valli del Trentino, apparvero i primi esempi di cassoni nuziali decorati. I primi decoratori iniziarono riproducendo il finto marmo e il finto noce. Poi ebbe il sopravvento la decorazione a fiori. In molti esemplari, nei pannelli troviamo il vaso da cui fuoriescono steli di rose rosse, mentre il fondo è sempre di colore celeste. I cassoni dipinti si realizzavano in legno di cirmolo, noce, o abete. Sui pannelli e rosoni gli artisti dipingevano con tempere precedute da sottili pellicole di colla di coniglio, o ad encausto (base vegetale): gli esemplari più antichi conservati nei musei sono di epoca settecentesca. Claudio Widmann, nato a Cles nel 1941, "eredita" la passione per la decorazione artistica dal nonno. Frequenta musei, mostre e laboratori artigiani, ed inizia l'attività praticamente da autodidatta, fondando la sua azienda nel 1968, studiando e riscoprendo le antiche tecniche della pittura risalenti al 1700. I cassettoni realizzati in legno di cirmolo, noce ed abete sono decorati con mazzi di fiori che riprendono il concetto dell'albero della vita. La figlia Sabrina aiuta papà Claudio continuando così la tradizione famigliare nella produzione artigianale di mobili, componenti d'arredo, colorati e dipinti a mano in stile trentino, utlizzando vernici ecologiche.

Artigianato Trentino di Claudio Widmann
via Inama 17, 38010 - Coredo
Tel.: +39 0463 536144 - Fax: +39 0463 536144 - Cell.: +39 336 469633
widmann@cr-surfing.net | www.artigianatotrentino.it

 
Fiorenzo Scartezzini (foto Agh)  
 
Un'opera di Fiorenzo Scartezzini della collezione "Pistilli" (foto Agh)  
Fiorenzo Scartezzini
Nato a Udine nel 1958 da genitori trentini. Il suo interesse per l'arte si sviluppa fin da bambino nell'osservare il padre pittore. Da ragazzo entra in un laboratorio orafo nel quale resta per circa 15 anni. Frequenta vari artisti che affinano il suo senso per l'arte. Le sue opere grafiche gli permettono di entrare nell'Archivio del Museo Provinciale d'Arte Contemporanea (MART) nella sezione Artisti Contemporanei. Attualmente Scartezzini è presidente della Categoria Orafi presso l'Associazione Artigiani e Piccole Imprese della Provincia di Trento. Dal 1997 con la grande mostra "Gli Ori delle Alpi" la Categoria ha iniziato ad allestire mostre ed eventi. L'intento del gruppo è quello di far conoscere al pubblico la grande capacità manuale degli orafi d'Arte del Trentino. Tutti i manufatti esposti nelle varie manifestazioni sono eseguiti rigorosamente e integralmente in modo artigianale. Scartezzini ha coniato, è il caso di dirlo, il termine "Calcitosi-oromania" con il quale ha così soprannominato il lavoro dell'orafo che impreziosisce la calcite autoctona (cristallo) proveniente dalla località Rupe di Mezzolombardo, estratta appositamente dal gruppo Mineralogico Trentino. Grazie all'estro artistico dell'orafo anche un minerale povero come la calcite si nobilita e si impreziosisce.
Fiorenzo Scartezzini
Via di Pietrastretta, 68
38100 - Trento
Tel.: +39 0461 824768 - Fax: +39 0461 824768 - Cell.: +39 338 1914984
www.scartezzini.it

Il vicolo laterale di Via Manci a Trento dove c'è il nuovo ristorante "Antico Pozzo" (foto Agh)

 
Ristorante "Antico Pozzo" a Trentro in via Manci (foto Agh)  
 
Un angolo del salone (foto Agh)  
 
I locali coi soffitti a volta, un tempo magazzini Nicolodi (foto Agh)  
 
Il soppalco (foto Agh)  
A tavola, Ristorante "Antico Pozzo" a Trento

Il ristorante Antico Pozzo a Trento è di recentissima apertura: è stato ricavato dai vecchi ma bellissimi magazzini Nicolodi all'interno di Palazzo Saracini in via Manci, costruito attorno al 1500 da dei nobili di Siena. Il palazzo, oggi proprietà della famiglia Nicolodi, è stato ristrutturato e nel pianoterra sono stati ricavati i locali per il ristorante che mantengono l'aspetto antico coi loro alti soffitti a volta, i pavimenti in travertino, le vecchie porte dell'epoca, l'antico pozzo da cui il locale prende il nome. I titolari, gestori e soci, sono i giovani ed entusiasti Lorenza Gasparoli e Nicola Marcantoni, compagni nella vita e nel lavoro, che si sono conosciuti quando lavoravano entrambi per la Catering Mazzoni Ricevimenti. La cucina proposta dall'Antico Pozzo è un tipo di cucina molto attenta ai prodotti, sempre freschi e di stagione, con un occhio di riguardo alla tradizione rivisitata in chiave moderna. Molto bella la presentazione estetica dei piatti e soprattutto la ricerca dei sapori e dei profumi spesso stuzzicanti e con accostamenti originali e innovativi. Noi di Girovagando abbiamo degustato: per gli antipasti, Ricottina al forno con rosmarino su vellutata di mozzarella, Bisque di ostriche Saint Lorraine al latte, Vellutata di pisellini con carpaccio di spada affumicato. Per i primi: Cus Cus in verde e rosso con gamberi al burro salato, Gnocchetti bon bon di ricotta al curry dolce … e quando il Trentino si fa delicato: Foài cucie al Trentingrana e pomodorini freschi, Risotto alla cernia mantecato al mascarpone e rosmarino. Per i secondi: Tartare di controfiletto in salsa di pomodorini speziati, Tagliata di tonno con brunoise di zucchine ai pinoli tostati e timo, Filettini di maiale al basilico e patatine al vapore, Calamari al court buillon. Infine i dessert: Tartare di frutta con cialda al cocco croccante, Mousse al fondente, gelato alla menta e gianduia a scaglie, Bavarese alla pinacolada, Sorbetto alla mela verde. Tutti piatti ottimi, da provare!

 
Lorenza Gasparoli (foto Agh)   Il bar (foto Agh)
 
La tavolata di Girovagando (foto Agh)   Bisque di ostriche Saint Lorraine al latte (foto Agh)
 
Carpaccio di spada affumicato (foto Agh)   Cus Cus in verde e rosso con gamberi al burro salato
 
Calamari al court buillon (foto Agh)   Tartare di controfiletto in salsa di pomodorini speziati
 
gelato alla menta e gianduia a scaglie (foto Agh)   Mandolaia della Cantina La Vis (foto Agh)
Luciano Da Canal coi titolari e gestori Lorenza Gasparoli e Nicola Marcantoni (foto Agh)

Ristorante Antico Pozzo
via Manci 45, Trento 38100
tel e fax. 0461 / 263657
www.antico-pozzo.it



testi e foto di
Alessandro Ghezzer
(Agh)

© Copyright 2001-2009 - E' vietata la riproduzione di testi o foto salvo esplicita autorizzazione - Tutti i diritti riservati / All rights reserved


"I gufi", lampade di Marcello Pasquale alla mostra ArtiArte 2007 (foto Agh)
  APT TRENTO, MONTE BONDONE, VALLE DEI LAGHI
38100 Trento (Italy)
via Manci 2
tel. 0461 / 216000
www.apt.trento.it
     
  TRENTINO SPA
Società di marketing territoriale del Trentino
Tel 0461 219500 - Fax 0461 219406
Trentino on line 800 / 010545
www.trentino.to info@trentino.to

Puntate precedenti

  Città di Trento
21 aprile 2007
    Città di Trento
30 dicembre 2006
             
  Città di Trento
23 settembre 2006
    Città di Trento
13 maggio 2006
             
  Trentino Spa
I progetti turistici 2006
6 maggio 2006
    Trento - Monte Bondone
10 dicembre 2005
             
  Trento Città in giardino
8 giugno 2005
    Trento - Monte Bondone
Le mostre, Centro Fondo Viote 2004
             
  Trento
Le mostre nella città del Concilio
2 ottobre 2004
    Trento - Monte Bondone
19 giugno 2004
             
  Trento - Monte Bondone
21 giugno 2003
    Trento - Monte Bondone
21 giugno 2003
             
  Trento - Mercatino di Natale
21 dicembre 2002
    Trento - Autunno Trentino
28 settembre 2002
             
  Trento Città Giardino
22 giugno 2002
    Trento - Monte Bondone
15 dicembre 2001
             
  Trento - Monte Bondone
14 luglio 2001
       

link

Istituzioni

Comune di Trento
Provincia Autonoma di Trento

Regione Trentino - Alto Adige
Consorzio Artigianato Artistico e di Qualità Trentino
CEii Trentino Centro Europeo Impresa e Innovazione del Trentino

Artigianato
www.artigianatotrentino.it consorzio Artigianato artistico di Qualità Trentino

Musei
Museo del Castello del Buonconsiglio
MTSN - Museo Tridentino di Scienze Naturali
Museo dell'Aeronautica Gianni Caproni
MART - Museo d’Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto
Museo Diocesano Trentino | www.arcidiocesi.trento.it
Museo Storico
Museo degli Usi e Costumi della gente trentina

Cultura

Trentinocultura

Strade del Vino e dei Sapori
Strada del Vino e dei Sapori di Trento Città del Concilio
Strade del Vino e dei Sapori del Trentino


A tavola

Ristorante Antico Pozzo
via Manci 45, Trento 38100
tel e fax. 0461 / 263657
www.antico-pozzo.it