Val di Cembra - Altopiano di Piné
Autunno sull'Altopiano e la Festa dell'Uva in Cembra - 20/09/2008
VIDEO
 
Il bellissimo e caratteristico agritur "El Volt " a Palù di Giovo (foto Agh)

Iniziamo il ciclo autunnale con la prima puntata dedicata in gran parte alla Valle di Cembra, dove tra poco inizierà la vendemmia, uno dei momenti più importanti dell'anno per tanta gente della vallata che vive di agricoltura. Sul vicino Altopiano di Piné invece i turisti possono godere degli affascinanti colori dell'autunno nell'ultimo periodo tradizionalmente dedicato alle vacanze.

 
Castello di Segonzano (foto Agh)  
   
Tiziano Mellarini (foto Agh)   Emma Clauser (foto Agh)  
   
Vendemmia in Val di Cembra   Il Müller Thurgau (foto Agh)  
   
Affettati (foto Agh)   Formaggi (foto Agh)  
   
I prodotti dell'autunno (foto Agh)   Piatti tipici (foto Agh)  
 
I terrazzamenti dei vigneti in Val di Cembra (foto Agh)  
La Strada del Vino e dei Sapori

La "Strada del Vino e dei Sapori Colline Avisiane, Faedo, Valle di Cembra" è un tracciato dai contorni storico-culturali ben definiti e caratteristici. Ne parliamo con il presidente della Strada, Emma Clauser, titolare dell'azienda agricola biologica Molino dei Lessi. Oltre agli undici Comuni della Valle di Cembra partecipano i Comuni di Lavis e Faedo. Un aspetto rilevante degli insediamenti nella zona delle Colline Avisiane e Faedo è dato dalla presenza di masi (case contadine), in gran parte rimessi a nuovo, testimoni di un’antica fase di colonizzazione germanica che ebbe il suo massimo sviluppo nel Medioevo. In Valle di Cembra i villaggi sono costruiti al confine tra campagna e bosco, su terrazzamenti formati da depositi di natura alluvionale. Un esempio mirabile di simbiosi uomo-natura, di occupazione razionale dello spazio disponibile. L’ambito inferiore della Strada rientra nel cosiddetto paesaggio della vite: ampi terrazzi vitati si estendono nella zona collinare di Lavis, Pressano e Faedo e in Valle di Cembra sino a Faver e Segonzano. La parte superiore è invece caratterizzata da un paesaggio più selvaggio ed austero, dove i terrazzi un tempo destinati al foraggio, sono ora interessati dalla coltivazione di piccoli frutti. Il territorio della Val di Cembra mantiene orgogliosamente gli aspetti originali di un mondo rurale ancora lontano dal turismo di massa. Nella puntata in tv un'intervista a Tiziano Mellarini, assessore provinciale all'agricoltura, al commercio e turismo.

Strada del Vino e dei Sapori
Colline Avisiane, Faedo, Valle di Cembra

P.zza Toniolli 2 - 38034 Cembra (TN) - tel. 0461 680117 – fax 0461 683257
www.stradadelvinoedeisapori.it

 
La "siora Mariota" al focolare nella casa dei nonni (foto fam. Pellegrini)  
 
I caratteristici volti dell'agritur (foto Agh)  
 
Marcello Pellegrini con Luciano Da Canal nella cantina (foto Agh)  
   
Cantina (foto Agh)   Angolo della sala da pranzo (foto Agh)  
 
Maria con Luciano (foto Agh)  
Agritur "El Volt" a Palù di Giovo

La famiglia Pellegrini si occupa da sempre di agricoltura e ospitalità: gestisce infatti da quasi 30 anni l’agritur “El Volt” a Palù di Giovo, il paese del campione di ciclismo Francesco Moser. La signora Maria iniziò nel lontano ’77 quando, di ritorno da un seminario dove si presentavano agli agricoltori trentini le nuove possibilità delle attività agrituristiche, volle buttarsi in questa avventura, coinvolgendo tutta la sua famiglia a cominciare dal marito Quinto e il figlio Marcello. L’agritur è ricavato in una splendida e antica casa contadina del 1500, coi bellissimi "volti", un tempo ricovero per i carri. Quinto Pellegrini, nonostante l'età non più verdissima, è ancora molto attivo nell'orto e nei campi, e nelle feste di paese è sempre in prima fila con la sua chitarra a dispensare musica ed allegria. Il figlio Marcello accoglie gli ospiti nella cantina scavata nella roccia, con un buon bicchiere di Nosiola prodotto in azienda. La cucina della “siora Mariota” è quella tipica cembrana e spazia dall’ottimo "tortel di patate" alle prelibate luganeghe preparate in proprio, dalla carne salada al formaggio accompagnati da marmellate e giardiniere dell'orto ed altri piatti tipici della tradizione. L'atmosfera che si respira all'agritur è quella di un salto indietro nel tempo: tutto sembra rimasto fermo come cent'anni fa. Tra giardini e orti curatissiimi, siepi e aiuole fiorite, edere rampicanti, in un'oasi di verde insospettabile dietro un piccolo ingresso, appare la “Casa dei Nonni”, una porzione di casa rimasta com'era un tempo, alla fine dell’800: da vedere!

 
Con Rosario Pilati della Cantina La Vis (foto Agh)   Degustazione in "caneva" (foto Agh)
 
Il cortile interno e i vòlti (foto Agh)   La antica stanza da letto nella casa dei nonni...
Merenda tipica all'Agritur "Al Volt" (foto Agh)

Agritur El Volt
Piazza degli Alpini 8
38030 Palù di Giovo (TN)
Tel 0461 / 684132

 
Festa dell'Uva edizione 1970 (foto Comitato Festa dell'Uva)  
 
Un'antica edizione della Festa dell'Uva (foto Comitato Festa dell'Uva)  
 
Con l'edizione di quest'anno la Festa dell'Uva supera il mezzo secolo  
   
Rosario Pilati (foto Agh)   Cesare Pellegrini (foto Agh)  
   
Preparazione di un carro allegorico   Daiana al lavoro... (foto Agh)  
 
Federica, Daiana e Ilenia (foto Agh)  
 
Festa dell'Uva edizione 2003 (foto Comitato Festa dell'Uva)  
51° Festa dell'Uva
26-27-28 settembre 2008

Da 50 anni a Verla di Giovo in Valle di Cembra è viva la tradizione di festeggiare il tempo della vendemmia, uno degli appuntamenti tradizionali più interessanti e più attesi dell’autunno cembrano. Ne parliamo con Cesare Pellegrini, presidente del Comitato Organizzatore. Gli angoli più caratteristici del paese di Verla saranno animati da numerosi stand curati dalle associazioni locali per formare un percorso alla scoperta dei prodotti tipici, enogastronomici e artigianali dalla Valle di Cembra. Il programma prevede stand enogastronomici, culturali e vaso della fortuna. Nei "porteghi" del centro storico degustazione vini tradizionali della Valle di Cembra e concerto live nel padiglione centrale, serata con musica e ballo nel padiglione centrale. Domenica 28 alle ore 9.00 partenza della 20° Marcia dell’Uva. Per tutta la mattina musica e intrattenimento, con premiazione dei vincitori della 20° Marcia dell’Uva. Alle ore 14.30 grande Sfilata dei Carri Allegorici per le vie del centro di Verla. A seguire musica, ballo, intrattenimento con estrazione dei biglietti vincenti della lotteria e cucina tipica trentina per tutta la serata. La marcia Marcia dell’Uva è una gara non competitiva che porterà i più sportivi attraverso i tradizionali vigneti terrazzati della Val di Cembra, patria del Müller Thurgau trentino. La Cantina La Vis e Valle di Cembra è tra i sostenitori e promotori di questa manifestazione che valorizza il territorio e ne promuove i valori tradizionali. Nella puntata in tv un'intervista a Rosario Pilati, responsabile della Vinoteca della Cantina La Vis. A Verla di Giovo andiamo a vedere l'allestimento di un carro allegorico intitolato "Energia vinovabile": ci stanno lavorando alacremente tre simpatiche ragazze del Gruppo "Se no passo rasso": Ilenia Pellegrini (figlia di Marcello dell'Agritur El Volt), Daiana Sartori e Federica Pellegrini.

Festa dell'Uva
Comitato Organizzatore Festa dell’Uva
Informazioni: APT +39 0461683110
www.festadelluva.tn.it

 
Punto vendita e degustazione della Cantina di Cembra (foto Agh)  
   
Cantina di Cembra (foto Agh)   Botti in cantina (foto Agh)  
   
Nel laboratorio di analisi (foto Agh)   Sala di rappresentanza "Dos Caslir"  
La Cantina Valle di Cembra

Da sempre la Cantina Valle di Cembra, che si definisce "cantina di montagna" e che produce quei vini "eroici" proprio per le difficoltà della coltivazione su terreni ripidi e terrazzati, dedica particolare cura all’intero ciclo di vinificazione. La produzione totale é composta per il 75% dai vini bianchi, tra i quali spicca il celeberrimo Müller Thurgau. Tra i rossi hanno antica tradizione produttiva di alta qualità il Pinot Nero e la Schiava, oggi proposta con nuovo slancio grazie “all’appeal” decretato dal mercato. L’obiettivo é quello di conservare intatto il “sapore”, il lavoro, le tradizioni e la natura di questo particolarissimo angolo di Trentino e di trasmetterlo al palato degli intenditori attraverso ogni singola bottiglia prodotta.

Müller Thurgau prodotto dalla Cantina Valle di Cembra (foto Agh)
Cantina di Cembra: Massimo Tarter, Luciano Da Canal e Marco Raengo (foto Agh)
Vini della Cantina Valle di Cembra (foto Agh)

Cantina La Vis
via Carmine 7, Lavis 38015 (Trento)
tel. 0461 / 246325 - fax 0461 / 240718
www.la-vis.com
Cantina Valle di Cembra
Viale IV Novembre, 78- 38034 Cembra (Tn)
Tel +39.0461.680010
www.cantinavalledicembra.com

 
Alfonso Lettieri, scrittore e storico (foto Agh)  
"Storia del Zaldo" di Alfonso Lettieri

A Cembra incontriamo Alfonso Lettieri, scrittore e storico, personaggio eclettico e profondo conoscitore della realtà cembrana e di valle. Nato a Bolzano nel 1945 da madre trentina e padre meridionale, dopo la separazione dei genitori segue la madre a Cembra, dove vive tuttora con la sua famiglia. Laureato in sociologia all’Università di Trento, è stato dirigente della provincia autonoma di Trento delle scuole professionali di Trento e sindaco di Cembra. Ora in pensione, si dedica alle sue passioni, lo studio e la scrittura. Ci consegna la sua ultima fatica, un DVD intitolato El Zaldo - storia de 'n gran che deventa polenta. "Zaldo" in dialetto sarebbe il colore giallo, ovvero il colore della farina per fare la polenta. Trasmetteremo il filmato al più presto sulla nostra web-tv.

Veduta di Cembra (foto Agh)

 
Albergo ristorante 2 Camini (foto Agh)  
   
Angolo della sala da pranzo   Mamma Lucia (foto Agh)  
   
Franca Merz (foto Agh)   Il locale è Osteria Tipica Trentina  
   
Frittelline di finferli (foto Agh)   Frittatine con insalata di cavolo  
   
Gnocchi di polenta con lucanica   Müller Thurgau "Dos Caslir" (foto Agh)  
   
Salmerino marinato al miele d'acacia   Torta ai frutti di bosco (foto Agh)  
 
Luciano Da Canal con Franca Merz (foto Agh)  
Ristorante albergo 2 Camini a Baselga di Piné

Per pranzo siamo ospiti al ristorante 2 Camini, a meno di 1 km fuori da Baselga di Piné, sulla retta che va verso Montagnaga. La titolare Franca Merz ci accoglie con molta cordialità assieme a mamma Lucia, che ha aperto il locale nell'ormai lontano 1974. La cucina offre i migliori piatti della tradizione trentina (e anche piemontese), seguendo le stagioni, con una raffinata selezione di vini. L'ambiente è famigliare e confortevole, con un elegante salone adatto anche ai banchetti. Il 2 Camini è anche un albergo con dieci accoglienti camere dotate di tutti i comfort, che assicurano tranquillità e relax a non più di venti ospiti. Simpatia, attenzione all'ospite, cordialità ma anche riservatezza sono una garanzia per un piacevole soggiorno sull'Altopiano di Piné, a pochi passi dal centro. Il ristorante 2 Camini fa parte del Club di prodotto Osteria Tipica Trentina ed è inoltre presente nella guida Veronelli 2008, Guida Michelin 2008 con 2 forchette, sul Gambero Rosso Low Cost. Noi abbiamo degustato: saluto della cucina con frittelline di finferli; per antipasti, salmerino marinato al miele d'acacia con vinaigrette ai porcini e ribes, frittatine con insalata di cavolo cappuccio; per primo gnocchi di polenta con lucanica, funghi e spolverata di formaggio Vezzena. Secondo: spezzatino di capriolo cremolato con polenta di Storo. Il tutto accompagnato dal vino Müller Thurgau "Dos Caslir" della Cantina La Vis - Valle di Cembra. Per il dessert torta ai frutti di bosco e torta con le mele caramellate. Da provare!

Ristorante - albergo 2 Camini
38042 Baselga di Piné - TN - Italia
Tel. +39 0461 557200 - Fax +39 0461 8833
www.albergo2camini.com

Lago della Serraia (foto Agh)

 
Merenda in riva al Lago di Serraia (foto Agh)  
   
Franca Broseghini (foto Agh)   La splendida torta ai frutti di bosco  
   
Enrico Colombini (foto Agh)   Silvia Martinelli di Trento (foto Agh)  
   
Stadio del Ghiaccio a Miola (foto Agh)   Sergio Revolti (foto Agh)  
 
Circolo artistico pattinatori di Trento (foto Agh)  
 
Il campo di tiro presso lo Stadio del Ghiaccio di Miola (foto Agh)  
 
Jessica Tomasi, due volte campione del mondo di tiro con l'arco (foto Agh)  
Altopiano di Piné

La nostra giornata si conclude al Lago delle Serraia per una "merenda" con una splendida torta offerta da Franca Broseghini, presidente dell'Apt e titolare dello storico Albergo Serraia, con annessa pasticceria. La stagione turistica è tutt'altro che finita, e l'altopiano offre uno dei suoi periodi migliori per chi ama la natura e la tranquillità della montagna e dei laghi. L'Apt anche per l'autunno ha allestito un ricco programma di appuntamenti ed eventi. Per un'ampia panoramica delle attrattive della zona vi rimandiamo alle nostre numerose puntate precedenti. Anche L'Ice Rink di Piné, ovvero lo Stadio del Ghiaccio, prosegue nel mese di settembre la sua attività: molti pattinatori durante l'estate hanno partecipato a diversi stages di pattinaggio artistico, con atleti provenienti da Russia, Kazakistan, Slovenia, Croazia e Austria ed altri dall'est asiatico, grazie ad una promozione mirata. Numerose società sportive italiane che praticano attività su ghiaccio hanno scelto l’Altopiano di Piné per un perfetto binomio vacanza e sport, trovando nello Stadio del Ghiaccio il loro punto di riferimento ottimale. L’intera struttura e l’area circostante è stata simpaticamente “invasa”, per tutta la stagione estiva, da piccoli e grandi atleti che hanno beneficiato, oltre che dei servizi dello Stadio, anche delle bellezze naturali dell’Altopiano di Piné. Piena soddisfazione per i risultati ottenuti è stata espressa dal presidente della società Enrico Colombini, recentemente riconfermato per il prossimo triennio alla guida dell’Ice Rink Piné Srl, e dal direttore Sergio Revolti. Nel prato antistante lo Stadio del Ghiaccio, dedicato al tiro con l'arco, incontriamo e intervistiamo Jessica Tomasi, per ben due volte campionessa mondiale di tiro con l'arco per la specialità "campagna", nel 2004 e riconfermata nel 2008, un grande vanto per la Compagnia Arcieri Altopiano di Piné, che ha sulle spalle ben 20 anni di attività.

Altopiano di Piné: calendario appuntamenti


testi e foto di
Alessandro Ghezzer
(Agh)

© Copyright 2001-2010 - E' vietata la riproduzione di testi o foto salvo esplicita autorizzazione - Tutti i diritti riservati / All rights reserved


Lago della Serraia sull'Altopiano di Piné (foto Agh)
  A.P.T. ALTOPIANO PINE' - VALLE DI CEMBRA
38042 Baselga di Piné
Via C. Battisti, 98
Tel. 0461 / 683110 e 680668 www.aptpinecembra.it
     
  TRENTINO SPA
Società di marketing territoriale del Trentino
Booking & Contact Center
tel. 0461 / 219500; fax 0461/ 219406
www.visittrentino.it

Puntate precedenti in zona

  Altopiano di Piné - Valle di Cembra
5 luglio 2008
    Altopiano di Piné - Valle di Cembra
7 luglio 2007
             
  Valle di Cembra
13 ottobre 2007
    Altopiano di Piné - Valle di Cembra
19 maggio 2007
             
  Altopiano di Piné - Valle di Cembra
1 luglio 2006
    Altopiano di Piné - Valle di Cembra
21 aprile 2006
             
  Valle di Cembra
22 ottobre 2005
    Altopiano di Piné - Valle di Cembra
2 luglio 2005
             
  Carnevale Trentino
Trento, Faedo e Valforiana
5 febbraio 2005
    Altopiano Piné - Valle di Cembra
22 maggio 2004
             
  Altopiano di Piné Valle di Cembra
17 gennaio 2004
    Altopiano di Piné - Valle di Cembra
24 maggio 2003
             
  Altopiano di Piné - Valle di Cembra
11 gennaio 2003
    Altopiano di Piné - Valle di Cembra
15 giugno 2002
             
  Altopiano Piné - Valle di Cembra 12 gennaio 2002     Vendemmia sulle Colline Avisiane
13 ottobre 2001
             
  Altopiano Piné - Valle di Cembra 30 giugno 2001        

Escursioni scelte di Girovagando in zona

     
M. Costalta m 1955   M. Fregasoga 2452   Monte Croce m 2490   Rujoch m 2415
           
Monte Croce m 2490            

Tutte le escursioni di Girovagando

Link

Istituzioni
Comune di Baselga di Piné

Comune di Cembra
Comune di Bedollo


Portali locali
valledicembra.to
www.altopianodipine.com
www.valdicembra.it
www.bedollo.com

Ecomuseo
Ecomuseo dell'Argentario

Enogastronomia
Strada del vino e dei sapori Colline Avisiane, Faedo, Valle di Cembra
Rassegna del Müller Thurgau
Cantina La Vis | www.cantinavalledicembra.com

Itinerari

La via dei Santuari (rtf)
Sulle vie dei Castelli e delle dimore principesche (rtf)
Sulle vie della Cristianità Romanica e Gotica (rtf)
Sulle vie di Maria (rtf)

In bici | a piedi (da www.cicloweb.net)
Dürerweg sito ufficiale del sentiero del Dürer

Natura
Servizio Foreste e Fauna Provincia Autonoma di Trento
Piramidi di Segonzano
Aree Protette del Trentino
Biotopi del Trentino


Turismo

www.trentinobooking.com prenotazioni pacchetti turistici

Sport
www.icerinkpine.it Stadio del Ghiaccio
Fotogallery Coppa del Mondo pattinaggio velocità Piné 2008
www.happy-ranch.it equitazione
Associazione Curling Cembra

A tavola

Agritur El Volt
Piazza degli Alpini 8
38030 Palù di Giovo (TN)
Tel 0461 / 684132


Ristorante - albergo 2 Camini
38042 Baselga di Pinè - TN - Italia
Tel. +39 0461 557200 - Fax +39 0461 8833
www.albergo2camini.com


La puntata in video streaming disponibile in video