Inverno in valsugana
Mercatino di Natale, sci sulla Panarotta e Passo Brocon - 6/12/2008
VIDEO
 
Le piste della Panarotta, sullo sfondo il Fravort m 2383 (foto Agh)

Inizia con questa 1a puntata in Valsugana il nuovo ciclo di Girovagando in Trentino "Inverno 2008-2009": tante novità e nuovi itinerari invernali nei luoghi più belli del Trentino.

 
Lago di Caldonazzo visto dalla Cima della Marzola (foto Agh)  
   
Gianmaria Marocchi (foto Agh)   Cristina Eberle (foto Agh)  
 
Mercatino di Natale nel parco secolare degli Asburgo a Levico (foto Agh)  
Inverno in Valsugana

La Valsugana e la sua catena montuosa del Lagorai sono la risposta ideale per chi è alla ricerca di una vacanza con la famiglia. E' facilmente raggiungibile sia in auto che in treno, ed offre una serie di attrattive pressoché completa: passeggiate, centri benessere, escursionismo a piedi o con ciaspole, sci alpino, sci nordico, sci alpinismo, shopping di prodotti tipici negli antichi borghi. Per lo sci alpino ci sono due stazioni invernali, la Panarotta e il Passo Brocon, per lo sci di fondo le piste (50 km) sull'Altopiano di Passo Vezzena. Per una esauriente panoramica della zona vi rimandiamo alle numerose puntate precedenti. Nella nostra visita in Valsugana siamo accompagnati dai responsabili dell'Apt, Gianmaria Marocchi e Cristina Eberle, rispettivamente direttore e vicedirettore.

Valsugana d'inverno: i laghi di Caldonazzo e Levico visti dal Cima Vezzena o Piz di Levico (foto Agh)
Il Piz di Levico domina la Valsugana, sullo sfondo le Dolomiti di Brenta (foto Agh)

 
Una casetta del Mercatino di Natale (foto Agh)  
   
Mercatino all'imbrunire (foto Agh)   Degustazione de dolce "strauben"  
   
Venditrice di tessuti (foto Agh)   Musica al mercatino (foto Agh)  
   
Gli "elfi" per la gioia dei bambini   Degustazione grappe (foto Agh)  
   
Vendita di piatti decorativi (foto Agh)   Attività ricreative per bambini  
 
La fattoria degli animali (foto Agh)  
 
Il mercatino con la neve! (foto Apt)  
Il Mercatino di Natale a Levico Terme
dal 22 novembre 2008 al 6 gennaio 2009

Nel Mercatino si trovano i prodotti della tradizione trentino-tirolese esposti in 40 casette di legno. Passeggiando lungo i viali innevati del parco si possono acquistare o semplicemente ammirare originali oggetti d’artigianato artistico in legno e stoffa, giocattoli e addobbi per l’albero ed il presepio, indumenti di lana alpina, prodotti tipici del territorio, si degustano squisite specialità gastronomiche locali come le caldarroste accompagnate da un fumante vin brulè, il miele di montagna, salumi come la "luganega", la "mortandela", i prosciutti di cinghiale, di cervo e di oca delicatamente affumicati. Una buona occasione per completare i regali di Natale destinati a grandi e piccoli amici. Per i golosi buongustai non mancano le occasioni: la Festa della polenta, la Festa dei sapori di malga, il "Grappa Festival". Nel clima natalizio la cittadina di Levico rivive il suo passato con la Fiaccolata dei Quartieri, la manifestazione teatrale di fine anno "Brusar la Vecia", i fuochi d’artificio, la Festa di San Silvestro, la Festa della Befana. Buona parte del Mercatino è dedicato ai bambini con giochi e spettacoli di strada, dolci e ghiottonerie, mentre "Babbo Natale" sul suo grande trono in legno nel Parco riceve le loro letterine nei fine settimana. La fattoria degli animali nel Parco offre l'occasione di osservare da vicino pecore, caprette, oche, galline. Concerti corali e strumentali, musici itineranti e gruppi folcloristici trasformano il Parco ed il centro storico della città in un vivace palcoscenico. Per favorire la visita al Mercatino di Levico sono stati predisposti parcheggi, aree di sosta per camper e bus con regolare servizio navetta.

Tra i principali appuntamenti al Parco di Levico Terme:
- Festa della Polenta domenica 30 novembre e 14 dicembre alle ore 16
- Festa dei sapori di malga domenica 7 dicembre alle ore 16
- Festa della Befana, 6 gennaio alle ore 15
- Grappa Festival, 28 novembre-2 dicembre
- Fuochi d’artificio nel Parco, 29/11, 6/12, 13 dicembre ore 21.30

Per orari, appuntamenti, eventi e manifestazioni vi rimandiamo al sito ufficiale dell'Apt www.valsugana.info

Mercatino di Natale a Levico, si tiene dal 22 novembre al 6 gennaio 2009 (foto Apt)
 
Con Stefania Furlani, vicepres. Unione e Commercio   Maglioncini artigianali nei negozi di Levico
 
Pantofole (foto Agh)   Animali del bosco (foto Agh)

 
Il manifesto del Grappa Festival  
 
Degustazione (foto Apt)  
 
Stand durante il "Grappa Festival" (foto Apt)  
Grappa Festival a Levico Terme
28/11 al 2/12/2008)

Al Grappa Festival di Levico Terme, il primo del genere in Trentino, la grappa ricavata dai vitigni di collina e montagna regionali ed italiani è stata la protagonista assoluta. Il festival è stato ideato e organizzato dall’APT Valsugana Lagorai -Terme - Laghi, dall’Istituto per la tutela della Grappa Trentina e da Mito Eventi , per far conoscere questo prodotto tipico in tutte le sue sfaccettature, e per fare il punto del settore mettendo a confronto tutti gli operatori. Tra le iniziative di contorno: grandi chef hanno mostrato l'uso della grappa in cucina, mentre scrittori e giornalisti hanno raccontato luoghi, uomini e storie sulla grappa. Il Fetival grappa si è concluso con convegno sulle tematiche del settore, in cui sono intervenuti esperti e produttori.

Escursionismo in Val Campelle, Lagorai: Cima Cenon m 2278 (foto Agh)
Tramonto dal Fravort m 2383 (foto Agh)

 
La Panarotta (foto Apt)  
   
Renzo Gaiga (foto Agh)   Sulle piste della Panarotta (foto Agh)  
   
Grandi panorami sulla Valsugana   Panarotta (foto Agh)  
Sciare in Panarotta

A soli 15 km da Levico Terme, il Monte Panarotta dispone di 20 km di piste di facile e media difficoltà, meta ideale e tranquilla per famiglie con bambini. L'eccezionale innevamento di quest'anno offre una partenza della stagione con i migliori auspici. Ce ne parla Renzo Gaiga, direttore della Scuola di sci e responsabile degli impianti. Molto interessanti le possibilità offerte ai principianti, con campi scuola ampi e con pendenze lievi. I più esperti possono cimentarsi in lunghe discese sulle piste che scorrono tra i boschi di abeti e di larici. Completano l'offerta della località scuola di sci, noleggio sci e scarponi, servizio di pronto soccorso, rifugio, animazione per bambini, ristoranti self-service con cucina tipica.

Nuova Panarotta S.p.a.
Società impianti, ufficio Levico Terme, viale Lido 19 - tel. 0461 / 701632
Tel. uff. 0461-701632 - biglietteria 0461706757 - scuola sci 347-5044450
www.panarotta.it

Snowboarders sul tapis roulant dello snow park di Passo Brocon (foto Agh)

 
Le piste al Passo del Brocon (foto Agh)  
   
Franco Paterno (foto Agh)   Scuola di sci (foto Agh)  
   
Solarium dello Chalet Heidi (foto Agh)   "Broconland" per i bambini (foto Agh)  
   
Scuola di sci (foto Agh)   Chalet Paradiso (foto M. Corradi)  
 
Sulle piste di Passo Brocon (foto Agh)  
Sciare al Passo del Brocon

La stazione sciistica di Passo Brocon, nel Tesino, si è costantemente rinnovata e potenziata negli ultimi anni con la realizzazione di nuove strutture e servizi sotto la gestione del Gruppo Paterno di Villa Agnedo. Il tutto all'insegna di un turismo famigliare lontano dallo stress dei mega caroselli, per coloro prediligono una stazione di sci a misura d'uomo: tranquilla ma nello stesso tempo moderna, con tutti i servizi, tra i quali: rifugi e ristoranti di qualità ad un passo dalle piste, dove pranzare degustando i piatti piatti tipici della Valsugana e del Lagorai, scuola di sci con campo scuola riservato, noleggio, "Skilandia" per i bambini coi giochi gonfiabili, la pista per gommoni e slittini. Grande novità di quest'anno, l'illuminazione notturna, per cui sarà possibile sciare tutti i mercoledì, venerdì e sabato sera dalle 19.30 alle 22.30! Per gli appassionati della tavola al Brocon c'è il più grande snow park del Trentino! Una grande area attrezzata con flat, rail e un tapis roulant di ben 190 m. Infine, per gli appassionati di sci nordico, 3 piste di 7, 5 o 3 km, per tecnica classica o libera e con accesso gratuito.

Tutte le offerte speciali di quest'anno! (volantino jpg 600k)

Passo Brocon
Funivie Lagorai - Tesinogroup S.p.A.
Piazza Trento, 4 I-38053 Castello Tesino (Tn)
Sede Amministrativa: Via della Stazione, 100 - I-38059 Villa Agnedo (Tn) -
Tel.: +39 0461 594727 - Fax: +39 0461 592591 -
www.skilagorai.it

Sci alpinismo sulle Cime della Valsugana, nella zona del Piz di Levico sopra Passo Vezzena (foto Agh)
Slitta coi cani husky a Passo Vezzena (foto Agh)

 
Ristorante e B&B "Le Rose" a Carzano in Valsugana (foto Agh)  
   
La sala da pranzo (foto Agh)   La tavolata di Girovagando (foto Agh)  
   
Camera da letto del B&B (foto Agh)   Rita Piva (foto Agh)  
   
Gnocchi di patate (foto Agh)   Salmerino al cartoccio (foto Agh)  
   
Torta di mele (foto Agh)   Sorbetti alla frutta (foto Agh)  
A pranzo: ristorante "Le Rose" a Carzano

Per il pranzo visitiamo oggi il ristorante e bed&breakfast "Le Rose" a Carzano, vicino a Borgo Valsugana, gestito dalla famiglia Capra: Giovanni con la moglie Rita, la figlia Tatiana. Il locale si trova vicino al fondovalle, sul versante del Passo Manghen in Lagorai, in una zona collinare molto panoramica da cui si può godere di una bella visuale sulla Valsugana. Il B&B dispone di 3 camere con connessione internet, giardino privato. Rita prepara in casa la colazione con prodotti locali e genuini. In estate la colazione è servita in giardino all'ombra di un gazebo. Il ristorante è il regno di Giovanni, chef, le sue specialità sono i piatti di pesce. Noi abbiamo degustato: piccole pizzette come stuzzichino quindi, per primo, gnocchi di patate crude conditi con del lardo e della ricotta affumicata in cestello di grana; per secondo salmerino al cartoccio con patate e porcini. Per il dessert, torta di mele, semifreddo di meringa con cioccolato caldo, mosaico di sorbetti alla frutta. Tutto squisito, da provare! Il B&B "Le Rose" fa parte del B&B Trentino di qualità.

Luciano, Tatiana con Anbeta, Giovanni e Rita (foto Agh)

Ristorante e B&B "Le Rose"
Via 18 Settembre 35, 38050 Carzano
Valsugana e Tesino
Tel. +39 0461 766177 - cell +39 339 5476035 - fax +39 0461 767942
www.le-rose.it


testi e foto di
Alessandro Ghezzer
(Agh)

© Copyright 2001-2008 - E' vietata la riproduzione di testi o foto salvo esplicita autorizzazione - Tutti i diritti riservati / All rights reserved


Veduta della Valsugana presso Carzano (foto Agh)
L'auto di Girovagando, una "C-Crosser" Citroën messa a disposizione da Bimotor di Trento (foto Agh)
  VALSUGANA AZIENDA PER IL TURISMO
Villa Sissi – Loc. Parco, 3
38056 Levico Terme
tel. 0461 706101 - fax 0461 706004 - n.verde 800 018925
www.valsugana.info
     
  TRENTINO SPA
Società di marketing territoriale del Trentino
Booking & Contact Center
tel. 0461 / 219500; fax 0461/ 219406
www.visittrentino.it

Puntate precedenti in Valsugana

  Levico Valsugana
14 aprile 2007
    Levico Valusgana
9 dicembre 2006
             
  Lago di Caldonazzo
29 luglio 2006
    Levico Valsugana
28 aprile 2006
             
  Levico Valsugana
24 dicembre 2005
    Levico e le sue terme
30 aprile 2005
             
  Levico- Monte Panarotta
27 dicembre 2003
    Valsugana
Autunno Trentino
4/10/2003
             
  Valsugana
23/8/2003
    Passo Vezzena, Monte Panarotta
22/2/2003
             
  Lago di Levico
27/7/2002
    Ski Area Valsugana: Panarotta - P.sso Brocon
29/12/2001
             
  Laghi di Levico e Caldonazzo, Monte Panarotta
23/6/2001
       

Escursioni recenti in zona Valsugana | tutte le escursioni

  Col di S. Giovanni m 2251 - Lagorai
Super panoramica e facile escursione in alta Val Campelle al Col di S. Giovanni, sopra passo Cinque Croci; in tv la 4a puntata di anteprima inverno
n. 324 - 22 novembre 2008
     
  Lago del Montalon m 2089
Inusuale percorso al Lago di Montalon nel Lagorai centrale, in buona parte fuori sentiero per percorsi solitari e dimenticati, partendo da Ponte Conseria. Necessario buon orientamento - n. 314 - 11/09/2008
     
  Cima Cengello m 2439 e Cima Lasteati m 2414
Due cime poco frequentate, a torto, negli spettacolosi scenari dei Laghi di Lasteati in Lagorai, sulle tracce della Grande Guerra
n. 311 - 21 agosto 2008
     
  Cima D'Asta m 2847
Grandiosa e impegnativa escursione con salita a Cima D'Asta m 2847 nel gruppo di Lagorai - Cima D'Asta, salendo per la ferrata Gabrielli per le selvagge creste di Socede - n. 308 - 31 luglio 2008
     
  Monte Setole m 2208
Splendida e panoramica ascensione in Val Calamento, nella Catena del Lagorai, ottima anche in ciaspole
n. 291 - 5 aprile 2008
     
  Monte Croce m 2490 - Lagorai
Traversata dalla Val dei Mocheni al Monte Croce in Val Calamento, scollinando per il Passo Cagnon: itinerario un po' impegnativo (16 km per 1000 mt di dislivello) ma dai panorami grandiosi - n. 289 - 22/03/2008
     
  Monte Cima m 2032
Facile escursione ad anello in Val Campelle, ideale anche in ciaspole, con salita al panoramico Monte Cima nel Gruppo Lagorai - Cima d'Asta
n. 287 - 8 marzo 2008
     
  Piz di Levico m 1908
Facile escursione, ideale anche in ciaspole, al Piz di Levico con grandiosa vista sulla Valsugana. Giro ad anello che percorre i versanti est ed ovest, con digressione a Malga Marcai - n. 286 - 1 marzo 2008
     
  Monte Salubio m 1886 - Lagorai
Bella e facile escursione in vetta al Monte Salubio in Val Calamento (Valsugana): adattissima con le ciaspole e con un percorso sicuro anche in caso di abbondanti nevicate - n. 238 - 15 marzo 2007
     
  Cima Lagorai m 2585 - Lagorai
Spettacolare e magnifica escursione nel cuore del Lagorai sui luoghi della Grande Guerra tra trinceramenti e reticolati
n 223 - 23 novembre 2006

Link

Istituzioni

Comune di Levico
Comune di Pergine
Comune di Caldonazzo
Comune di Calceranica al Lago
Associazione Albergatori
Unione Commercio

Portali locali

www.levico.it
www.valsugana.com
www.levicotermeincontra.com
www.valsugana.net

www.panarotta.it portale del Monte Panarotta
www.valsuganastore.it portale territoriale attività economiche della Valsugana

Sci
www.panarotta.it Monte Panarotta
www.skilagorai.it Passo Brocon

Manifestazioni indoor
Palalevico

Storia
Via Claudia Augusta
www.castelpergine.it

Terme

Terme di Levico
Terme di Roncegno
www.imperialhotel.it

Itinerari

Musei e itinerari dal sito del Comune di Levico
SAT - Società Alpinisti Tridentini - Sezione di Levico

Sport
www.hockeypergine.it | Stadio tel. 0461 / 534423 ore 14 -16.30
Centro Orienteering Valsugana
www.tennislevico.it

Economia
BSI Valsugana Fiere - Valsugana Expo
Associazione per lo sviluppo della Valsugana

A tavola

Ristorante e B&B "Le Rose"
Via 18 Settembre 35, 38050 Carzano
Valsugana e Tesino
Tel. +39 0461 766177 - cell +39 339 5476035 - fax +39 0461 767942
www.le-rose.it


La puntata in video streaming disponibile in video