citta' di trento
Natale in città e sul Monte Bondone - 13 dicembre 2008
VIDEO
 
Mercatino di Natale in Piazza Fiera a Trento (foto Agh)

Questa puntata è dedicata alla città di Trento e alla sua montagna, il Monte Bondone. Anche questo inverno si presenta ricco di appuntamenti ed eventi interessanti in città, primo tra tutto il Mercatino di Natale, mentre in montagna un innevamento record sigilla l'inizio della stagione invernale nel modo migliore.

 
Monte Bondone (foto Agh)  
   
Giancarlo Cescatti (foto Agh)   Loc. Vason (foto Agh)  
   
Il servizio skibus (foto Agh)   Snowboarder (foto Agh)  
 
La meravigliosa piana delle Viotte per lo sci nordico (foto Agh)  
Monte Bondone

In mattinata abbiamo fatto una rapida ricognizione sul Monte Bondone, storica stazione sciistica dei trentini, comodamente raggiungibile anche con i mezzi pubblici e lo skibus che parte direttamente da Trento. Quest'anno, ci dice Giancarlo Cescatti, direttore di stazione, l'innevamento è assolutamente eccezionale con quasi 2 metri di neve, e il Monte Bondone si presenta in una veste magnifica, sia per il paesaggio che per le piste e l'area dello snowpark. La skiarea, sui diversi versanti della montagna, offre una moderna rete di impianti di risalita, e un funzionale Centro del fondo nella soleggiata Conca delle Viotte. Per la naturale posizione e morfologia della montagna, la Skiarea Monte Bondone, con piste molto ampie, è ideale per soddisfare tutte le esigenze con una superficie sciabile di ben 70 ettari, con piste di varia difficoltà. Il Bondone è una soleggiata terrazza naturale sull'incantevole panorama delle Dolomiti di Brenta, a meno di mezzora d'auto da Trento, città ricca di storia e cultura.

Monte Bondone | Ski.it impianti e piste

Dal Bondone verso la Val d'Adige e la Piana Rotaliana (foto Agh)
Dalle Viotte verso le Dolomiti di Brenta (foto Agh)

 
Mercatino di Natale in Piazza Fiera a Trento (foto Agh)  
   
Bancarelle (foto Agh)   Le casette del mercatino (foto Agh)  
   
Prodotti di artigianato (foto Agh)   Elda Verones (foto Agh)  
   
Antonio Divan (foto Agh)   A passeggio tra le bancarelle  
   
Bancarelle sotto le Mura (foto Agh)   Con Lucia Maestri (foto Agh)  
   
Artigianato locale (foto Agh)   Il Babbo Natale all'ingresso (foto Agh)  
 
Mercatino di Natale di sera (foto Agh)  
 
Il trenino turistico in Piazza Battisti per i bambini (foto Agh)  
Mercatino di Natale di Trento

A Trento durante il periodo natalizio si ripete l’incantata atmosfera di uno dei più famosi e frequentati mercatini dell’intero arco alpino. Le casette di legno sono ospitate tra le mura merlate di Piazza Fiera, le bancarelle offrono un’ampia varietà di oggetti per scegliere l’idea regalo più originale tra le sculture di legno, le ceramiche, le composizioni floreali, i prodotti dell’artigianato, gli addobbi per l’albero e per il presepe. Numerose casette propongono prodotti tipici della gastronomia trentina come carne salada, strudel, tortèl di patate, canederli, oltre agli irrinunciabili vin brulè e Parampampoli. Strade e piazze sono animati da eventi e concerti: il "bosco incantato" in piazza Battisti, il Mercatino della Solidarietà e del volontariato in piazza Pasi, i Cantori della stella e il coro itinerante dei Pastori del Calisio. Nella puntata in tv, interviste sul turismo in città e sul Monte Bondone con: Elda Verones direttore Apt Azienda per il turismo di Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi, Antonio Divan consigliere comunale e responsabile del Patto Territoriale del Monte Bondone. Lucia Maestri, assessore con delega per le materie della Cultura e Biblioteche, Turismo e Solidarietà internazionale, ci parla in particolare di Trento, città del Natale (dal 22.11.2008 al 04.01.2009), un ricco programma di appuntamenti e iniziative rivolto alla cittadinanza e ai molti turisti in visita in occasione delle festività natalizie, promosso dall’Amministrazione comunale attraverso la collaborazione degli Assessorati alla Cultura, Turismo e Biblioteche, alle Politiche Giovanili, allo Sviluppo Economico.

Programma Trento Città del Natale (pdf 1,3 mb)

Le bancarelle in Piazza Fiera (foto Agh)
 
Corale in Piazza Fiera (foto Agh)   Al banchetto "La Coccinella" di Tullia Stocchetti
 
Alla "Baita Mochena" di Maria Agnese Pintarelli   Bancarella della solidarietà di Mara Varesco
 
Stand gastronomico (foto Agh)   Lo scultore Egidio Petri (foto Agh)
Avventori alla casetta del "Parampampoli" il caratteristico liquore servito alla fiamma (foto Agh)

 
La sala da pranzo dell'Osteria "Le Due Spade" (foto Agh)  
   
L'ingresso (foto Agh)   Holzer, Ballarino e lo Chef Parolari  
   
Massimiliano Peterlana (foto Agh)   Ventaglio di manzo marinato  
   
Emulsione di zucca e castagne   Mezzelune di patate al formaggio  
   
Filetto di maialino (foto Agh)   Sorbetto all'uva fraga (foto Agh)  
   
Sfogliatina di mela (foto Agh)   Angolo della sala da pranzo (foto Agh)  
 
La tavolata di "Girovagando" (foto Agh)  
Osteria a "Le Due Spade"

Per il pranzo siamo ospiti di uno dei più prestigiosi e antichi locali di Trento: l'Osteria a "Le Due Spade" di Massimiliano Peterlana, sommelier. Un antico documento, redatto da mano ignota e con riferimento al segretario del Cardinal Gonzaga, fa risalire l'attività di ristoro al 1545, all'epoca del celeberrimo Concilio (1545-1563), quando Trento era il centro della cristianità e del mondo occidentale. Accanto al Duomo, il ristorante accoglieva conciliari, pellegrini, notabili e semplici viandanti. Oggi l'Osteria a "Le Due Spade" è considerata tra i migliori ristoranti della città, insignita con la "Stella Michelin", visitata da buongustai e da illustri personaggi come due presidenti della Repubblica: Carlo Azeglio Ciampi e Giorgio Napolitano. Massimiliano Peterlana continua la tradizione ereditata dei genitori Pompeo e Rita, aiutato dallo staff composto da Manuel Holzer, Stefano Ballarino in cucina e Michele Brando in sala. Con lo chef Federico Parolari propone una cucina del territorio rivisitata in modo creativo, seguendo rigorosamente il ciclo delle stagioni. Noi abbiamo degustato: flan di noci con ventaglio di manzo marinato ai porcini; emulsione di zucca e castagne con speck croccante; mezzelune di patate al formaggio con tartufo nero; sorbetto all’uva fraga; filetto di maialino da latte su fonduta ai formaggi e scorzone (tartufo); sfogliatina di mele tiepida su confettura d’albicocche. Tutti piatti di gran classe. Per i vini: aperitivo spumante Trentodoc Sarnis di Athesia Vini, Marzemino della Cantina Sociale di Mori - Colli Zugna, Teroldego riserva "Diedri" di Dorigati, "Mandolaia" della Cantina La-Vis. L'Osteria a "Le Due Spade" fa parte del club di prodotto Osteria Tipica Trentina e della Strada del Vino e dei Sapori.

Osteria a “Le Due Spade”
Via Don A. Rizzi, 11
38100 Trento
Tel. 0461 / 234343
www.leduespade.com

 
La nuova Citroën C-Crosser di Girovagando (foto Agh)  
   
Concessionaria Bimotor a Trento   Il salone esposizione (foto Agh)  
   
La "C1" (foto Agh)   Con Roberto Baldessari (foto Agh)  
Bimotor concessionaria Citroën, nuovo sponsor inverno 2008-2009

Bimotor di Trento, concessionaria Citroën e Peugeot, è il nuovo sponsor di Girovagando per l'inverno 2008-2009. Roberto Baldessari, responsabile vendite Bimotor, ha messo a disposizione di Luciano Da Canal la nuova Citroën C-Crosser per la stagione invernale. E' un'automobile versatile, comoda e pratica grazie alla modularità degli spazi interni con sedili scorrevoli e ribaltabili in seconda fila, a suo agio sia in città che sulle strade extra urbane e sui percorsi più impegnativi con qualunque condizione atmosferica grazie alla trazione integrale. Nei giorni scorsi Bimotor ha preparato l'auto di Luciano per "l'assetto invernale".


testi e foto di
Alessandro Ghezzer
(Agh)

© Copyright 2001-2009 - E' vietata la riproduzione di testi o foto salvo esplicita autorizzazione - Tutti i diritti riservati / All rights reserved


 
Malga Malghetto sul Monte Bondone (foto Agh)  
  APT TRENTO, MONTE BONDONE,
VALLE DEI LAGHI

38100 Trento (Italy)
via Manci 2
tel. 0461 / 216000
www.apt.trento.it
     
  TRENTINO SPA
Società di marketing territoriale del Trentino
Booking & Contact Center
tel. 0461 / 219500; fax 0461/ 219406
www.visittrentino.it

Puntate precedenti

  Adac Trentino Classic 2008
Riva-Trento
18 ottobre 2008
    Trento - Castello Buonconsiglio
21/06/2008
             
  Trento: Uomini e Pietra a Palazzo Roccabruna
31/05/2008
    Città di Trento - Monte Bondone
17 maggio 2008
             
  "Tridentum" Trento Sotterranea
19 aprile 2008
    Città di Trento
22 dicembre 2007
             
  Monte Bondone - Valle dei Laghi
28 luglio 2007
    Monte Bondone
3 febbraio 2007
             
  Città di Trento
30 dicembre 2006
    Città di Trento
Mostra del Romanino
23/09/2006
             
  Città di Trento 13 maggio 2006     Città di Trento
27 maggio 2006
             
  Monte Bondone
10 dicembre 2005
    Trento Città in giardino
8 giugno 2005
             
  Carnevale Trentino e della Valfloriana
5/02/2005
    Trento - M. Bondone
Mostre, Fondo Viotte 18/12/04
             
  Trento
Le mostre nella città del Concilio
2 ottobre 2004
    Trento - Monte Bondone
19 giugno 2004
             
  Trento - Monte Bondone
20 dicembre 2003
    Trento - Monte Bondone
21 giugno 2003
             
  Trento - Mercatino di Natale
21 dicembre 2002
    Trento Città Giardino
22 giugno 2002
             
  Trento - Autunno Trentino
28 settembre 2002
    Trento - Monte Bondone
15 dicembre 2001
             
  Trento - Monte Bondone
14 luglio 2001
       

Escursioni sul Bondone | tutte le escursioni scelte di Girovagando

  Traversata delle Tre Cime
Spettacolare mini-trekking alpinistico sulle
Tre Cime del Monte Bondone
10/03/2005

link

Istituzioni

Comune di Trento
Provincia Autonoma di Trento


Musei Trento
Museo del Castello del Buonconsiglio
MART - Museo d’Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto
Museo Diocesano Trentino
MTSN - Museo Tridentino di Scienze Naturali
Museo Storico
Museo Aeronautico Gianni Caproni


Eventi
Mercatino di Natale di Trento
Trento Città del Natale - programma (pdf 1,3 mb)

Enogastronomia
Strada del Vino e dei Sapori
Osteria Tipica Trentina
Trentodoc spumante

Cultura

Trentinocultura
www.libritrentini.it


Sport
Monte Bondone | Ski.it impianti e piste

A tavola

Osteria a “Le Due Spade”
Via Don A. Rizzi, 11
38100 Trento
Tel. 0461-234343 - fax 0461-1920606
www.leduespade.com


La puntata in video streaming disponibile in video