VAL RENDENA
7 giugno 2008
VIDEO
 
Agritur del Caseificio di Pinzolo - Fiavé: Loredana, Linda, Marco, Roxana e Gilberto con Luciano (foto Agh)

Questa puntata è dedicata alla Val Rendena, nella quale torniamo dopo l'ultima puntata girata quest'inverno a Madonna di Campiglio il 14 febbraio 2008 (Vita Nova Trentino Wellness). Ci accolgono Jalla Detassis, presidente dell'Apt e figlia del grande alpinista Bruno Detassis, scomparso di recente, e Sabrina Frizzi addetta alle pubbliche relazioni dell'azienda del Turismo. Per un'ampia panoramica sulle attrattive turistiche della zona vi rimandiamo alle puntate precedenti.

 
"Grandi avventure per piccoli uomini" in Val Rendena (foto Apt)  
   
Jalla Detassis (foto Agh)   Sabrina Frizzi (foto Agh)  
   
Suoni delle Dolomiti (foto Apt)   Il ritiro estivo della Juventus a Pinzolo  
   
Sfilata in costume (foto Apt)   Casari durante una dimostrazione  
 
Sfilata di mucche razza Rendena durante la Festa dell'Agricoltura (foto Apt)  
Val Rendena: il programma estivo

Jalla Detassis ci presenta il ricchissimo programma estivo. Tra i più importanti appuntamenti segnaliamo Guerra Bianca in Adamello, con mostre, serate, spettacoli, escursioni; "I Suoni delle Dolomiti" concerti in quota con famosi artisti: il 18 luglio è in programma Alessandro Bergonzoni sul Monte Spinale ad ore 19. Tra gli eventi sportivi, il ritiro estivo della Juventus a Pinzolo, con il "Juventus Summer Camp" rivolto a bambini e ragazzi dagli 8 ai 16 anni (20 luglio-2 agosto) e il Juventus Day Camp con corsi di calcio tenuti dalla scuola calcio Juventus per bambini e ragazzi (7-19 luglio). Altri eventi sportivi da non perdere il 23° Trofeo Stella Alpina (4-6 luglio), rievocazione storica e gara di auto d’epoca con partenza dalla città di Trento e arrivo a Madonna di Campiglio; quindi la 24 Ore di Mountain Bike Val Rendena (30-31 agosto) gara di 24 ore di mountain bike lungo un circuito unico ad anello che si snoda tra i paesi di Bocenago, Caderzone e Strembo. Il 3 agosto la Festa dell'Agricoltura a Caderzone, che si svolge ogni anno, dedicata alla Razza bovina Rendena. Le vie del paese diventano un pittoresco palcoscenico per la rappresentazione della transumanza delle bovine accompagnate dai carri con il fieno e gli attrezzi per la lavorazione del latte. Un’occasione per assaporare i prodotti tipici, preparati sotto chi occhi dei presenti. Da non perdere a fine stagione la manifestazione Antichi Sapori di Rendena il 6 e 7 settembre: evento enogastronomico per valorizzare le antiche ricette locali, testimonianza di una cultura contadina povera, legata soprattutto all’allevamento dei bovini e dei suini in montagna.

Programma completo eventi 2008
Antichi Sapori di Rendena
Giovenche di razza Rendena, sfilata e dintorni...


Azienda per il Turismo Spa
Madonna di Campiglio, Pinzolo, Val Rendena

Via Pradalago 4, 38084 M.di Campiglio (TN)
Tel. 0039 0465 447501 - Fax 0039 0465 440404
www.campiglio.to


Le spettacolari Cascate di Mezzo di Vallesinella (foto Agh)

 
Lago delle Malghette (foto Agh)  
   
L'orso bruno (foto Parco)   Ingresso al Parco (foto Agh)  
   
Escursioni nel parco in bici (foto Agh)   Escursioni a piedi (foto Agh)  
   
Il direttore del Parco Claudio Ferrari   Col presidente Antonello Zulberti  
 
Lago Serodoli (foto Agh)  
 
Lago Gelato (foto Agh)  
Il Parco Naturale Adamello – Brenta

Il Parco Naturale Adamello Brenta è la più vasta area protetta della provincia situata nel Trentino occidentale. Con i suoi 620,51 kmq comprende i gruppi montuosi dell'Adamello e delle Dolomiti di Brenta, separati dalla Val Rendena e compresi tra le valli di Non, di Sole e Giudicarie. Nel suo territorio ci sono 48 laghi e il ghiacciaio dell'Adamello, uno dei più estesi d'Europa. L’ambiente del Parco è quello tipico dell’Arco alpino centro-meridionale, caratterizzato da boschi prevalentemente di aghifoglie che ricoprono le pendici dei monti fino a 1800 m di altitudine. Al di sopra di questa quota le foreste, che occupano un terzo della superficie del Parco, lasciano il posto alle praterie alpine e alla vegetazione rupestre che si spinge fin oltre i 2500 m. Il territorio del Parco è estremamente articolato: foreste di abeti, di faggi e di larici, prati trapuntati di fiori, praterie, pascoli, torrenti, torbiere e rupi inaccessibili. Alle alte quote i paesaggi sono spettacolari e unici, dominati dalla marcata diversità geologica dei due massicci montuosi, il Brenta e l'Adamello. La fauna comprende camosci, cervi, caprioli, aquile. E poi stambecchi, volpi, tassi, martore, galli forcelli e cedroni, marmotte, pernici bianche e molti altri animali grandi e piccoli. E naturalmente l'orso, simbolo del parco, per il quale di recente è stato realizzato un progetto di ripopolamento denominato Life Ursus. Il Parco Naturale Adamello - Brenta festeggia quest'anno il ventennale dalla fondazione. In quest'anniversario importante il Parco ha avviato un'indagine conoscitiva "Il Parco in cinque parole", per conoscere meglio idee, pareri e anche critiche dei cittadini, per proseguire un percorso di avvicinamento tra Ente Parco e popolazione.Ciascuno può mandare 5 parole da associare al Parco e al suo territorio. Si possono inviare tramite l'apposito modulo oppure tramite SMS (335 / 5328136). Le parole ricevute saranno pubblicate sul numero speciale della rivista che uscirà in occasione del ventennale.

Escursione in alta quota (foto Agh)

Parco Naturale Adamello - Brenta
Direzione, uffici
Via Nazionale, 24 - 38080 Strembo (TN)
Tel. 0465.80.66.66 - Fax 0465.80.66.99
www.pnab.it

 
L'Agritur del Caseificio (foto Agh)  
   
Il punto vendita (foto Agh)   Il formaggio Spressa Dop (foto Agh)  
   
La sala da pranzo al piano superiore   Rodolfo Chesi (foto Agh)  
   
William Bonomi (foto Agh)   La sala da pranzo (foto Agh)  
   
Mucche di razza Rendena (foto Agh)   Mauro Povinelli (foto Agh)  
 
Prodotti tipici in vendita allo spaccio del Caseificio (foto Agh)  
A tavola: Agritur Caseificio Pinzolo

Il Caseificio sociale di Pinzolo, Fiavé, Val di Ledro e Chiese riassume nella denominazione il riferimento al territorio geografico e alla sua storia. Il primo nucleo risale al 1892 per iniziativa di un gruppo di allevatori di bovini da latte di Fiavé, che fondarono un caseificio turnario. Ciascun socio lavorava, a turno per l'appunto, il proprio latte e quello degli altri soci, portandosi a casa il burro e il formaggio di giornata. Si passò alla forma cooperativa nel 1948. Da allora il caseificio ha acquisito gradualmente, per adesione spontanea, produttori di latte di zone e comuni delle Giudicarie ed ha aggregato altre realtà cooperative operanti nello stesso settore. La crescita numerica dei soci conferenti ed il continuo aumento della quantità di latte prodotto, hanno determinato da un lato la necessità di ampliare la struttura originaria e dall'altro hanno consentito di riunire sotto un'unica ragione sociale realtà, esperienze e tipologie di prodotti differenti, come formaggi, burro, latte alimentare, yogurt, latte gelato, ecc. La produzione attualmente, oltre alla Spressa Dop, il celebre formaggio tipico, anzi esclusivo delle Valli del Chiese (Roncone) e Rendena (Pinzolo), riguarda prevalentemente formaggi freschi, quali la Mozzarella e la Boscatella. Da qualche anno un nuovo agritur è stato realizzato nella sede di Pinzolo adiacente al Caseificio: dalle vetrate del ristorante si può addirittura osservare la stalla, con le mucche di razza Rendena, o i casari mentre producono il formaggio nel grande paiolo di rame. Nella puntata in tv, interviste a William Bonomi, sindaco di Pinzolo, Mauro Povinelli presidente Unione Allevatori Val Rendena, Rodolfo Chesi, direttore Consorzio Pro Loco Val Rendena.

 
Una squisitezza: il "Patùgol", polenta di patate con fagiolini (foto Agh)  
   
Antipasto di affettati di Rendena   Tavolata di prodotti tipici (foto Agh)  
   
Patùgol con gropuli (foto Agh)   Polenta di Storo e Spressa alla piastra  
   
Il dolce "Strinadina" (foto Agh)   Con Loredana Caola (foto Agh)  
I piatti

L'agritur, che offre un punto grastronomico di attrazione turistica e di promozione diretta dei propri prodotti, è gestito da Loredana Caola, che vanta una grande esperienza nella ristorazione. Noi abbiamo degustato: antipasto dell'agritur con formaggi di propria produzione; salumi della Val Rendena e carpaccio di carne salada; tris di primi con risotto "ubriacato" al Teroldego; strangolapreti con cialda al Trentingrana; pappardelle fresche fatte in casa saltate con funghi porcini, polenta di Storo con funghi trifolati e Spressa Dop delle Giudicarie alla piastra. Quindi un piatto tipico "rendenero": il Patùgol, una polenta di patate che a seconda delle zone prende una denominazione diversa: pastagnoch, pagnoch, pastroch. Squisita la variante con farina di Storo e "gropuli", il lardo croccante. Infine un dolce tipico giudicariese, la "Strinadina", a base di pane vecchio, olio di oliva, zucchero e buon vino: era la prima colazione per chi doveva affrontare dure giornate di lavoro in montagna. Prende il nome dal vocabolo strinar, che significa "abbrustolire". Se passate da Pinzolo, assaggiate il Patùgol!

Agritur Caseificio Pinzolo
Via Pineta 3 - 38086 Giustino - Tn
telefono e fax 0465 50 32 27
www.caseificiofiave.com

Particolare degli affreschi della "Cort del Tonio" a Borzago (foto Agh)

 
Gli affreschi risalgono agli anni '40 (foto Agh)  
   
Virgilio Pellizzari detto "Tonio"   Scena di caccia (foto Agh)  
   
Scenette quotidiane (foto Agh)   Ricordo della sparatoria in paese  
   
Fagiano, particolare (foto Agh)   Ernesto Pellizzari, memoria storica  
 
Il campo di bocce dell'osteria raffigurato in un grande affresco (foto Agh)  
 
La "Cort del Tonio" a Borzago (foto Agh)  
La "Corte di Tonio" a Borzago

Accompagnati gentilmente da Rodolfo Chesi, visitiamo una sorprendente curiosità a Borzago, una fazione di Spiazzo in Val Rendena. Si tratta di una corte, cioè di un cortile interno tra vecchie case, completamente affrescata da "Tonio", al secolo Vigilio Pellizzari (1874-1952), un bizzarro personaggio che negli anni '40 si divertiva a rappresentare con la pittura, sui muri di casa, scherzosi rimandi alla vita quotidiana, ai detti popolari, agli avvenimenti paesani o nazionali. Purtroppo gli affreschi sono fortemente deteriorati e l'Associazione Pro Loco Rendena si sta interessando affinché questa testimonianza storica, assai cara ai paesani di Borzago, non vada perduta. Il significato degli affreschi, spesso metafore o allegorie non immediatamente comprensibili, anche per il cattivo stato di conservazione, ci è spiegato da Ernesto Pellizzari, un vicino di casa ed ex forestale in pensione, che ha un ricordo piuttosto vivido del Tonio. Anzitutto il caseggiato era anticamente un'osteria (Osteria alla Stella, in un affresco si legge con fatica "vino e gasosa") e gli avventori si intrattenevano giocando a bocce nel campo ricavato all'interno della corte, scena rappresentata su un grande affresco. Tonio era un tipo estroso: per campare faceva l'imbianchino, oppure ruote di carriole. In gioventù aveva studiato in Francia e si intendeva di musica: suonava infatti piuttosto bene la fisarmonica, scriveva e correggeva spartiti, suonava l'organo in chiesa. Viveva da solo con un gattino, nonostante fosse sposato: pare che litigasse di frequente con la moglie, che abitava al piano di sopra, e dopo i bisticci sembra che sfogasse il suo malumore pitturando un nuovo affresco. I temi preferiti erano delle garbate prese in giro delle debolezze umane, illustrazioni di proverbi o motti popolari. Con iscrizioni testimoniava i fatti rilevanti accaduti in paese, come una forte nevicata nel maggio del 1945, oppure una sparatoria con 5 morti. Se passate da Borzago, visitate la "Cort del Tonio", è davvero una testimonianza originale di arte popolare.

Affresco sui "pesi specifici" e sul peso della coscienza di certuni... (foto Agh)


testi e foto di
Alessandro Ghezzer
(Agh)

© Copyright 2001-2008 - E' vietata la riproduzione di testi o foto salvo esplicita autorizzazione - Tutti i diritti riservati / All rights reserved

Gruppo della Presanella, salendo ai Laghi di S. Giuliano (foto Agh)
  APT MADONNA Dl CAMPIGLIO,
PINZOLO, VAL RENDENA

38084 Madonna di Campiglio
Via Pradalago, 4
Tel. 0465 / 447501
www.campiglio.to
     
  TRENTINO SPA
Società di marketing territoriale del Trentino
Booking & Contact Center
tel. 0461 / 219500; fax 0461/ 219406
www.trentino.to

Puntate precedenti in Val Rendena

  Vita Nova Trentino Wellness - Campiglio
16 febbraio 2008
    Doss del Sabion . Pinzolo
26 gennaio 2008
             
  Doss del Sabion - Pinzolo
9 febbraio 2007
    Doss del Sabion - Pinzolo
11 febbraio 2006
             
  Val Rendena
21 maggio 2005
    Doss del Sabion - Pinzolo
29 gennaio 2005
             
  Val Rendena
26 luglio 2003
    Madonna di Campiglio
15 febbraio 2003
             
  Valle Rendena
19 gennaio 2002
    Pinzolo - Madonna di Campiglio
11 agosto 2001

Link

Istituzioni
Comune di Pinzolo, Madonna di Campiglio, S. Antonio Mavignola

Hotel del Benessere
www.vitanova.to
www.spinalehotelcampiglio.it Hotel Spinale

Eventi
Programma completo eventi 2008 (rtf)
I Suoni delle Dolomiti
Juventus Summer Camp | Juventus Day Camp
Antichi Sapori di Rendena (rtf)
Giovenche di razza Rendena, sfilata e dintorni... (rtf)

Impianti

www.funiviecampiglio.it
Funivie Pinzolo Spa

Natura e Montgna
Parco Naturale Adamello Brenta
Life Ursus progetto di reintroduzione dell'orso bruno
Dolomiti di Brenta, rifugi e sentieri
Guide Alpine di Pinzolo cel. 335 / 6780275 guideapinepinzolorenden@tiscali.it

Portali locali

www.valrendena.net
www.pinzolo.it
www.campiglio.it
www.valligiudicarie.it
Val Rendena in moto

Infotrentino – Val Rendena
www.madonnadicampiglio.tv consorzio operatori turismo

Terme

www.fontevalrendena.it Fonte S. Antonio - Terme di Val Rendena S.p.A

Sport
Golf Club Rendena
24 ore in Mountain Bike della Val Rendena
Itinerari in bicicletta: Pinzolo, in Val Rendena

www.valrendena.net/sport/par-aria voli in parapendio

A tavola

Agritur Caseificio Pinzolo
Via Pineta 3 - 38086 Giustino - Tn
telefono e fax 0465 50 32 27
www.caseificiofiave.com


La puntata in video streaming disponibile in video